Notizie e approfondimenti di settore

Sostanze chimiche industriali

L’EMB delle Filippine pubblica la bozza definitiva del CCO sul cloruro di vinile

Aggiornato il

AGGIORNAMENTO SULL’CCO PER IL CLORURO DI VINILE NELLE FILIPPINE

L’ordinanza definitiva di controllo chimico sul cloruro di vinile è ora in vigore. DAO 2026-28 è entrato in vigore il 9 ottobre 2026. Per consultare l’ambito di applicazione definitivo, le esenzioni, la transizione dalla PCL all’CCO e i requisiti di registrazione e autorizzazione all’importazione, leggi il nostro ultimo aggiornamento sull’CCO per il cloruro di vinile e il benzene nelle Filippine.

Questa pagina conserva la copertura della bozza definitiva 2025 come contesto storico. Il riepilogo della bozza riportato di seguito non deve essere utilizzato in sostituzione dell’ordinanza definitiva o dei requisiti più recenti.

Archivio delle bozze 2025Ordinanza definitiva: DAO 2026-28In vigore dal 9 ottobre 2026

Contesto della bozza definitiva 2025

Il 23 ottobre 2025, l’Ufficio per la gestione ambientale del Dipartimento dell’Ambiente e delle Risorse naturali (DENR-EMB) delle Filippine ha emanato la bozza definitiva dell’ordinanza di controllo chimico (CCO) sul cloruro di vinile.

La bozza si basava sulla legge della Repubblica (RA) 6969 (Legge sul controllo delle sostanze tossiche e dei rifiuti pericolosi e nucleari 1990), sulle relative norme e regolamenti di attuazione ai sensi della DAO 1992-29 e sulla RA 8749 (Legge sull’aria pulita delle Filippine 1999), nonché sulla DAO 2005-05 (Sostanze chimiche tossiche soggette all’emanazione di ordinanze di controllo chimico).

Che cos’è il cloruro di vinile

Il cloruro di vinile (CAS No. 75-01-4) è un gas incolore, altamente infiammabile e cancerogeno per l’uomo. Al momento della bozza 2025, era disciplinato nell’ambito dell’elenco delle sostanze chimiche prioritarie delle Filippine (PCL). La bozza proponeva controlli CCO specifici per la sostanza sulla sua importazione, fabbricazione, manipolazione, lavorazione, stoccaggio, vendita, distribuzione, uso e smaltimento.

La bozza mirava a ridurre i rischi di esposizione per la salute umana e l’ambiente, sensibilizzare sulla tossicità del cloruro di vinile e promuovere alternative tecnicamente superiori e più sicure.

  • Elenco delle sostanze chimiche prioritarie (PCL): sostanze chimiche individuate dall’EMB come comportanti rischi significativi per la salute pubblica, i luoghi di lavoro e l’ambiente.

  • Ordinanza di controllo chimico (CCO): misura normativa utilizzata per controllare, eliminare gradualmente o vietare sostanze chimiche e attività specifiche al fine di affrontarne i rischi.

Ambito descritto nella bozza 2025

Sostanze sottoposte a controllo e soggetti interessati

La bozza riguardava il cloruro di vinile e le miscele contenenti cloruro di vinile e individuava le seguenti categorie di soggetti:

  • Importatori

  • Distributori

  • Fabbricanti

  • Utilizzatori industriali

  • Utilizzatori commerciali

Usi consentiti e vietati

La bozza non forniva un elenco separato degli usi consentiti. Il suo quadro normativo disciplinava l’importazione, la fabbricazione, la distribuzione e l’uso del cloruro di vinile non altrimenti vietati, nel rispetto dei controlli applicabili.

Proponeva di vietare l’uso del cloruro di vinile negli aerosol come propellente o ingrediente.

Esenzioni individuate nella bozza

La bozza individuava le seguenti esclusioni dal proprio ambito di applicazione:

  • Polimeri contenenti cloruro di vinile come monomero (ad esempio, il polivinilcloruro - PVC).

  • Alimenti, farmaci, cosmetici, sostanze pericolose per uso domestico/urbano (HUHS), e prodotti per la salute dei consumatori disciplinati dalla Food and Drug Administration (FDA) del Dipartimento della Salute (DOH).

  • Prodotti soggetti al quadro di normalizzazione dei prodotti del Bureau of Philippine Standards (BPS).

  • Cloruro di vinile e miscele contenenti cloruro di vinile che fanno parte di un articolo (salvo diversa indicazione nelle politiche correlate).

Proposte di conformità nella bozza 2025

Per le attività interessate, la bozza proponeva CCO Registration (CCOR) e un relativo Certificato di registrazione prima della prima produzione, importazione, vendita o utilizzo. Proponeva inoltre un’autorizzazione distinta CCO Importation Clearance (CCOIC) per le importazioni. Si tratta di descrizioni storiche della bozza; le domande attuali devono attenersi ai requisiti definitivi.

La documentazione di registrazione prevista dalla bozza comprendeva:

  • Certificato di conformità ambientale (ECC).

  • Scheda di dati di sicurezza (SDS) conforme al GHS.

  • Diagramma di flusso del processo.

  • Certificati di formazione dei lavoratori in materia di sicurezza.

  • Fotografie degli impianti di stoccaggio o di lavorazione.

  • Ultimo rapporto di automonitoraggio (SMR).

Piano di gestione delle sostanze chimiche

La bozza richiedeva un Piano di gestione delle sostanze chimiche che descrivesse le modalità con cui l’impianto avrebbe gestito il cloruro di vinile per eliminare o ridurre al minimo i rischi, tra cui:

  • Prevenzione dell’esposizione alle sostanze chimiche e controlli delle emissioni.

  • Pratiche di pulizia e igiene sul lavoro.

  • Attrezzature e dispositivi di sicurezza utilizzati nella manipolazione della sostanza chimica.

  • Dispositivi di protezione individuale (PPE) forniti ai lavoratori.

Piano di emergenza e di gestione delle contingenze

La bozza richiedeva inoltre procedure di risposta agli incidenti per gli eventi che comportassero l’esposizione al cloruro di vinile o un rilascio involontario (ad esempio, fuoriuscite, incendi o esplosioni).

Piano di sostituzione e graduale eliminazione

Per le scorte destinate a usi vietati, la bozza richiedeva un piano per eliminare le scorte, sostituirle con alternative o destinare il materiale ad altre applicazioni consentite.

Cosa dovrebbero fare ora i fornitori esteri e i partner nelle Filippine

I controlli riguardano le imprese che operano nelle Filippine e i fornitori esteri di cloruro di vinile e prodotti a valle. Le imprese dovrebbero ora basarsi sull’ordinanza definitiva, invece di continuare ad attendere che la bozza entri in vigore.

Utilizzate la guida alla registrazione CCO e allo sdoganamento delle importazioni 2026 per verificare l’ambito di applicazione definitivo, le esclusioni di prodotto e gli obblighi di ciascun partner commerciale nelle Filippine. La guida spiega inoltre come le ordinanze definitive disciplinano i certificati PCL e le esenzioni esistenti, la documentazione di supporto e il rinnovo e la modifica delle autorizzazioni allo sdoganamento delle importazioni.

  • Per le attività che possono proseguire: verificate i requisiti definitivi applicabili in materia di registrazione e autorizzazione all’importazione con il cliente o l’importatore nelle Filippine prima di assumere impegni di fornitura.

  • Per le applicazioni vietate: valutate alternative prive di cloruro di vinile e gli obblighi applicabili alla gestione delle scorte previsti dall’ordinanza definitiva.

Leggete i requisiti definitivi della CCO

Consultate l’articolo più recente per conoscere i requisiti attualmente in vigore per il cloruro di vinile e il benzene. Per domande specifiche sui prodotti, discutete la vostra sostanza, l’uso previsto e le modalità di fornitura nelle Filippine con REACH24H.

Letture consigliate

Riferimenti ufficiali

REACH24H Chemicals Compliance Team

Scritto da

REACH24H Chemicals Compliance Team

REACH24H

Il team di REACH24H specializzato in sostanze chimiche offre servizi integrati, tra cui consulenza per l’accesso ai mercati globali, registrazione delle sostanze chimiche, valutazioni della sicurezza delle sostanze chimiche pericolose e formazione personalizzata. Coprendo i mercati di Cina, UE, Regno Unito, Nord America, Russia, Turchia, Giappone, Corea del Sud, Sud-est asiatico, India, Australia e Nuova Zelanda, abbiamo assistito oltre 10,000 imprese chimiche in tutto il mondo.