Domanda per il nome di etichettatura INCI giapponese: panoramica normativa completa
Aggiornato il
Panoramica normativa delle denominazioni INCI giapponesi
Ai sensi dell’articolo 61 della «Legge sulla garanzia della qualità, dell’efficacia e della sicurezza dei prodotti, inclusi i prodotti farmaceutici e i dispositivi medici» (revisione 2023), in vigore in Giappone dal 1960 e attuata dall’Ufficio di Gabinetto, è obbligatorio indicare sui prodotti cosmetici i nomi INCI giapponesi (Nomenclatura internazionale degli ingredienti cosmetici) degli ingredienti sulla confezione per la vendita in Giappone. Le aziende devono presentare domanda alla Japan Cosmetic Industry Association per completare la procedura di registrazione e ottenere le denominazioni INCI giapponesi dei propri ingredienti.
Le definizioni di distributori esteri di prodotti cosmetici e produttori esteri di prodotti cosmetici in Giappone sono le seguenti:
I distributori esteri di prodotti cosmetici sono aziende registrate al di fuori del Giappone che producono e vendono cosmetici al di fuori del Giappone e li distribuiscono ai clienti finali.
I produttori esteri di prodotti cosmetici sono aziende registrate al di fuori del Giappone che producono e vendono cosmetici al di fuori del Giappone.
Come richiedere le denominazioni INCI giapponesi
Consultazione iniziale, raccolta delle informazioni pertinenti dal cliente e traduzione in giapponese dei nomi degli ingredienti.
Presentazione online e per posta della domanda per la denominazione INCI giapponese dell’ingrediente alla Japan Cosmetic Industry Association.
Si prevede che la procedura di richiesta venga completata entro circa 2-3 mesi, a condizione che vengano forniti tutti i documenti necessari.
Documenti necessari per la domanda di etichettatura INCI
Informazioni sul richiedente (ragione sociale, referente, indirizzo, numero di telefono, ecc.).
Informazioni sul produttore estero (Paese, ragione sociale, indirizzo, numero di telefono, ecc.).
Informazioni di base sull’ingrediente e denominazione INCI inglese standard del materiale rilasciata dal Personal Care Products Council (PCPC).
Perché scegliere REACH24H
Società interamente controllata in Giappone, con un team di professionisti tecnici e legali profondamente coinvolti da molti anni nel settore della cosmetica giapponese e in possesso delle qualifiche professionali del settore.
Ampie risorse di collaborazione, tra cui la Japan Cosmetic Industry Association, la Japan Association for Nail and Skin Care e istituti di analisi giapponesi.
Una piattaforma indipendente di informazioni normative che offre monitoraggio normativo in tempo reale, analisi approfondite e supporto tramite database professionali.
Al servizio di 1000+ aziende cosmetiche a livello globale, tra cui numerose aziende Fortune Global 500.
Filiali globali e capacità di fornire servizi multilingue, efficienti capacità di servizio internazionale
Per ulteriori informazioni e richieste, non esitate a contattarci all’indirizzo customer@reach24h.com.