La Chine consulte sur la révision de la norme GB 15258 relative aux étiquettes de sécurité chimique
Mis à jour le
MISE À JOUR RÉGLEMENTAIRE DE LA CHINE GB 15258
Ministère chinois de l’Industrie et des Technologies de l’information (MIIT) sollicite les commentaires du public du septembre 12 au 18, 2026sur le projet pour approbation de la norme GB 15258, Règles de préparation des étiquettes de sécurité des produits chimiques. La norme nationale obligatoire proposée remplacerait la norme actuellement en vigueur GB 15258-2009 et réviserait les exigences relatives à l’identification des produits chimiques, aux petits contenants, aux étiquettes dépliables et aux kits chimiques. La révision n’a pas encore été officiellement publiée ni mise en vigueur. Ses dates de publication et de mise en œuvre restent vierges. Les notes explicatives recommandent une période de 12 mois entre la publication et la mise en œuvre, mais il s’agit d’une proposition et non d’une période de transition confirmée.
Pour les fournisseurs de produits chimiques étrangers et les importateurs chinois, la tâche immédiate consiste à déterminer où des modifications coordonnées seraient nécessaires sur les étiquettes chinoises, les fiches de données de sécurité (SDSs) et les emballages. Les services de REACH24H GHS, SDS et étiquetage pour la Chine aident les entreprises à préparer les documents de communication des dangers destinés au marché chinois.
Navigation rapide
Accédez aux sections clés de cet article.
La suppression des dispositions relatives aux codes QR pourrait faciliter la mise à jour des étiquettes
Le projet pour approbation supprime les dispositions relatives au code d’information sur la sécurité des produits chimiques dangereux qui figuraient dans le précédent projet soumis à consultation. Le projet et les notes explicatives qui l’accompagnent consignent cette modification à la suite de la réunion d’examen d’avril 2026.
Pour les fournisseurs étrangers et les importateurs chinois, cela pourrait simplifier la planification de la mise à jour des étiquettes en supprimant un élément proposé à intégrer dans la norme GB révisée 15258. Si elle est conservée dans la norme finale, cette modification pourrait alléger les travaux associés de conception et de coordination des étiquettes. Les entreprises doivent néanmoins évaluer toute exigence distincte applicable aux codes d’information et examiner leurs SDS et étiquettes de sécurité chinoises au regard des exigences pertinentes pour leurs produits.
Fondement du SGH et consultation précédente
Les notes explicatives indiquent que la révision s’appuie sur la 11e édition révisée du Système général harmonisé de classification et d’étiquetage des produits chimiques des Nations Unies (SGH). Le précédent projet soumis à consultation s’appuyait sur la 10e édition révisée. Le projet a également été notifié à l’OMC, avec une période de commentaires allant de septembre 15 à 14 novembre 2025.
Principales dispositions du projet pour approbation
Les exigences suivantes décrivent le texte proposé et non de nouvelles obligations déjà en vigueur. Les éléments d’étiquetage restent liés à la série de normes chinoises GB 30000 relatives à la classification et à l’étiquetage des produits chimiques.
Noms chimiques et ingrédients des mélanges
Le nom chimique ou usuel apparaîtrait bien en évidence en haut de l’étiquette, en chinois, avec l’anglais si nécessaire. Les noms chinois et anglais doivent correspondre à ceux figurant dans la SDS. Sur les étiquettes multilingues, le nom chimique chinois ne peut pas être écrit dans une taille inférieure à celle du nom en langue étrangère.
Pour les mélanges, l’étiquette identifierait les principaux composants contribuant à la classification des dangers, avec leurs concentrations ou plages de concentration, jusqu’à cinq composants. La priorité s’applique aux composants à l’origine des dangers suivants lorsque ceux-ci figurent sur l’étiquette : toxicité aiguë ; corrosion cutanée ou lésions oculaires graves ; mutagénicité sur les cellules germinales ; cancérogénicité ; toxicité pour la reproduction ; sensibilisation respiratoire ou cutanée ; et toxicité spécifique pour certains organes cibles.
Les composants constituant des secrets commerciaux peuvent être omis, mais leurs dangers et les mesures de sécurité correspondantes doivent néanmoins être divulgués. Les dispositions relatives aux petits contenants ci-dessous permettent de simplifier davantage l’identification des mélanges.
Coordonnées du fournisseur et informations d’urgence
L’identification du fournisseur comprendrait le nom, l’adresse, le code postal et le numéro de téléphone du fabricant ou du distributeur, avec la désignation appropriée de son rôle.
L’étiquette devrait également comporter le numéro d’urgence pour les consultations en cas d’accident chimique, disponible 24 heures sur 24 auprès du fabricant, ou un numéro disponible 24 heures sur 24 fourni par un service mandaté par le fabricant ou l’importateur. Une consigne distincte doit orienter les utilisateurs vers la SDS.
Informations sur les dangers et production des étiquettes
Les pictogrammes et mentions de danger suivraient l’ordre des dangers physiques, des dangers pour la santé et des dangers pour l’environnement. Parmi les dangers environnementaux, le symbole de danger pour l’environnement précède le point d’exclamation. Un point d’exclamation déjà utilisé pour les dangers pour la santé ne serait pas répété pour les dangers environnementaux.
Toutes les mentions de danger applicables doivent figurer sur l’étiquette. Les conseils de prudence peuvent être combinés ou adaptés aux circonstances réelles du produit chimique, mais les conseils de prudence essentiels ne peuvent pas être supprimés.
La bordure générale de l’étiquette doit être noire ou présenter un contraste net avec le fond. Les cadres des pictogrammes restent distincts : le projet précise que les symboles noirs doivent être placés sur un fond blanc avec des cadres rouges, tout en autorisant des cadres noirs pour une utilisation en Chine. L’impression doit être claire, et les matériaux d’impression comme les matériaux adhésifs doivent être durables et résistants à l’eau.
Étiquettes simplifiées pour les contenants d’un volume maximal de 500 mL
Les contenants d’une capacité inférieure ou égale à 500 mL pourraient utiliser des étiquettes simplifiées. Celles-ci conserveraient normalement l’identifiant chimique, les pictogrammes, la mention d’avertissement, les mentions de danger, le numéro de téléphone d’urgence, le nom et le numéro de téléphone du fournisseur, ainsi qu’une consigne renvoyant à la SDS. La clause 4.4.2 autorise d’autres réductions selon la capacité du contenant.
| Capacité du contenant | Contenu autorisé de l’étiquette simplifiée |
|---|---|
| Plus de 100 mL et jusqu’à 500 mL | Les éléments de l’étiquette simplifiée énumérés ci-dessus. |
| Plus de 10 mL et jusqu’à 100 mL | Les éléments de l’étiquette simplifiée énumérés ci-dessus ; les informations relatives aux composants du mélange peuvent être omises de l’identifiant chimique. |
| Plus de 5 mL et jusqu’à 10 mL | Identifiant chimique, pictogrammes, nom du fournisseur et consigne renvoyant à la SDS. |
| 5 mL ou moins | Identifiant chimique uniquement. |
L’omission des composants du mélange s’applique aux contenants d’une capacité inférieure ou égale à 100 mL. L’emballage extérieur du produit doit néanmoins porter une étiquette contenant tous les éléments d’étiquetage, apposée, imprimée ou attachée à l’emballage. La simplification de l’étiquette du contenant immédiat ne supprime pas cette exigence.
Étiquettes pliables et kits chimiques
Des étiquettes dépliables pourraient être utilisées lorsque la forme, la taille ou les conditions d’utilisation de l’emballage empêchent la fixation d’une étiquette classique. La couverture, les pages intérieures et la base fixée à l’emballage immédiat doivent collectivement contenir tous les éléments d’étiquetage. L’étiquette doit rester solidement fixée pendant l’utilisation prévisible et durant toute sa période d’utilisation, résister aux ouvertures et replis répétés et ne pas se détacher ni pendre.
Les emballages combinés nécessiteraient des étiquettes de sécurité sur les emballages intérieur et extérieur. Les étiquettes de sécurité doivent être apposées, attachées ou imprimées sur les emballages intérieur et extérieur. Pour les kits, chaque contenant intérieur devrait posséder sa propre étiquette de sécurité. La clause 6.1.3 définit trois configurations pour l’emballage extérieur :
Configuration standard : indiquer le nom du kit, l’identification du fournisseur, le numéro d’urgence et l’invite à consulter la FDS, ainsi qu’une étiquette pour chaque produit chimique. Les étiquettes individuelles des produits chimiques peuvent omettre ces informations communes relatives au fournisseur, aux urgences et à la référence de la FDS, mais doivent conserver leurs autres éléments d’étiquetage.
Mentions de prudence longues : elles peuvent être regroupées par produit chimique, séparément des autres éléments d’étiquetage, sur la même surface de l’emballage extérieur visible lors de l’utilisation normale. Les conseils de stockage ne doivent figurer qu’une seule fois.
Espace insuffisant sur l’emballage extérieur : une étiquette générale du kit peut être utilisée. Elle doit inclure au minimum le nom du kit, la mention d’avertissement, les pictogrammes, les conseils de prudence relatifs au stockage, l’identification du fournisseur et le numéro d’urgence, ainsi qu’une invite à consulter les étiquettes de sécurité complètes jointes.
How Companies Should Prepare
Les entreprises peuvent commencer un examen ciblé avant de s’engager dans l’achat de nouveaux supports d’étiquetage :
Rapprocher les données de classification, de FDS et d’étiquetage. Vérifier les noms des produits chimiques, la composition des mélanges, les mentions de danger et les conseils de prudence au regard des normes GB 30000 applicables et des exigences d’étiquetage proposées.
Cartographier les formats d’emballage. Recenser les capacités des contenants et identifier les étiquettes simplifiées, les étiquettes dépliantes, les emballages combinés et les kits. Vérifier que l’emballage extérieur peut contenir les informations requises.
Confirmer les responsabilités au sein de la chaîne d’approvisionnement. Vérifier les coordonnées du fournisseur et le service de consultation d’urgence disponible 24 heures sur 24. En vertu de la clause 6.3.2 du projet, les fabricants devraient apposer les étiquettes avant la sortie des produits chimiques de l’usine et les importateurs avant l’entrée en douane. Convenez de la personne chargée de préparer, d’approuver et d’apposer chaque étiquette.
Planifier la transition en fonction de la norme définitive. Évaluer les modèles d’étiquettes, les matériaux d’impression et les stocks existants. Continuer à respecter les exigences applicables actuelles et confirmer la date de publication définitive, la date de mise en œuvre et les modalités de transition avant de planifier le changement.
Date limite de consultation et prochaines étapes
Selon l’ avis de consultation du MIIT reproduit par Foodmate, les commentaires doivent être transmis avant le 18 septembre 2026. Les formulaires de commentaires peuvent être envoyés par e-mail à kjbz@miit.gov.cn, en indiquant comme objet « 强制性国家标准报批稿公示反馈 ». Les numéros de téléphone de consultation sont +86 10 6410 2958 et +86 10 6820 5261.
D’autres étapes d’approbation et de publication restent à venir. Les entreprises devraient suivre le texte définitif, notamment la date de mise en œuvre et l’adoption éventuelle de la période de transition recommandée de 12 mois.
Comment REACH24H peut vous aider
Le notes explicatives accompagnant le projet identifient Hangzhou REACH24H comme participant à la révision de la norme, avec des contributions à la validation du contenu de la norme et aux discussions techniques.
REACH24H accompagne les entreprises dans la préparation des FDS chinoises et des étiquettes SGH, ainsi que dans leur orientation réglementaire. Pour les entreprises qui évaluent cette révision, les priorités pratiques sont l’exactitude des informations de classification, la cohérence entre les FDS et les étiquettes, et un contenu d’étiquetage adapté à chaque format d’emballage.
Découvrez nos services de classification SGH, de FDS et d’étiquetage en Chine, ou contactez REACH24H pour discuter de vos produits, de vos FDS existantes et de vos spécifications d’emballage.
Préparez-vous aux modifications proposées de la norme GB 15258
Examinez vos FDS chinoises, le contenu de vos étiquettes et vos formats d’emballage au regard des exigences du projet avant de planifier toute transition d’étiquetage.
Recommended Reading
Guide du SGH en Chine : classification, FDS et étiquettes pour la sécurité chimique
Projet de loi chinois sur la sécurité des produits chimiques dangereux : alerte de conformité
Official References
Rédigé par
REACH24H Chemicals Compliance Team
REACH24H
L’équipe de REACH24H spécialisée dans les produits chimiques propose des services intégrés, notamment le conseil en accès aux marchés mondiaux, l’enregistrement des substances chimiques, l’évaluation de la sécurité des produits chimiques dangereux et des formations personnalisées. Couvrant les marchés de la Chine, de l’UE, du Royaume-Uni, de l’Amérique du Nord, de la Russie, de la Turquie, du Japon, de la Corée du Sud, de l’Asie du Sud-Est, de l’Inde, de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande, nous avons accompagné plus de 10,000 entreprises du secteur chimique dans le monde.