Demande de nom d’étiquetage INCI japonais : aperçu réglementaire complet
Mis à jour le
Aperçu réglementaire des noms INCI japonais
Conformément à l’article 61 de la «Loi relative à la garantie de la qualité, de l’efficacité et de la sécurité des produits, notamment des produits pharmaceutiques et des dispositifs médicaux» (révision 2023) mise en œuvre au Japon depuis 1960 par le Cabinet, il est obligatoire d’étiqueter les produits cosmétiques avec les noms INCI japonais (Nomenclature internationale des ingrédients cosmétiques) de leurs ingrédients sur leur emballage pour être vendus au Japon. Les entreprises doivent déposer une demande auprès de la Japan Cosmetic Industry Association afin d’achever la procédure d’enregistrement et d’obtenir les noms INCI japonais de leurs ingrédients.
Les définitions des distributeurs étrangers de produits cosmétiques et des fabricants étrangers de produits cosmétiques au Japon sont les suivantes :
Les distributeurs étrangers de produits cosmétiques désignent les entreprises enregistrées en dehors du Japon qui fabriquent et vendent des produits cosmétiques en dehors du Japon et les distribuent aux clients finaux.
Les fabricants étrangers de produits cosmétiques désignent les entreprises enregistrées en dehors du Japon qui fabriquent et vendent des produits cosmétiques en dehors du Japon.
Comment demander des noms INCI japonais
Consultation initiale, collecte des informations pertinentes auprès du client et traduction du nom des ingrédients en japonais.
Soumission en ligne et par courrier de la demande de nom INCI japonais de l’ingrédient auprès de la Japan Cosmetic Industry Association.
La procédure de demande devrait être achevée dans un délai d’environ 2-3 mois, à condition que tous les documents nécessaires soient fournis.
Documents requis pour la demande d’étiquetage INCI
Informations sur le demandeur (nom de l’entreprise, personne à contacter, adresse, numéro de téléphone, etc.).
Informations sur le fabricant étranger (pays, nom de l’entreprise, adresse, numéro de téléphone, etc.).
Informations de base sur l’ingrédient et nom INCI anglais standard du matériau délivré par le Personal Care Products Council (PCPC).
Pourquoi choisir REACH24H
Filiale entièrement détenue au Japon, avec une équipe de professionnels techniques et juridiques impliqués depuis de nombreuses années dans l’industrie japonaise de la beauté et titulaires de qualifications professionnelles dans ce secteur.
Ressources de coopération abondantes, notamment la Japan Cosmetic Industry Association, la Japan Association for Nail and Skin Care et des organismes japonais d’essais.
Une plateforme indépendante d’information réglementaire qui fournit un suivi réglementaire en temps réel, des analyses approfondies et un soutien professionnel par base de données.
Au service de 1000+ entreprises cosmétiques dans le monde, dont de nombreuses entreprises du Fortune Global 500.
Implantations internationales et capacités de service multilingues, capacités de service international efficaces
Pour plus d’informations ou pour toute demande, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse customer@reach24h.com.