
China publica novas normas de avaliação de metabólitos de pesticidas: traduções para inglês disponíveis
Atualizado em
O Ministério da Agricultura e Assuntos Rurais (MARA) da China publicou duas novas normas do setor agrícola que padronizam a avaliação de metabólitos no marco chinês de registro de pesticidas:
NY/T XXXX-202X — Procedimentos de avaliação toxicológica dos principais metabólitos de pesticidas
NY/T 2882.11-202X — Orientações de avaliação de riscos ambientais, parte 11: metabólitos de pesticidas
Pela primeira vez, a China estabeleceu um marco abrangente e baseado na ciência que cobre avaliações toxicológicas e de riscos ambientais dos metabólitos. Esse avanço traz maior clareza e previsibilidade regulatória a empresas internacionais que preparam dossiês de registro para o mercado chinês.

![]()
Alinhamento com práticas internacionais
As novas normas seguem abordagens reconhecidas globalmente, incorporando:
Estratégias de avaliação em níveis
Métodos coerentes com orientações da EFSA
Princípios alinhados aos marcos da OCDE
Isso marca um avanço importante rumo à harmonização regulatória internacional, ajudando empresas agroquímicas globais a alinhar seus pacotes de dados entre jurisdições.
O que isso significa para empresas agroquímicas
Para empresas que desenvolvem novas substâncias ativas ou buscam registro na China, essas normas serão referências técnicas essenciais, sobretudo para atender aos requisitos mais recentes do ICAMA (Instituto de Controle de Agroquímicos do Ministério da Agricultura). Entender e aplicar esses requisitos cedo será crucial para garantir preparação eficiente de dossiês e resultados satisfatórios de registro.
Acesse as traduções para inglês
Para apoiar os interessados globais, REACH24H concluiu traduções integrais para inglês das novas normas:
Orientações de avaliação de riscos ambientais, parte 11: metabólitos de pesticidas (NY/T 2882.11-202X)
Procedimentos de avaliação toxicológica dos principais metabólitos de pesticidas (NY/T XXXX-202X)
Solicite suas cópias: Entre em contato pelo endereço customer@reach24h.com com o nome da empresa e suas necessidades específicas. Nossos especialistas também podem fornecer orientações personalizadas sobre os impactos dessas normas na sua estratégia de registro na China.
Aviso importante: As versões em inglês foram traduzidas das minutas oficiais e são fornecidas apenas para referência. Todas as submissões regulatórias devem seguir estritamente os textos oficiais chineses publicados pelo MARA.
REACH24H: sua parceira para registro de pesticidas na China
REACH24H oferece consultoria regulatória completa a empresas agroquímicas globais que entram na China. Para mais informações sobre registro de pesticidas na China, entre em contato pelo e-mail customer@reach24h.com.
