الصين تنشر معايير جديدة لتقييم مستقلبات المبيدات: الترجمات الإنجليزية متاحة

إن وزارة الزراعة والشؤون الريفية (MARA) الصينية أصدرت معيارين جديدين للقطاع الزراعي يوحدان متطلبات تقييم المستقلبات ضمن إطار تسجيل المبيدات:

• NY/T XXXX-202X — إجراءات التقييم السمي للمستقلبات الرئيسية للمبيدات

• NY/T 2882.11-202X — دليل تقييم المخاطر البيئية، الجزء 11: مستقلبات المبيدات

للمرة الأولى، وضعت الصين إطاراً شاملاً قائماً على العلم يشمل تقييم سمية مستقلبات المبيدات ومخاطرها البيئية. ويوفر ذلك وضوحاً تنظيمياً أكبر وقدرة أفضل على التنبؤ للشركات الدولية التي تعد ملفات التسجيل للسوق الصينية.

التوافق مع الممارسات الدولية

تتوافق المعايير مع الأساليب المعترف بها عالمياً، وتشمل:

• استراتيجيات تقييم متدرجة

• منهجيات متسقة مع إرشادات EFSA

• مبادئ موافقة لأطر OECD

وهذه خطوة مهمة نحو التنسيق التنظيمي الدولي، لمساعدة شركات الكيماويات الزراعية على مواءمة حزم بياناتها بين الجهات التنظيمية.

ما يعنيه ذلك لشركات الكيماويات الزراعية

للشركات التي تطور مواد فعالة جديدة أو تطلب تسجيل مبيدات في الصين، ستصبح المعايير مراجع تقنية أساسية، خاصةً لتلبية أحدث متطلبات ICAMA (معهد مراقبة الكيماويات الزراعية بوزارة الزراعة). وسيكون الفهم والتطبيق المبكران حاسمين لضمان إعداد ملفات بكفاءة ونتائج تسجيل ناجحة.

الحصول على الترجمات الإنجليزية

لدعم الأطراف العالمية، REACH24H أكملت الترجمات الإنجليزية الكاملة للمعايير الجديدة:

• دليل تقييم المخاطر البيئية، الجزء 11: مستقلبات المبيدات (NY/T 2882.11-202X)

• إجراءات التقييم السمي للمستقلبات الرئيسية للمبيدات (NY/T XXXX-202X)

اطلب نسخك: يُرجى الاتصال عبر customer@reach24h.com مع اسم شركتك واحتياجاتها المحددة. ويمكن لخبرائنا تقديم رؤى مخصصة بشأن أثر المعايير على استراتيجية التسجيل بالصين.

إخلاء مسؤولية مهم: تُرجمت النسخ الإنجليزية من مشروعات المعايير الرسمية، وتُقدم للرجوع إليها فقط. ويجب أن تتبع جميع الطلبات التنظيمية بدقة النصوص الصينية الرسمية المنشورة من MARA.

REACH24H — شريكك لتسجيل المبيدات في الصين

REACH24H تقدم استشارات تنظيمية متكاملة لشركات الكيماويات الزراعية العالمية الداخلة للصين. للمزيد عن تسجيل المبيدات في الصين، يُرجى التواصل معنا عبر customer@reach24h.com.