La Chine publie de nouvelles normes d’évaluation des métabolites des pesticides — Traductions anglaises désormais disponibles
Mis à jour le
Le ministère chinois de l’Agriculture et des Affaires rurales (MARA) a publié deux nouvelles normes industrielles agricoles qui introduisent des exigences standardisées pour l’évaluation des métabolites des pesticides dans le cadre du dispositif national d’homologation des pesticides :
NY/T XXXX-202X — Procédures d’évaluation toxicologique des principaux métabolites des pesticides
NY/T 2882.11-202X — Lignes directrices pour l’évaluation des risques environnementaux, partie 11 : métabolites des pesticides
Pour la première fois, la Chine a établi un cadre complet fondé sur des données scientifiques couvrant à la fois l’évaluation toxicologique et l’évaluation des risques environnementaux liés aux métabolites des pesticides. Cette évolution apporte une plus grande clarté et une meilleure prévisibilité réglementaires aux entreprises internationales qui préparent des dossiers d’homologation pour le marché chinois.
Alignement sur les pratiques internationales
Les nouvelles normes sont étroitement alignées sur les approches reconnues à l’échelle mondiale et intègrent :
des stratégies d’évaluation par niveaux
des méthodologies conformes aux orientations de l’EFSA
des principes alignés sur les cadres de l’OCDE
Il s’agit d’une étape importante vers l’harmonisation réglementaire internationale, qui aide les entreprises agrochimiques internationales à mieux harmoniser leurs dossiers de données entre les différentes juridictions.
Ce que cela signifie pour les entreprises agrochimiques
Pour les entreprises qui développent de nouvelles substances actives ou demandent l’homologation de pesticides en Chine, ces normes deviendront des références techniques essentielles, notamment pour satisfaire aux dernières exigences de l’ICAMA (Institut pour le contrôle des produits agrochimiques, ministère de l’Agriculture). La compréhension et la mise en œuvre précoces de ces exigences seront essentielles pour garantir la préparation efficace des dossiers et l’obtention de résultats favorables en matière d’homologation.
Accéder aux traductions anglaises
Afin d’accompagner les parties prenantes internationales, REACH24H a achevé la traduction anglaise intégrale des normes nouvellement publiées :
Lignes directrices pour l’évaluation des risques environnementaux, partie 11 : métabolites des pesticides (NY/T 2882.11-202X)
Procédures d’évaluation toxicologique des principaux métabolites des pesticides (NY/T XXXX-202X)
Demandez vos exemplaires : Veuillez nous contacter à l’adresse customer@reach24h.com en indiquant le nom de votre entreprise et vos besoins commerciaux spécifiques. Nos experts en réglementation peuvent également fournir des conseils personnalisés sur l’impact potentiel de ces nouvelles normes sur votre stratégie d’homologation en Chine.
Avertissement important : Les versions anglaises sont traduites à partir de projets de normes officiels et sont fournies à titre indicatif uniquement. Tous les dossiers réglementaires doivent strictement respecter les textes officiels en chinois publiés par le MARA.
REACH24H — Votre partenaire pour l’homologation des pesticides en Chine
REACH24H propose des services de conseil réglementaire de bout en bout afin d’accompagner les entreprises agrochimiques internationales qui souhaitent accéder au marché chinois. Pour plus d’informations sur l’homologation des pesticides en Chine, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse customer@reach24h.com.