Branchennachrichten & Einblicke

Agrochemikalien

Argentinien aktualisiert die Vorschriften zur Pestizidkennzeichnung gemäß GHS

Aktualisiert am

AKTUALISIERUNG DER KENNZEICHNUNGSVORSCHRIFTEN FÜR PESTIZIDE IN ARGENTINIEN

Der Nationale Dienst für Agrar- und Lebensmittelgesundheit und -qualität Argentiniens (SENASA) hat die Resolution 373/2026, mit der die GHS-basierten Kennzeichnungsanforderungen für Pflanzenschutzmittel aktualisiert werden, veröffentlicht am 24 April 2026 und gültig ab dem 25 April 2026, verabschiedet. Die Resolution umfasst Gefahrenkommunikation, Kennzeichnungsaufbau, Sprache, Typografie und produktspezifische Angaben. Zulassungsinhaber und ihre Partner in der Lieferkette sollten die Kennzeichnungen anhand der amtlichen Anforderungen und Anhängeüberprüfen.

SENASA Resolution 373/2026Gültig ab: 25 April 2026Einstufung der Gesundheitsgefahren für Menschen: GHS Rev. 9

Schnellnavigation

Informieren Sie sich über die Kennzeichnungsänderungen, produktspezifischen Angaben und empfohlenen Maßnahmen.

GHS-Verordnung für Pestizide in Argentinien: Was hat sich geändert?

Resolution 373/2026 aktualisiert, wie Gefahren auf Kennzeichnungen von Pflanzenschutzmitteln kommuniziert und vorgeschriebene Angaben dargestellt werden. Für Hersteller, Exporteure, Importeure und Händler von Agrochemikalien sowie lokale Zulassungsinhaber hat die Anpassung von Produktgrafiken und Gefahreninformationen an die Anforderungen von SENASA praktische Priorität.

GHS-basierte Gefahrenkommunikation

Die Einstufung der Gesundheitsgefahren für Menschen muss gemäß dem UN-GHS-Dokument ST/SG/AC.10/30/Rev.9erfolgen oder gemäß einer später von der Direktion für Agrochemikalien und biologische Mittel von SENASA festgelegten Ersatzfassung. Auf den Kennzeichnungen sind die zutreffenden GHS-Piktogramme, Signalwörter und Gefahrenhinweise zu verwenden. Unternehmen, die eine GHS-Einstufung und die Konformität der Kennzeichnung prüfen, sollten kontrollieren, welche Fassung SENASA ausdrücklich übernommen hat.

Piktogramme für persönliche Schutzausrüstung (PPE) müssen den Empfehlungen der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) entsprechen. Die Kennzeichnungen müssen außerdem die zutreffende toxikologische Bandfarbe und Gefahrenpiktogrammetragen, die den Bestimmungen der Anhänge III, IV und V zu akuter Säugetiertoxizität, Sensibilisierung sowie Auswirkungen auf Haut und Augen und zur akuten Toxizität für Nicht-Säugetiere entsprechen.

Aufbau, Farben und Typografie der Kennzeichnung

Die Kennzeichnung muss in drei Abschnittegegliedert sein:

  1. Identifizierung.

  2. Vorsichtsmaßnahmen bei der Anwendung.

  3. Anwendungsempfehlungen.

Kennzeichnungen müssen einen weißen Hintergrund mit schwarzer Schriftaufweisen. Der Abschnitt mit medizinischen Informationen muss in Rot, Pantone 199 Cgedruckt sein. Die Mindestschriftgröße beträgt 8 typografische Punkte bei einem Zeilenabstand von 1 Punkten.

Der Kennzeichnungstext muss auf Spanischsein; ausgenommen sind Handelsnamen und wissenschaftliche Nomenklatur gemäß Artikel 11. Unternehmen sollten bei der Prüfung der vorgeschriebenen Angaben und ihrer Platzierung sowohl das vollständige Kennzeichnungsmuster in Anhang I als auch das vereinfachte Kennzeichnungsmuster in Anhang II berücksichtigen.

Produktspezifische Kennzeichnungsanforderungen

Die Resolution schreibt außerdem Angaben oder Formulierungen für bestimmte Produktkategorien vor. Die folgenden Anforderungen sind zusätzlich zu den allgemeinen Vorgaben zum Kennzeichnungsaufbau gesondert zu prüfen.

Technische Wirkstoffe

Kennzeichnungen technischer Wirkstoffe, die zur Herstellung formulierter Produkte bestimmt sind, müssen folgende Angaben enthalten: Name des Wirkstoffs, SENASA-Zulassungsnummer, Ursprungsland, Mindestgehalt und Chargennummer. Außerdem müssen sie den Herstellungsbetrieb angeben und die zutreffenden GHS-Gefahrenkategorien, Warnhinweise, Piktogramme und Vorsichtsmaßnahmen aufführen.

Saatgutbehandlungsmittel zur ausschließlichen Verwendung durch Saatgutunternehmen

Für erfasste Saatgutbehandlungsmittel zur ausschließlichen Verwendung durch Saatgutunternehmen, bei denen das Saatgutunternehmen das Färbemittel zugibt und dieses nicht in der Formulierung enthalten ist, muss gut sichtbar die Angabe "USO EXCLUSIVO PARA SEMILLEROS"erscheinen.

Produkte für den Gartenbereich

Produkte für den Gartenbereich müssen gut sichtbar die Angabe "NO APLICAR EN EL INTERIOR DE LA VIVIENDA" im Identifizierungsabschnitt tragen.

Pflanzenschutzmittel ausschließlich zur Ausfuhr

Der Zulassungsnummer muss die Angabe "S.E."vorangestellt werden. Darunter muss die Kennzeichnung die Erklärung "EL PRODUCTO NO PODRÁ SER COMERCIALIZADO NI UTILIZADO EN EL TERRITORIO NACIONAL"enthalten, aus der hervorgeht, dass das Produkt in Argentinien weder vermarktet noch verwendet werden darf.

Auswirkungen auf Produktzulassung und Durchsetzung

Artikel 2 macht die Resolution für Inhaber von Zulassungen für Pflanzenschutzmittel, die zur Vermarktung in Argentinien bestimmt sindverbindlich. Hersteller und Exporteure im Ausland sollten sich mit den jeweiligen Zulassungsinhabern und lokalen Partnern abstimmen, damit Gefahreneinstufung, spanischsprachige Kennzeichnungsgrafiken und genehmigte Produktangaben übereinstimmen.

Gemäß Artikel 18 der Resolution 373/2026ist eine Produktzulassung kann ausgesetzt oder widerrufen werden wenn nicht genehmigte Änderungen an der Zusammensetzung, den Dosierungen, den Anwendungsbedingungen, der toxikologischen Klasse oder anderen Kennzeichnungsvorgaben nicht mit der erteilten Zulassung vereinbar sind. Die Prüfung der Kennzeichnung muss daher sowohl die Übereinstimmung mit der genehmigten Zulassung als auch die visuellen Anforderungen und die Anforderungen an die Gefahrenkommunikation umfassen.

Der auf dem GHS basierende Rahmen soll die Klarheit und Transparenz von Gefahreninformationen verbessern und einen sichereren Umgang mit Produkten sowie deren sicherere Anwendung unterstützen. Für Unternehmen kann eine frühzeitige Prüfung dazu beitragen, Abweichungen zu erkennen, bevor Druckvorlagen gedruckt oder Produkte geliefert werden.

Empfohlene Maßnahmen für Unternehmen, die Argentinien beliefern

  • Prüfen Sie die Kennzeichnungsvorlagen anhand der offiziellen Muster. Die Teams für Regulierung, Technik und Druckvorlagen sollten die Anhänge I und II prüfen, einschließlich GHS-Piktogrammen, Signalwörtern, Gefahrenhinweisen, toxikologischen Kennzeichnungsbändern, PSA-Piktogrammen, Farben, Typografie, spanischem Text und der dreiteiligen Struktur.

  • Prüfen Sie die Einstufung und kategoriespezifischen Angaben. Prüfen Sie die Einstufung der Gesundheitsgefahren für Menschen anhand der GHS Rev. 9-Referenz oder einer von SENASA benannten Ersatzreferenz. Prüfen Sie Umweltgefahren und Gefahrenelemente für Nicht-Säugetiere anhand der einschlägigen Anhänge und bestätigen Sie, dass alle anwendbaren Pflichtangaben enthalten sind.

  • Gleichen Sie die Kennzeichnung mit den Zulassungsunterlagen ab. Gleichen Sie Zusammensetzung, Konzentration, Dosierungen, Anwendungsbedingungen, Gebrauchsanweisungen, toxikologische Klasse, Einschränkungen und andere genehmigte Spezifikationen ab, bevor Änderungen an Druckvorlagen freigegeben werden.

  • Bewerten Sie spezialisierte Produktlinien gesondert. Technische Wirkstoffe, Saatgutbehandlungsmittel, industrielle Holzschutzmittel, Produkte für den Gartenbereich, ausschließlich für den Export bestimmte Produkte und im Wege regulatorischer Konvergenz zugelassene Produkte können zusätzliche oder kategoriespezifische Anforderungen erfüllen müssen.

Da die Resolution am 25 April 2026 in Kraft getreten ist, sollten Unternehmen vorrangig bestehende und geplante Produktkennzeichnungen überprüfen und notwendige Anpassungen mit ihren argentinischen Regulierungspartnern abstimmen.

Wie REACH24H unterstützen kann

REACH24H unterstützt Agrochemieunternehmen bei der Zulassung von Pestiziden, der Einhaltung von Kennzeichnungsvorschriften, der GHS-Einstufung und Strategien für den Marktzugang in Lateinamerika und anderen globalen Märkten. Die Unterstützung umfasst insbesondere:

  • GHS-Einstufung und Überprüfung der Gefahrenkommunikation um Lücken in den für Produktkennzeichnungen verwendeten Informationen zu identifizieren.

  • Überprüfung der Kennzeichnungskonformität einschließlich der geltenden Gestaltungsvorgaben, Pflichtangaben und produktspezifischen Anforderungen.

  • Planung von Zulassung und Marktzugang um kennzeichnungsbezogene Arbeiten mit der Compliance-Strategie für das Produkt abzustimmen.

Lassen Sie Ihre Pestizidkennzeichnungen für Argentinien überprüfen

Ermitteln Sie Lücken bei der Gefahrenkommunikation, den Pflichtangaben und der Übereinstimmung der Kennzeichnung mit der Zulassung gemäß SENASA-Resolution 373/2026.

Weiterführende Lektüre

Offizielle Referenzen

REACH24H Agrochemical Compliance Team

Verfasst von

REACH24H Agrochemical Compliance Team

REACH24H

Das Agrochemikalien-Team von REACH24H bietet Unternehmen aus den Bereichen Pestizide, Biopestizide, Biozide, Biostimulanzien und Düngemittel umfassende globale Dienstleistungen zur regulatorischen Compliance aus einer Hand. Wir decken Märkte wie China, die USA, Europa, den asiatisch-pazifischen Raum und Lateinamerika ab und haben weltweit mehr als 600 Unternehmen betreut. Dabei erreichen wir über 90% der Top 100 Pestizidunternehmen Chinas.