
La EPA ordena a ocho instalaciones que detengan la venta ilegal de pesticidas: principales riesgos de cumplimiento
Actualizado el
Alerta de aplicación de la ley de la FIFRA de EE. UU.
Obtener el registro de la EPA es solo el punto de partida para acceder al mercado estadounidense de plaguicidas. Mantener el cumplimiento de los requisitos reglamentarios aplicables es esencial para garantizar operaciones comerciales sostenibles.
La EPA ordena a ocho instalaciones que detengan la venta ilegal de plaguicidas
En un caso de aplicación de la ley en el que participó la Región 4 de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA), la Agencia tomó medidas contra instalaciones que vendían plaguicidas no registrados en el área metropolitana de Atlanta. Tras realizar 16 inspecciones, la EPA detectó la venta de plaguicidas no registrados en ocho instalaciones y emitió órdenes de cese de venta, uso o retirada (SSURO), que exigían a las instalaciones detener la venta y distribución de los productos afectados y retirarlos del mercado.
Según el anuncio de la EPA, la medida de aplicación de la ley afectó a los tres productos siguientes:
Sniper: Plaguicida no registrado que contiene diclorvós (DDVP), un plaguicida organofosforado cuyo uso está sujeto a restricciones en Estados Unidos.
Sniper Flying Insect Killer: Producto no registrado para el control de insectos voladores.
Green Leaf Powder Cockroach and Ant Killing Bait: Cebo no registrado para cucarachas y hormigas.
La EPA emitió órdenes SSURO a las instalaciones afectadas, que les exigían dejar de vender y distribuir los productos y retirarlos del mercado.
Este caso demuestra que la EPA no solo supervisa el cumplimiento de los requisitos de registro de plaguicidas, sino que también adopta medidas de aplicación de la ley contra los productos vendidos a través de canales comerciales para impedir que los productos que no cumplen los requisitos sigan circulando en el mercado.
Cuatro aspectos clave del cumplimiento normativo para las empresas de plaguicidas
1. Asegurarse de que los productos cumplan los requisitos de registro de la EPA
Conforme a la Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act (FIFRA), en general, los plaguicidas que no estén debidamente registrados no pueden venderse ni distribuirse en Estados Unidos, salvo que se aplique una exención legal pertinente o exista una autorización de la EPA. Antes de comercializar un producto, las empresas deben verificar su estado de registro. Un producto cuyo registro no se haya solicitado, o cuya solicitud siga en revisión sin aprobación, no queda por ello autorizado para la venta comercial.
2. Verificar el estado de los ingredientes activos y las restricciones de uso
La revisión del cumplimiento debe incluir el estado reglamentario de cada ingrediente activo, sus usos permitidos y las restricciones aplicables . Las empresas deben hacer seguimiento de las novedades reglamentarias pertinentes y asegurarse de que las formulaciones de los productos, las plagas objetivo, los lugares de uso y los métodos de aplicación cumplan los requisitos aplicables. No se debe confiar en el registro en otro país como prueba de que un producto puede venderse legalmente en Estados Unidos.
3. Asegurarse de que el producto comercializado cumpla los requisitos de registro
Las empresas deben asegurarse de que la composición real del producto, su identidad y su etiquetado cumplan los requisitos de registro aplicables de la EPA. Los cambios en la formulación, las revisiones de las etiquetas, los cambios en los establecimientos de fabricación, el reenvasado y el reetiquetado pueden estar sujetos a requisitos reglamentarios específicos. Las empresas deben evaluar cada cambio y obtener las aprobaciones necesarias, o presentar las notificaciones o modificaciones requeridas, antes de su implementación, según corresponda.
4. Reforzar la supervisión de los canales de distribución y la preparación para la aplicación de la ley
Los importadores y distribuidores deben incluirse en el sistema de gestión del cumplimiento de la empresa. Las empresas deben mantener la trazabilidad de los productos y controles de inventario. Si la EPA emite una orden SSURO, la empresa debe determinar sin demora el alcance de la orden, cesar las actividades afectadas según lo exigidoy gestionar adecuadamente los productos afectados para evitar que sigan distribuyéndose sin cumplir los requisitos.
El registro de la EPA es la base del cumplimiento durante todo el ciclo de vida
Para las empresas de plaguicidas que buscan acceder al mercado estadounidense, el registro de la EPA no debe considerarse una mera formalidad puntual para entrar en el mercado, sino la base del cumplimiento continuo de los requisitos aplicables al producto durante todo su ciclo de vida.
Desde las solicitudes de registro y los controles de formulación y etiquetado hasta la importación, distribución y supervisión posterior a la comercialización, las empresas deben establecer un sistema continuo y trazable de gestión del cumplimiento para reducir el riesgo de medidas de aplicación de la ley, restricciones de venta y retirada de productos.
Cómo puede ayudar REACH24H
REACH24H Consulting Group ofrece asistencia técnica integral y de principio a fin a las empresas agroquímicas que se expanden en Norteamérica, incluido Health Canada's Pesticides Regulatory Directorate (PRD), la EPA de EE. UU., el CDPR de California y las revisiones conjuntas coordinadas entre EE. UU. y Canadá.
Con el respaldo de un equipo técnico interno experimentado y presencia local en Norteamérica, REACH24H ayuda a las empresas a ir más allá de las aprobaciones de registros individuales y alcanzar un éxito comercial sostenible a largo plazo mediante un sólido cumplimiento durante todo el ciclo de vida.
Nuestros puntos fuertes en Norteamérica
Planificación estratégica de costes de datos y DGA previa a la presentación: Navegar por la Ley de Productos para el Control de Plagas (PCPA) de Canadá y el marco de la FIFRA de EE. UU. requiere una planificación financiera y reglamentaria minuciosa. REACH24H realiza análisis rigurosos de lagunas de datos (DGA) desde las primeras etapas, identificando los datos utilizables, las necesidades de ensayos y las obligaciones de compensación por datos, para ayudar a gestionar posibles aumentos de costes.
Evaluación de riesgos de alto nivel y justificaciones técnicas: Nuestro equipo interdisciplinario de toxicólogos, ecotoxicólogos, especialistas en destino ambiental y agrónomos está especializado en elaborar exenciones de datos sólidas, evaluaciones de la química del producto y evaluaciones del valor adaptadas a las condiciones agronómicas canadienses, con el fin de respaldar la revisión reglamentaria.
Acceso sinérgico a múltiples mercados de EE. UU. y Canadá: Aprovechamos mecanismos bilaterales, como las revisiones conjuntas de la EPA de EE. UU. y la PRD de Health Canada, así como el reconocimiento global de datos, para armonizar las vías de registro de ingredientes activos de grado técnico (TGAI), formulaciones convencionales, bioplaguicidas y bioestimulantes, con el objetivo de reducir los ensayos redundantes y respaldar la planificación del acceso al mercado.
Gestión proactiva del ciclo de vida y representación local: En consonancia con la política de supervisión continua de Canadá y las reformas en evolución del proceso de reevaluación, REACH24H ofrece apoyo integral posterior a la comercialización, que incluye servicios oficiales de Representante local (Agente), gestión de las tasas regulatorias anuales, notificación obligatoria de incidentes, actualización del etiquetado y seguimiento continuo de las reevaluaciones.
Servicios agroquímicos clave para Norteamérica
Estudios de viabilidad regulatoria y análisis de brechas de datos (DGA): Evaluación de los usos previstos, análisis de la protección de datos y modelización de la viabilidad comercial.
Preparación y presentación de expedientes ante la PRD de Health Canada y la EPA de EE. UU.: Equivalentes técnicos (TGAI), nuevos ingredientes activos, formulaciones de uso final, biopesticidas y revisiones conjuntas.
Servicios de compensación por datos: Valoración de datos, modelización de los costes de compensación, apoyo en negociaciones y asistencia en controversias conforme a las normas de PCPA y FIFRA.
Supervisión de estudios GLP y justificaciones para la exención de datos: Diseño de protocolos de estudio, selección y supervisión de laboratorios y argumentos científicos para justificar exenciones.
Estrategia de etiquetado y evaluación del valor: Elaboración de etiquetas específicas para Canadá, revisiones regulatorias y argumentación sobre eficacia y valor.
Mantenimiento del ciclo de vida posterior al registro: Renovaciones regulatorias, defensa ante reevaluaciones y revisiones especiales, modificaciones de etiquetas, notificación de incidentes y apoyo del representante local.
Refuerce el cumplimiento de la normativa sobre plaguicidas en Norteamérica
Hable con el equipo regulatorio agroquímico de REACH24H sobre registros, brechas de datos, etiquetado y mantenimiento posterior al registro.
Lecturas recomendadas
Registro estatal de plaguicidas en EE. UU.: requisitos y desafíos de cumplimiento normativo
Registro de plaguicidas en Canadá: guía de cumplimiento de la PRD
Referencias oficiales

Escrito por
REACH24H Agrochemical Compliance Team
REACH24H
El equipo de agroquímicos de REACH24H presta servicios integrales de cumplimiento normativo global a empresas de plaguicidas, bioplaguicidas, biocidas, bioestimulantes y fertilizantes. Cubrimos mercados como China, Estados Unidos, Europa, Asia-Pacífico y América Latina y hemos prestado servicios a más de 600 empresas de todo el mundo, con una cobertura superior al 90% entre las 100 mayores empresas de plaguicidas de China.
