Nama INCI dan Nomor CAS: Panduan untuk Pemasok Bahan Kosmetik

Apa perbedaan nama INCI dan nomor CAS?

Bagi pemasok yang menyiapkan sampel, menjawab kuesioner merek, atau memasuki pasar baru, perbedaan ini penting: permintaan pelanggan atas kedua pengenal menjadi alasan untuk memverifikasi catatan sebelum memesan pengajuan baru. Nama dagang atau satu baris pada spesifikasi jarang cukup untuk menentukan keputusan tersebut.

INCI merupakan singkatan dari Nomenklatur Internasional Bahan Kosmetik. PCPC menerbitkan nama dalam kamus bahannya yang tersedia secara elektronik sebagai wINCI. Nama ini membantu identifikasi bahan secara konsisten lintas bahasa dan pasar. Pelajari INCI lebih lanjut dari PCPC.

Suatu nomor registri CAS (CAS RN) diberikan oleh CAS (Chemical Abstracts Service) untuk zat kimia yang tercakup dalam basis data CAS REGISTRY; nomor ini membedakan zat meskipun memiliki beberapa nama kimia atau umum.

Berbeda dari kedua sistem tersebut, nama dagang mengidentifikasi produk komersial dan dipilih pemasok atau mereknya. Produk dapat mengandung bahan aktif, pelarut, pengawet, dan pembawa.

Kedua sistem mencakup lebih dari bahan kimia sederhana. Nama INCI digunakan untuk bahan botani, fermentasi, peptida, bahan eksosom, dan polimer. CAS REGISTRY juga memuat polimer dan zat kompleks yang memenuhi syarat, termasuk zat dengan komposisi tidak diketahui atau bervariasi, produk reaksi kompleks, atau bahan biologis (UVCBs).

Bisakah satu nama INCI memiliki lebih dari satu nomor CAS?

Ya. Hubungan nama INCI dan nomor CAS tidak selalu satu banding satu. Satu nama INCI dapat terkait dengan beberapa nomor CAS, dan satu nomor CAS dengan beberapa nama INCI. PCPC mengakui hubungan ini secara tegas. Lihat informasi INCI dari PCPC.

Periksa definisi, sumber, proses, dan komposisi bahan sebagaimana relevan. Dokumen pemasok yang memuat nama INCI dan nomor CAS tidak dengan sendirinya membuktikan bahwa keduanya sesuai dengan material yang dipasok.

Contoh: gliserin. Pemasok dapat menjual material sebagai “Gliserin Nabati 99.5%”, suatu contoh deskripsi komersial. Nama INCI-nya adalah Glycerin dan nomor CAS gliserin adalah 56-81-5. Untuk gliserin tanpa komponen formulasi tambahan, referensi ini dapat menggambarkan bahan baku yang sama. Jika produk mengandung air tambahan, pengawet, atau bahan lain, tentukan juga nama dan pengenal komponen tersebut.

Kapan pelanggan memerlukan kedua pengenal?

Merek yang menilai peptida inovatif, hasil fermentasi, ekstrak botani, atau polimer mungkin memerlukan nama INCI untuk formulasi dan label, serta informasi CAS untuk pemeriksaan tingkat zat. Dalam rantai pasok internasional, tim pembelian dan regulasi juga dapat meminta informasi CAS untuk SDS, perdagangan, atau dokumen kepatuhan bahan kimia.

Untuk campuran komersial, jawabannya mungkin melibatkan beberapa nama dan nomor. Petakan setiap komponen, alih-alih menganggap satu pengenal menggambarkan semua yang dijual dengan nama dagang tersebut. Pemberian nama INCI saja atau nomor CAS saja dapat membuat uji tuntas pelanggan tidak lengkap.

Kapan sebaiknya mengajukan nama INCI atau nomor CAS?

Mulailah dengan mengidentifikasi material. Untuk zat terdefinisi, pastikan struktur, rumus molekul, bentuk garam, dan identitas isomernya. Untuk bahan botani atau kompleks lainnya, tentukan spesies, sumber atau bagian tumbuhan, proses pembuatan, komposisi utama, dan struktur representatif bila berlaku. Untuk campuran, cantumkan komponen dan konsentrasinya.

Kemudian tinjau catatan sebenarnya: definisi serta informasi sumber dalam monograf wINCI, dan struktur, komposisi, atau deskripsi zat yang terkait dengan nomor CAS. Nama yang mirip belum cukup membuktikan kecocokan.

• Kedua catatan sesuai: Pengajuan baru umumnya tidak diperlukan. Simpan bukti pencarian dan pencocokan, lalu lanjutkan penilaian kepatuhan pasar tujuan.

• Nama INCI terkonfirmasi, identitas CAS tidak ada atau belum pasti: Cari catatan CAS yang ada terlebih dahulu. Jika tidak ada yang sesuai, nilai kebutuhan penetapan nomor CAS baru.

• Identitas CAS terkonfirmasi, belum ada nama INCI yang sesuai: Periksa apakah monograf yang ada mencakup bahan tersebut. Jika tidak, nilai pengajuan nama INCI.

• Hanya tersedia catatan yang mirip: Selesaikan perbedaan definisi, sumber, atau pengolahan sebelum menggunakannya atau mengajukan. Untuk produk multikomponen, lakukan penilaian bagi setiap komponen.

Tidak ditemukannya nama atau nomor dalam pencarian publik tidak membuktikan bahwa catatan tidak ada. Pencarian dan verifikasi harus mendahului pengajuan baru.

Haruskah nomor CAS atau nama INCI diperoleh dahulu?

Tidak ada urutan tetap untuk setiap bahan kosmetik. Identitas material dan catatan yang tersedia harus menentukan urutannya.

Untuk zat dengan struktur terdefinisi, konfirmasi struktur dan identitas CAS terlebih dahulu dapat mendukung penilaian INCI. Untuk bahan botani, turunan fermentasi, dan material kompleks lainnya, siapkan informasi sumber, proses, dan komposisi yang sama terlebih dahulu; kedua penilaian kemudian dapat berjalan paralel.

Jika nama atau nomor yang ada mungkin berlaku, prioritaskan verifikasi. Jika pelanggan membutuhkan keduanya, gunakan satu set informasi identitas yang konsisten untuk PCPC, CAS, dan pelanggan hilir agar tidak ada deskripsi bertentangan.

Apa yang perlu disiapkan sebelum meminta penilaian?

Berkas awal yang berguna mencakup informasi berikut, bila berlaku:

• Nama dagang, nama usulan, serta catatan INCI atau CAS yang ada.

• Jenis material: zat tunggal, zat kompleks, atau campuran.

• Nama kimia, struktur, sekuens, spesies, atau informasi sumber lainnya.

• Proses pembuatan, reaktan atau monomer, serta rincian ekstraksi atau fermentasi.

• Komposisi lengkap dan konsentrasi, termasuk kemurnian, pengotor, pembawa, serta pelarut.

• Tujuan penggunaan, pasar sasaran, dan permintaan informasi spesifik pelanggan.

Ini merupakan daftar periksa penilaian. Informasi yang diperlukan untuk pengajuan tertentu bergantung pada material dan jalur yang dipilih.

Apakah pengenal INCI dan CAS membuktikan kepatuhan regulasi?

Tidak. Penetapan INCI tidak membuktikan keamanan atau persetujuan untuk penggunaan kosmetik. Nomor CAS tidak menunjukkan pencantuman dalam inventaris kimia atau penyelesaian registrasi REACH, notifikasi, maupun prosedur akses pasar lainnya. Lihat tanya jawab INCI dari PCPC.

Setelah mengonfirmasi identitas, nilai persyaratan dan pengecualian pasar sasaran berdasarkan zat sebenarnya, tujuan penggunaan, volume tahunan, dan badan hukum yang bertanggung jawab. Periksa jalur pasok sebenarnya serta pembatasan penggunaan, konsentrasi, atau lainnya. Nama dan nomor mengawali rangkaian bukti; keduanya tidak melengkapinya.

Perlu bantuan memeriksa nama INCI atau nomor CAS?

REACH24H membantu pemasok bahan kosmetik menentukan apakah catatan yang ada berlaku atau diperlukan pencarian, verifikasi, atau pengajuan baru. Kami menilai komposisi, struktur, sumber, proses pembuatan, dan tujuan penggunaan secara bersama, lalu mendukung jalur terkait:

• Pengajuan nama INCI: Penilaian nama dan monograf yang ada, pengaturan informasi bahan, serta persiapan, penyerahan, dan tindak lanjut pengajuan.

• Pencarian, verifikasi, dan pengajuan nomor CAS: Pencocokan catatan yang ada, persiapan informasi identitas zat, dan dukungan permintaan pencarian atau penetapan CAS yang sesuai.

Kirim spesifikasi terkini, komposisi, informasi struktur atau sumber dan proses pembuatan yang tersedia, beserta tujuan penggunaan serta permintaan pelanggan. Tim kami membantu memperjelas jalur yang perlu ditempuh sebelum Anda memulai pengajuan.

Bacaan yang Direkomendasikan

• Pengajuan Nama INCI untuk Bahan Kosmetik

• Layanan Pengajuan dan Verifikasi Nomor Registri CAS

Referensi Resmi

• Personal Care Products Council: informasi INCI

• Personal Care Products Council: tanya jawab INCI

• CAS: CAS REGISTRY