Tên INCI và số CAS: hướng dẫn cho nhà cung cấp thành phần mỹ phẩm
Cập nhật ngày
HƯỚNG DẪN NHẬN DIỆN THÀNH PHẦN MỸ PHẨM
Thành phần có thể cần cả tên INCI và số CAS, nhưng có thể không cần nộp hồ sơ mới cho bất kỳ loại nào. Tên INCI hỗ trợ đặt tên và ghi nhãn thành phần mỹ phẩm; số CAS nhận diện chất hóa học. Bước tiếp theo phù hợp là xác nhận thành phần cấu tạo của vật liệu và hồ sơ hiện có có mô tả chính xác vật liệu đó không.
Điều hướng nhanh
Chuyển tới các câu hỏi chính trước khi đăng ký tên INCI hoặc số CAS.
Tên INCI khác số CAS thế nào?
Với nhà cung cấp chuẩn bị mẫu, trả lời bảng hỏi của thương hiệu hoặc vào thị trường mới, sự khác biệt này rất quan trọng: yêu cầu của khách hàng về cả hai mã là lý do để xác minh hồ sơ trước khi thuê thực hiện đăng ký mới. Chỉ tên thương mại hoặc một dòng trong bản tiêu chuẩn thường không đủ để quyết định.
| Tiêu chí so sánh | Tên INCI | Số CAS |
|---|---|---|
| Mục đích | Tên thành phần mỹ phẩm được chuẩn hóa | Mã nhận diện một chất hóa học cụ thể |
| Được cấp bởi | Ủy ban Danh pháp Quốc tế (INC); được công bố bởi Personal Care Products Council (PCPC) | CAS; được ghi trong CAS REGISTRY |
| Sử dụng điển hình | Danh mục thành phần, hồ sơ công thức và ghi nhãn, trao đổi với nhà cung cấp | Tra cứu chất, phiếu dữ liệu an toàn (SDS), thương mại, nghiên cứu và hồ sơ quản lý hóa chất |
| Phê duyệt thị trường? | Không: không chứng minh an toàn hoặc được phép sử dụng | Không: không chứng minh đã có trong danh mục hoặc đăng ký theo quy định |
INCI là viết tắt của Danh pháp Quốc tế Thành phần Mỹ phẩm. PCPC công bố các tên trong từ điển thành phần, có bản điện tử wINCI. Các tên giúp nhận diện thành phần thống nhất giữa các ngôn ngữ và thị trường. Tìm hiểu thêm về INCI từ PCPC.
Một số đăng ký CAS (CAS RN) được CAS cấp (Chemical Abstracts Service) cho các chất hóa học nằm trong cơ sở dữ liệu CAS REGISTRY; số này phân biệt một chất ngay cả khi chất đó có nhiều tên hóa học hoặc tên thông dụng.
Khác với hai hệ thống trên, tên thương mại nhận diện sản phẩm thương mại và do nhà cung cấp hoặc thương hiệu lựa chọn. Sản phẩm đó có thể chứa hoạt chất, dung môi, chất bảo quản và chất mang.
Cả hai hệ thống không chỉ bao gồm hóa chất đơn giản. Tên INCI được dùng cho vật liệu thực vật, sản phẩm lên men, peptide, thành phần exosome và polymer. CAS REGISTRY cũng bao gồm polymer và các chất phức tạp đủ điều kiện, trong đó có chất có thành phần chưa biết hoặc biến đổi, sản phẩm phản ứng phức tạp hoặc vật liệu sinh học (UVCBs).
Một tên INCI có thể có nhiều số CAS không?
Có. Quan hệ giữa tên INCI và số CAS không phải lúc nào cũng là một–một. Một tên INCI có thể gắn với nhiều số CAS, và một số CAS có thể gắn với nhiều tên INCI. PCPC thừa nhận rõ các mối quan hệ này. Xem thông tin INCI của PCPC.
Kiểm tra định nghĩa, nguồn gốc, quy trình và thành phần cấu tạo của nguyên liệu khi phù hợp. Tài liệu nhà cung cấp có cả tên INCI và số CAS tự nó không chứng minh cả hai đều khớp với vật liệu cung cấp.
Ví dụ: glycerin. Nhà cung cấp có thể bán vật liệu với mô tả thương mại minh họa “Glycerin thực vật 99.5%”. Tên INCI là Glycerin và số CAS của glycerin là 56-81-5. Với glycerin không có các thành phần phối chế bổ sung, các tham chiếu này có thể mô tả cùng nguyên liệu. Nếu có thêm nước, chất bảo quản hoặc thành phần khác, cần xác định cả tên và mã nhận diện của chúng.
Khi nào khách hàng cần cả hai mã nhận diện?
Thương hiệu đánh giá peptide sáng tạo, sản phẩm lên men, chiết xuất thực vật hoặc polymer có thể cần tên INCI cho công thức và ghi nhãn, cùng thông tin CAS để kiểm tra ở cấp chất. Trong chuỗi cung ứng quốc tế, nhóm mua hàng và pháp chế cũng có thể yêu cầu thông tin CAS cho SDS, thương mại hoặc tài liệu tuân thủ hóa chất.
Với hỗn hợp thương mại, câu trả lời có thể gồm nhiều tên và số. Lập danh mục từng thành phần thay vì cho rằng một mã mô tả mọi thứ bán dưới tên thương mại. Chỉ cung cấp tên INCI hoặc số CAS có thể khiến việc thẩm định của khách hàng chưa đầy đủ.
Khi nào nên đăng ký tên INCI hoặc số CAS?
Bắt đầu bằng nhận diện vật liệu. Với chất xác định, xác nhận cấu trúc, công thức phân tử, dạng muối và đồng phân. Với nguyên liệu thực vật hoặc nguyên liệu phức tạp khác, xác định loài, nguồn hoặc bộ phận cây, quy trình sản xuất, thành phần chính và cấu trúc đại diện khi áp dụng. Với hỗn hợp, liệt kê thành phần và nồng độ.
Tiếp theo, xem hồ sơ thực tế: định nghĩa và nguồn gốc trong chuyên luận wINCI, cùng cấu trúc, thành phần hoặc mô tả chất gắn với số CAS. Tên tương tự chưa đủ để xác định sự phù hợp.
Cả hai hồ sơ đều khớp: Thông thường không cần đăng ký mới. Lưu bằng chứng tra cứu và đối chiếu, sau đó tiếp tục đánh giá tuân thủ thị trường mục tiêu.
Đã xác nhận tên INCI, thiếu hoặc chưa chắc về nhận diện CAS: Trước tiên tra cứu hồ sơ CAS hiện có. Nếu không có hồ sơ phù hợp, đánh giá việc cấp số CAS mới.
Đã xác nhận nhận diện CAS, chưa có tên INCI phù hợp: Kiểm tra chuyên luận hiện có có bao quát thành phần không. Nếu không, đánh giá đăng ký tên INCI.
Chỉ có hồ sơ tương tự: Làm rõ khác biệt về định nghĩa, nguồn hoặc xử lý trước khi sử dụng hoặc đăng ký. Với sản phẩm nhiều thành phần, đánh giá từng thành phần.
Không tìm thấy tên hoặc số qua tra cứu công khai không chứng minh rằng không có hồ sơ. Tra cứu và xác minh cần đi trước đăng ký mới.
Nên có số CAS hay tên INCI trước?
Không có thứ tự cố định cho mọi thành phần mỹ phẩm. Đặc tính nhận diện vật liệu và hồ sơ hiện có cần quyết định trình tự.
Với chất có cấu trúc xác định, xác nhận cấu trúc và nhận diện CAS trước có thể hỗ trợ đánh giá INCI. Với vật liệu thực vật, có nguồn gốc lên men và vật liệu phức tạp khác, chuẩn bị trước thông tin chung về nguồn, quy trình và thành phần; hai đánh giá sau đó có thể tiến hành song song.
Nếu có thể áp dụng tên hoặc số hiện có, ưu tiên xác minh. Nếu khách hàng cần cả hai, dùng một bộ thông tin nhận diện nhất quán cho PCPC, CAS và khách hàng hạ nguồn để tránh mô tả mâu thuẫn.
Cần chuẩn bị gì trước khi đề nghị đánh giá?
Hồ sơ ban đầu hữu ích gồm các thông tin sau, khi áp dụng:
Tên thương mại, tên đề xuất và hồ sơ INCI hoặc CAS hiện có.
Loại vật liệu: chất đơn lẻ, chất phức tạp hoặc hỗn hợp.
Tên hóa học, cấu trúc, trình tự, loài hoặc thông tin nguồn khác.
Quy trình sản xuất, chất phản ứng hoặc monomer, chi tiết chiết xuất hoặc lên men.
Thành phần đầy đủ và nồng độ, gồm độ tinh khiết, tạp chất, chất mang và dung môi.
Mục đích sử dụng, thị trường mục tiêu và yêu cầu thông tin cụ thể của khách hàng.
Đây là danh mục kiểm tra phục vụ đánh giá. Thông tin cần cho từng hồ sơ đăng ký phụ thuộc vật liệu và lộ trình được chọn.
Mã INCI và CAS có chứng minh tuân thủ quy định không?
Không. Việc cấp tên INCI không chứng minh an toàn hoặc được phê duyệt dùng trong mỹ phẩm. Số CAS không chứng minh đã có trong danh mục hóa chất hoặc hoàn tất đăng ký REACH, thông báo hay thủ tục tiếp cận thị trường khác. Xem câu hỏi thường gặp về INCI của PCPC.
Sau khi xác nhận nhận diện, đánh giá yêu cầu và miễn trừ của thị trường mục tiêu dựa trên chất thực tế, mục đích dùng, lượng hằng năm và pháp nhân chịu trách nhiệm. Kiểm tra tuyến cung ứng thực tế cùng hạn chế về sử dụng, nồng độ hoặc điều kiện khác. Tên và số mở đầu chuỗi bằng chứng, không hoàn tất chuỗi đó.
Cần hỗ trợ kiểm tra tên INCI hoặc số CAS?
REACH24H giúp nhà cung cấp thành phần mỹ phẩm xác định hồ sơ hiện có có áp dụng không hay cần tra cứu, xác minh hoặc đăng ký mới. Chúng tôi đánh giá đồng thời thành phần, cấu trúc, nguồn, quy trình sản xuất và mục đích sử dụng, rồi hỗ trợ lộ trình phù hợp:
Đăng ký tên INCI: Đánh giá tên và chuyên luận hiện có, tổ chức thông tin thành phần, chuẩn bị, nộp và theo dõi hồ sơ.
Tra cứu, xác minh và đăng ký số CAS: Đối chiếu hồ sơ hiện có, chuẩn bị thông tin nhận diện chất và hỗ trợ yêu cầu tra cứu hoặc cấp số CAS phù hợp.
Gửi bản tiêu chuẩn hiện tại, thành phần và thông tin sẵn có về cấu trúc hoặc nguồn gốc và quy trình sản xuất, kèm mục đích sử dụng và yêu cầu khách hàng. Nhóm của chúng tôi giúp làm rõ lộ trình trước khi bạn bắt đầu đăng ký.
Cần xác nhận lộ trình mã nhận diện phù hợp?
Chia sẻ thông tin nhận diện hiện có và mục đích sử dụng. REACH24H có thể giúp xác định nên xác minh hồ sơ hiện có hay chuẩn bị yêu cầu mới.
Bài đọc đề xuất
Tài liệu tham khảo chính thức
Tác giả
REACH24H Chemicals Compliance Team
REACH24H
Đội ngũ hóa chất của REACH24H cung cấp các dịch vụ trọn gói gồm tư vấn tiếp cận thị trường toàn cầu, đăng ký hóa chất, đánh giá an toàn hóa chất nguy hại và đào tạo theo nhu cầu. Bao phủ các thị trường Trung Quốc, EU, Vương quốc Anh, Bắc Mỹ, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Đông Nam Á, Ấn Độ, Úc và New Zealand, chúng tôi đã phục vụ hơn 10,000 doanh nghiệp hóa chất trên toàn thế giới.