Il Perù adotta il GHS ONU Rev. 6 per la classificazione, l’etichettatura e le SDS delle sostanze chimiche
Aggiornato il
Il Perù ha approvato il Decreto Supremo n. 005-2026-MINAM, introducendo le norme attuative del Decreto Legislativo n. 1570 e adottando formalmente il Sistema globale armonizzato di classificazione ed etichettatura delle sostanze chimiche (GHS), revisione 6. Il regolamento entrerà in vigore sei mesi dopo la pubblicazione e introduce un percorso graduale per la classificazione GHS, le Schede di dati di sicurezza (SDS) in spagnolo, l’etichettatura e la trasmissione delle informazioni correlate.
Per le aziende che esportano sostanze chimiche in Perù, la priorità immediata è verificare se le classificazioni, le SDS e le etichette attuali sono conformi a GHS ONU Rev. 6 e ai requisiti di attuazione locali del Perù.
Ambito di applicazione ed esenzioni
Il regolamento si applica alle sostanze chimiche fabbricate in Perù o importate nel Paese, nonché ai prodotti chimici pericolosi contenenti tali sostanze. Tuttavia, alcuni prodotti non rientrano nell’ambito di questo quadro normativo poiché sono già disciplinati da leggi settoriali specifiche. In termini semplificati, le principali categorie esenti comprendono:
Prodotti farmaceutici, cosmetici, dispositivi medici e prodotti sanitari;
Alimenti, additivi alimentari, bevande e prodotti correlati;
Pesticidi agricoli e prodotti veterinari;
Stupefacenti, sostanze psicotrope e precursori sottoposti a controllo;
Materiali radioattivi, esplosivi, prodotti pirotecnici e sostanze correlate alle armi chimiche;
Rifiuti e sostanze in transito attraverso il Perù;
Articoli finiti, salvo che rilascino intenzionalmente sostanze chimiche in condizioni d’uso normali o ragionevolmente prevedibili;
Sostanze naturali non modificate chimicamente, ove applicabile.
Queste esenzioni dovrebbero essere valutate caso per caso. I prodotti esclusi da questo quadro normativo sulle sostanze chimiche possono comunque essere soggetti ad altri requisiti normativi peruviani, comprese norme settoriali in materia di autorizzazione, importazione, sicurezza sul lavoro, trasporto o etichettatura.
Il Perù adotta l’UN GHS Rev. 6: cosa è cambiato?
Il Decreto Supremo n. 005-2026-MINAM rende il GHS Rev. 6 la base tecnica per la classificazione e la comunicazione dei pericoli chimici in Perù. Si tratta di uno sviluppo significativo per i fabbricanti, gli importatori e gli esportatori che immettono sostanze chimiche o prodotti chimici pericolosi sul mercato peruviano.
Il regolamento introduce requisiti relativi a:
Classificazione GHS delle sostanze chimiche;
Comunicazione dei pericoli tramite etichette e SDS;
Uso di indicazioni di pericolo e consigli di prudenza standardizzati;
Documentazione in lingua spagnola per il mercato peruviano;
Riferimento all’Elenco peruviano delle classificazioni anticipate dei pericoli;
Trasmissione delle informazioni sulla classificazione e sulla comunicazione dei pericoli entro periodi transitori graduali.
Per le aziende globali, le SDS e le etichette preparate per altre giurisdizioni dovrebbero essere riesaminate prima di essere utilizzate in Perù. Le classificazioni esistenti ai sensi del CLP dell’UE, dell’OSHA HazCom degli Stati Uniti, del WHMIS in Canada, del GB CLP del Regno Unito o del GHS in Giappone possono costituire utili riferimenti, ma le aziende non dovrebbero copiarle direttamente senza verificare la coerenza con la versione del GHS adottata dal Perù e con i requisiti nazionali.
Requisiti per la classificazione GHS in Perù
Responsabilità della classificazione: I fabbricanti hanno la responsabilità primaria della classificazione dei pericoli delle sostanze chimiche. Gli importatori devono garantire che i loro fornitori esteri rispettino i requisiti.
Base per la classificazione: Le imprese devono classificare le sostanze chimiche sulla base di una documentazione tecnica completa e conservare tali registri per almeno 10 anni ai fini dell’ispezione da parte delle autorità di regolamentazione.
Strumento di classificazione: Il Ministero dell’Ambiente del Perù (MINAM) pubblicherà e aggiornerà periodicamente l’Elenco delle classificazioni preliminari dei pericoli per le sostanze chimiche (LCA) come riferimento minimo per le imprese. Le imprese restano pienamente responsabili della classificazione completa dei prodotti, che deve comprendere tutte le classi di pericolo fisico, per la salute e per l’ambiente previste dal GHS.
Requisiti per l’etichettatura GHS in Perù
Le sostanze chimiche rientranti nell’ambito di applicazione immesse sul mercato peruviano devono essere etichettate in spagnolo. Possono essere incluse volontariamente lingue aggiuntive, purché non siano in conflitto con le informazioni in spagnolo.
Gli elementi obbligatori dell’etichetta comprendono:
Identificazione del fornitore: Nome, indirizzo e numero di telefono del fabbricante e/o dell’importatore;
Identificatore del prodotto: Nome chimico e numero CAS, ove applicabile;
Indicazioni di pericolo: Frasi H standardizzate che descrivono la natura dei pericoli;
Consigli di prudenza: Frasi P standardizzate che descrivono le misure raccomandate per prevenire o ridurre al minimo gli effetti avversi;
Pittogrammi: Simboli GHS standardizzati per i pericoli fisici, per la salute e per l’ambiente;
Avvertenza: “Pericolo” / “Peligro” o “Attenzione” / “Atención”;
Informazioni supplementari: Possono essere incluse ulteriori informazioni non armonizzate, purché non contraddicano i requisiti GHS.
Imballaggi di piccole dimensioni e casi speciali: Qualora l’imballaggio immediato non disponga di spazio sufficiente per tutte le informazioni obbligatorie, le informazioni complete possono essere riportate sull’imballaggio esterno o nella documentazione di accompagnamento, come la SDS. L’imballaggio immediato dovrebbe comunque includere le informazioni fondamentali, tra cui l’identificatore del prodotto e un’istruzione quale “Leggere l’etichetta esterna completa” oppure “Leggere l’etichetta allegata.”
Requisiti minimi relativi alle dimensioni dell’etichetta e dei pittogrammi
| Capacità dell’imballaggio | Dimensioni dell’etichetta (mm) | Dimensioni del pittogramma (mm) |
|---|---|---|
| 250 mL – 3 L | Almeno 52 × 74 (se possibile) | Almeno 10 × 10 (idealmente almeno 16 × 16) |
| > 3 L – ≤ 50 L | Almeno 74 × 105 | Almeno 23 × 23 |
| > 50 L – ≤ 500 L | Almeno 105 × 148 | Almeno 32 × 32 |
| > 500 L | Almeno 148 × 210 | Almeno 46 × 46 |
Requisiti della scheda di dati di sicurezza (SDS)
La scheda di dati di sicurezza, denominata in spagnolo Ficha de Datos de Seguridad (FDS), è un documento fondamentale per comunicare le informazioni sulla sicurezza chimica.
Le aziende dovrebbero garantire che i documenti SDS soddisfino i seguenti requisiti:
Lingua: Le SDS devono essere redatte in spagnolo, in conformità con l’etichettatura.
Formato: Le SDS devono seguire rigorosamente il formato a 16 sezioni e i contenuti richiesti dal GHS, per garantire completezza e coerenza.
Requisiti di aggiornamento: I fabbricanti o gli importatori devono aggiornare immediatamente la SDS quando si verifica una modifica significativa nella classificazione, nella composizione o nelle informazioni pertinenti sulla sicurezza, e garantire che gli utilizzatori a valle ricevano tempestivamente la versione più recente. In assenza di tali modifiche, la revisione e l’aggiornamento sono richiesti almeno ogni cinque anni.
Impatto e raccomandazioni operative per gli esportatori globali di sostanze chimiche
L’attuazione della normativa GHS del Perù interesserà i fabbricanti, gli importatori, i distributori, i fornitori di servizi logistici e le società commerciali di sostanze chimiche operanti sul mercato peruviano. Le aziende non dovrebbero fare affidamento su pratiche obsolete di comunicazione dei pericoli né presumere che i documenti preparati per altre giurisdizioni siano automaticamente conformi in Perù.
Per gli esportatori e i fabbricanti che forniscono sostanze chimiche al Perù, le azioni raccomandate includono:
Confermare l’ambito di applicazione del prodotto. Determinare se il prodotto rientra nell’ambito di applicazione, è esente o è disciplinato da un altro quadro peruviano settoriale specifico.
Creare un inventario dei prodotti per il Perù. Compilare un elenco delle sostanze chimiche e dei prodotti chimici pericolosi fabbricati in Perù o importati nel Paese.
Riesaminare le classificazioni. Effettuare o verificare la classificazione dei pericoli in conformità con il GHS delle Nazioni Unite Rev. 6 e con gli elenchi pubblicati dal Perù delle classificazioni dei pericoli.
Aggiornare le SDS e le etichette in spagnolo. Garantire che le etichette e le SDS riportino la classificazione corretta, gli elementi GHS richiesti e i requisiti linguistici locali.
Verificare i requisiti di etichettatura specifici per l’imballaggio. Confermare che le dimensioni delle etichette e dei pittogrammi soddisfino i requisiti minimi applicabili.
Coordinarsi con gli importatori locali. Chiarire chi preparerà, presenterà e manterrà le informazioni relative al GHS in Perù.
Monitorare gli sviluppi normativi. Seguire gli aggiornamenti all’Elenco previsto delle classificazioni dei pericoli, ai documenti di orientamento e alle norme di attuazione pubblicate dal Ministero dell’Ambiente del Perù (MINAM).
L’adozione da parte del Perù del GHS Rev. 6 segna una nuova fase nel sistema nazionale di comunicazione dei pericoli chimici. Considerato il periodo di sei mesi prima dell’entrata in vigore della normativa e le successive finestre temporali di conformità graduale, le aziende dovrebbero utilizzare il periodo di transizione per riesaminare le classificazioni, aggiornare la documentazione in spagnolo e allineare le responsabilità con i partner commerciali peruviani.
Come può aiutare REACH24H
REACH24H supporta le aziende chimiche globali nella conformità al GHS in Perù e nel rispetto dei più ampi requisiti normativi sulle sostanze chimiche in America Latina.
Devi valutare i tuoi obblighi di conformità al GHS in Perù? Contatta REACH24H per riesaminare l’ambito di applicazione dei tuoi prodotti, le classificazioni, le SDS e le etichette in spagnolo, e preparare i tuoi prodotti all’attuazione graduale del GHS in Perù.