Peru áp dụng UN GHS Rev. 6 cho phân loại, ghi nhãn hóa chất và SDS

Peru đã phê duyệt Nghị định tối cao số 005-2026-MINAM, ban hành quy tắc thi hành Nghị định lập pháp số 1570 và chính thức áp dụng Hệ thống hài hòa toàn cầu về phân loại và ghi nhãn hóa chất (GHS), bản sửa đổi 6. Quy định có hiệu lực sáu tháng sau khi công bố và thiết lập lộ trình theo giai đoạn về phân loại GHS, Phiếu an toàn hóa chất (SDS) bằng tiếng Tây Ban Nha, ghi nhãn và nộp thông tin liên quan.

Đối với doanh nghiệp xuất khẩu hóa chất sang Peru, ưu tiên trước mắt là rà soát xem phân loại, SDS và nhãn hiện tại có phù hợp với UN GHS Rev. 6 và yêu cầu triển khai tại Peru hay không.

Phạm vi và miễn trừ

Quy định áp dụng cho hóa chất được sản xuất tại hoặc nhập khẩu vào Peru, cũng như sản phẩm hóa chất nguy hại chứa các chất đó. Tuy nhiên, một số sản phẩm nằm ngoài phạm vi khuôn khổ này do đã được quản lý theo luật chuyên ngành. Nói một cách khái quát, các nhóm miễn trừ chính gồm:

• Dược phẩm, mỹ phẩm, thiết bị y tế và sản phẩm vệ sinh;

• Thực phẩm, phụ gia thực phẩm, đồ uống và sản phẩm liên quan;

• Thuốc bảo vệ thực vật nông nghiệp và sản phẩm thú y;

• Chất ma túy, chất hướng thần và tiền chất được kiểm soát;

• Vật liệu phóng xạ, chất nổ, sản phẩm hỏa thuật và các chất liên quan đến vũ khí hóa học;

• Chất thải và các chất quá cảnh qua Peru;

• Vật phẩm thành phẩm, trừ khi chúng chủ định giải phóng hóa chất trong điều kiện sử dụng bình thường hoặc có thể dự đoán hợp lý;

• Chất tự nhiên chưa bị biến đổi hóa học, nếu có áp dụng.

Các miễn trừ này cần được đánh giá theo từng trường hợp. Sản phẩm bị loại khỏi khuôn khổ hóa chất này vẫn có thể phải đáp ứng các yêu cầu quản lý khác của Peru, bao gồm quy định về cấp phép chuyên ngành, nhập khẩu, an toàn lao động, vận chuyển hoặc ghi nhãn.

Peru áp dụng UN GHS Rev. 6: Có gì thay đổi?

Nghị định tối cao số 005-2026-MINAM lấy GHS Rev. 6 làm cơ sở kỹ thuật cho phân loại và truyền đạt nguy hại hóa chất tại Peru. Đây là bước phát triển đáng kể đối với nhà sản xuất, nhà nhập khẩu và nhà xuất khẩu đưa hóa chất hoặc sản phẩm hóa chất nguy hại ra thị trường Peru.

Quy định đưa ra các yêu cầu liên quan đến:

• Phân loại hóa chất theo GHS;

• Truyền đạt nguy hại thông qua nhãn và SDS;

• Sử dụng câu cảnh báo nguy hại và câu khuyến cáo phòng ngừa tiêu chuẩn;

• Hồ sơ bằng tiếng Tây Ban Nha cho thị trường Peru;

• Tham chiếu Danh mục phân loại nguy hại dự kiến của Peru;

• Nộp thông tin phân loại và truyền đạt nguy hại trong các giai đoạn chuyển tiếp.

Đối với doanh nghiệp toàn cầu, cần rà soát SDS và nhãn soạn cho khu vực pháp lý khác trước khi sử dụng tại Peru. Phân loại theo EU CLP, US OSHA HazCom, Canada WHMIS, UK GB CLP hoặc Japan GHS hiện có có thể là tài liệu tham khảo hữu ích, nhưng không nên sao chép trực tiếp khi chưa xác nhận phù hợp với phiên bản GHS Peru áp dụng và yêu cầu quốc gia.

Yêu cầu phân loại GHS của Peru

• Trách nhiệm phân loại: Nhà sản xuất chịu trách nhiệm chính về phân loại nguy hại của hóa chất. Nhà nhập khẩu phải bảo đảm nhà cung cấp nước ngoài tuân thủ các yêu cầu.

• Cơ sở phân loại: Doanh nghiệp phải phân loại hóa chất dựa trên hồ sơ kỹ thuật vững chắc và lưu giữ hồ sơ ít nhất 10 năm để cơ quan quản lý kiểm tra.

• Công cụ phân loại: Bộ Môi trường Peru (MINAM) sẽ ban hành và cập nhật thường xuyên Danh mục phân loại nguy hại sơ bộ của hóa chất (LCA) làm tài liệu tham khảo tối thiểu cho doanh nghiệp. Doanh nghiệp vẫn chịu hoàn toàn trách nhiệm về phân loại đầy đủ sản phẩm, bao quát mọi nhóm nguy hại vật lý, sức khỏe và môi trường của GHS.

Yêu cầu ghi nhãn GHS của Peru

Hóa chất thuộc phạm vi quy định được đưa ra thị trường Peru phải được ghi nhãn bằng tiếng Tây Ban Nha. Có thể tự nguyện bổ sung ngôn ngữ khác nếu thông tin không mâu thuẫn với tiếng Tây Ban Nha.

Các yếu tố nhãn bắt buộc gồm:

• Thông tin nhận dạng nhà cung cấp: Tên, địa chỉ và số điện thoại của nhà sản xuất và/hoặc nhà nhập khẩu;

• Thông tin nhận dạng sản phẩm: Tên hóa chất và số CAS, nếu áp dụng;

• Câu cảnh báo nguy hại: Các câu H tiêu chuẩn mô tả bản chất nguy hại;

• Câu khuyến cáo phòng ngừa: Các câu P tiêu chuẩn mô tả biện pháp được khuyến nghị nhằm ngăn ngừa hoặc giảm thiểu tác động bất lợi;

• Biểu tượng nguy hại: Biểu tượng GHS tiêu chuẩn cho nguy hại vật lý, sức khỏe và môi trường;

• Từ cảnh báo: “Danger” / “Peligro” hoặc “Warning” / “Atención”;

• Thông tin bổ sung: Có thể bổ sung thông tin chưa hài hòa nếu không mâu thuẫn với yêu cầu GHS.

Bao bì nhỏ và trường hợp đặc biệt: Nếu bao bì trực tiếp không đủ chỗ cho mọi thông tin bắt buộc, có thể cung cấp thông tin đầy đủ trên bao bì ngoài hoặc tài liệu đi kèm như SDS. Bao bì trực tiếp vẫn phải có thông tin cốt lõi, gồm thông tin nhận dạng sản phẩm và chỉ dẫn như “Đọc đầy đủ nhãn ngoài” hoặc “Đọc nhãn đi kèm.”    

Yêu cầu kích thước tối thiểu của nhãn và biểu tượng nguy hại

Yêu cầu về Phiếu an toàn hóa chất (SDS)

Phiếu an toàn hóa chất, trong tiếng Tây Ban Nha gọi là Ficha de Datos de Seguridad (FDS), là tài liệu quan trọng để truyền đạt thông tin an toàn hóa chất.

Doanh nghiệp cần bảo đảm SDS đáp ứng các yêu cầu sau:

• Ngôn ngữ: SDS phải được soạn bằng tiếng Tây Ban Nha, nhất quán với nhãn.

• Định dạng: SDS phải tuân thủ nghiêm ngặt định dạng 16 mục và nội dung theo yêu cầu GHS để bảo đảm đầy đủ và nhất quán.

• Yêu cầu cập nhật: Nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu phải cập nhật SDS ngay khi có thay đổi đáng kể về phân loại, thành phần hoặc thông tin an toàn liên quan, đồng thời bảo đảm người sử dụng hạ nguồn nhanh chóng nhận được phiên bản mới nhất. Nếu không có những thay đổi đó, phải rà soát và cập nhật ít nhất năm năm một lần.

Tác động và khuyến nghị thực tiễn cho nhà xuất khẩu hóa chất toàn cầu

Việc triển khai quy định GHS của Peru sẽ ảnh hưởng đến nhà sản xuất hóa chất, nhà nhập khẩu, nhà phân phối, đơn vị logistics và doanh nghiệp thương mại tham gia thị trường Peru. Doanh nghiệp không nên dựa vào cách truyền đạt nguy hại đã lỗi thời hoặc mặc định tài liệu soạn cho khu vực pháp lý khác tự động đáp ứng quy định tại Peru.

Đối với nhà xuất khẩu và nhà sản xuất cung cấp hóa chất cho Peru, các hành động được khuyến nghị gồm:

• Xác nhận phạm vi sản phẩm. Xác định sản phẩm thuộc phạm vi, được miễn trừ hay được quản lý theo khuôn khổ chuyên ngành khác của Peru.

• Lập danh mục sản phẩm tại Peru. Tổng hợp danh sách hóa chất và sản phẩm hóa chất nguy hại được sản xuất tại hoặc nhập khẩu vào Peru.

• Rà soát phân loại. Thực hiện hoặc kiểm chứng phân loại nguy hại theo UN GHS Rev. 6 và các danh mục phân loại nguy hại do Peru công bố.

• Cập nhật SDS và nhãn bằng tiếng Tây Ban Nha. Bảo đảm nhãn và SDS phản ánh phân loại chính xác, các yếu tố GHS bắt buộc và yêu cầu ngôn ngữ địa phương.

• Kiểm tra yêu cầu nhãn theo từng loại bao bì. Xác nhận kích thước nhãn và biểu tượng nguy hại đáp ứng mức tối thiểu áp dụng.

• Phối hợp với nhà nhập khẩu địa phương. Làm rõ bên chịu trách nhiệm soạn, nộp và duy trì thông tin liên quan GHS tại Peru.

• Theo dõi diễn biến quy định. Theo dõi cập nhật Danh mục phân loại nguy hại dự kiến, tài liệu hướng dẫn và quy tắc thi hành do Bộ Môi trường Peru (MINAM) công bố.

Việc Peru áp dụng GHS Rev. 6 đánh dấu giai đoạn mới trong hệ thống truyền đạt nguy hại hóa chất của nước này. Với thời gian sáu tháng trước khi quy định có hiệu lực và các đợt tuân thủ theo giai đoạn tiếp theo, doanh nghiệp nên tận dụng thời gian chuyển tiếp để rà soát phân loại, cập nhật hồ sơ tiếng Tây Ban Nha và thống nhất trách nhiệm với đối tác Peru.

REACH24H có thể hỗ trợ như thế nào

REACH24H hỗ trợ doanh nghiệp hóa chất toàn cầu tuân thủ GHS của Peru và các yêu cầu quản lý hóa chất rộng hơn tại Mỹ Latinh.

Bạn cần đánh giá nghĩa vụ tuân thủ GHS tại Peru? Hãy liên hệ REACH24H để rà soát phạm vi sản phẩm, phân loại, SDS và nhãn tiếng Tây Ban Nha, đồng thời chuẩn bị sản phẩm cho việc triển khai GHS theo giai đoạn tại Peru.