Peru, Kimyasal Sınıflandırma, Etiketleme ve GBF İçin UN GHS Rev. 6'yı Benimsedi
Güncellenme tarihi
Peru, 005-2026-MINAM sayılı Yüksek Kararname'yionaylayarak 1570 sayılı Yasama Kararnamesi için uygulama kuralları getirdi ve Kimyasalların Sınıflandırılması ve Etiketlenmesi İçin Küresel Uyumlaştırılmış Sistem'in (GHS)6. Revizyonunuresmen benimsedi. Düzenleme yayımdan altı ay sonra yürürlüğe girecek; GHS sınıflandırması, İspanyolca Güvenlik Bilgi Formları (GBF), etiketleme ve ilgili bilgilerin sunulması için aşamalı bir yol oluşturacak.
Peru'ya kimyasal ihraç eden şirketler için acil öncelik, mevcut sınıflandırma, GBF ve etiketlerin UN GHS Rev. 6 ve Peru'nun yerel uygulama gereklilikleriyle uyumunu incelemektir.
Kapsam ve Muafiyetler
Düzenleme, Peru'da üretilen veya Peru'ya ithal edilen kimyasal maddelere ve bu maddeleri içeren tehlikeli kimyasal ürünlere uygulanır. Ancak belirli ürünler, özel sektör mevzuatıyla zaten düzenlendiğinden bu çerçevenin dışındadır. Basitleştirilmiş olarak başlıca muaf kategoriler şunlardır:
İlaçlar, kozmetikler, tıbbi cihazlar ve hijyen ürünleri;
Gıdalar, gıda katkı maddeleri, içecekler ve ilgili ürünler;
Tarımsal pestisitler ve veterinerlik ürünleri;
Uyuşturucu maddeler, psikotrop maddeler ve kontrollü öncüller;
Radyoaktif maddeler, patlayıcılar, piroteknik ürünler ve kimyasal silahlarla ilgili maddeler;
Atıklar ve Peru'dan transit geçen maddeler;
Normal veya makul biçimde öngörülebilir kullanım koşullarında kasıtlı olarak kimyasal madde salmadıkları sürece bitmiş eşyalar;
Uygun olduğu durumlarda, kimyasal olarak değiştirilmemiş doğal maddeler.
Bu muafiyetler her vaka için ayrı değerlendirilmelidir. Bu kimyasal maddeler çerçevesinin dışında kalan ürünler, sektöre özel izin, ithalat, iş güvenliği, taşıma veya etiketleme kuralları dahil diğer Peru düzenlemelerine tabi olmaya devam edebilir.
Peru UN GHS Rev. 6'yı Benimsedi: Ne Değişti?
005-2026-MINAM sayılı Yüksek Kararname, GHS Rev. 6 standardını Peru'daki kimyasal tehlike sınıflandırması ve iletişiminin teknik temeli yapıyor. Bu, Peru pazarına kimyasal madde veya tehlikeli kimyasal ürün sunan üretici, ithalatçı ve ihracatçılar için önemli bir gelişmedir.
Düzenleme şu konularda gereklilikler getiriyor:
Kimyasal maddelerin GHS sınıflandırması;
Etiketler ve GBF aracılığıyla tehlike iletişimi;
Standart zararlılık ifadeleri ve önlem ifadelerinin kullanımı;
Peru pazarına yönelik İspanyolca belgeler;
Peru'nun Beklenen Tehlike Sınıflandırma Listesine başvuru;
Aşamalı geçiş dönemleri içinde sınıflandırma ve tehlike iletişimi bilgilerinin sunulması.
Küresel şirketler, başka yargı bölgeleri için hazırlanmış GBF ve etiketleri Peru'da kullanmadan önce incelemelidir. Mevcut EU CLP, US OSHA HazCom, Canada WHMIS, UK GB CLP veya Japan GHS sınıflandırmaları yararlı referanslar olabilir; ancak Peru'nun benimsediği GHS sürümü ve ulusal gerekliliklerle uyumu doğrulamadan doğrudan kopyalanmamalıdır.
Peru GHS Sınıflandırma Gereklilikleri
Sınıflandırma Sorumluluğu: Üreticiler kimyasalların tehlike sınıflandırmasından birincil derecede sorumludur. İthalatçılar, yurt dışındaki tedarikçilerinin gerekliliklere uymasını sağlamalıdır.
Sınıflandırmanın Dayanağı: İşletmeler kimyasalları sağlam teknik belgelere dayanarak sınıflandırmalı ve bu kayıtları en az 10 yıl saklayarak düzenleyici makamların incelemesine hazır bulundurmalıdır.
Sınıflandırma Aracı: Peru Çevre Bakanlığı (MINAM), Kimyasal Maddeler İçin Ön Tehlike Sınıflandırmaları Listesini (LCA) işletmeler için asgari referans olarak yayımlayacak ve düzenli olarak güncelleyecektir. İşletmeler, GHS'nin tüm fiziksel, sağlık ve çevre tehlike sınıflarını kapsaması gereken eksiksiz ürün sınıflandırmasından tamamen sorumlu olmaya devam eder.
Peru GHS Etiketleme Gereklilikleri
Peru pazarına sunulan kapsam dahilindeki kimyasalların etiket dili İspanyolcaolmalıdır. İspanyolca bilgilerle çelişmemek koşuluyla isteğe bağlı olarak ek diller kullanılabilir.
Zorunlu etiket unsurları şunlardır:
Tedarikçi kimliği: Üreticinin ve/veya ithalatçının adı, adresi ve telefon numarası;
Ürün tanımlayıcı: Uygun olduğu durumlarda kimyasal adı ve CAS numarası;
Zararlılık ifadeleri: Tehlikelerin niteliğini açıklayan standart H ifadeleri;
Önlem ifadeleri: Olumsuz etkileri önlemek veya en aza indirmek için önerilen tedbirleri açıklayan standart P ifadeleri;
Piktogramlar: Fiziksel, sağlık ve çevre tehlikeleri için standart GHS sembolleri;
Uyarı kelimesi: “Danger” / “Peligro” veya “Warning” / “Atención”;
Tamamlayıcı bilgiler: GHS gereklilikleriyle çelişmemesi halinde uyumlaştırılmamış ek bilgiler verilebilir.
Küçük Ambalajlar ve Özel Durumlar: Doğrudan ambalajda tüm zorunlu bilgiler için yeterli alan yoksa eksiksiz bilgi dış ambalajda veya GBF gibi eşlik eden belgelerde verilebilir. Doğrudan ambalaj yine de ürün tanımlayıcısı ve şu örnekler gibi bir talimat dahil temel bilgileri içermelidir: “Dış etiketin tamamını okuyun” veya “Eşlik eden etiketi okuyun.”
Asgari Etiket ve Piktogram Boyutu Gereklilikleri
| Ambalaj Kapasitesi | Etiket Boyutu (mm) | Piktogram Boyutu (mm) |
|---|---|---|
| 250 mL – 3 L | En az 52 × 74 (uygulanabilirse) | En az 10 × 10 (ideal olarak en az 16 × 16) |
| > 3 L – ≤ 50 L | En az 74 × 105 | En az 23 × 23 |
| > 50 L – ≤ 500 L | En az 105 × 148 | En az 32 × 32 |
| > 500 L | En az 148 × 210 | En az 46 × 46 |
Güvenlik Bilgi Formu (GBF) Gereklilikleri
İspanyolcada Ficha de Datos de Seguridad (FDS)olarak adlandırılan Güvenlik Bilgi Formu, kimyasal güvenlik bilgilerinin iletilmesinde temel bir belgedir.
Şirketler GBF belgelerinin aşağıdaki gereklilikleri karşılamasını sağlamalıdır:
Dil: GBF, etiketlemeyle tutarlı biçimde İspanyolca hazırlanmalıdır.
Biçim: GBF, eksiksizlik ve tutarlılık için GHS'nin gerektirdiği 16 bölümlü biçime ve içeriğe kesin olarak uymalıdır.
Güncelleme Gereklilikleri: Üretici veya ithalatçılar, sınıflandırma, bileşim veya ilgili güvenlik bilgilerinde önemli bir değişiklik olduğunda GBF'yi derhal güncellemeli ve alt kullanıcıların son sürümü hızla almasını sağlamalıdır. Bu tür değişiklikler yoksa inceleme ve güncelleme en az her beş yılda bir yapılmalıdır.
Küresel Kimyasal İhracatçıları İçin Etkiler ve Uygulanabilir Öneriler
Peru GHS düzenlemesinin uygulanması, Peru pazarında faaliyet gösteren kimyasal üreticilerini, ithalatçıları, distribütörleri, lojistik sağlayıcılarını ve ticaret şirketlerini etkileyecektir. Şirketler eski tehlike iletişim uygulamalarına güvenmemeli veya başka yargı bölgeleri için hazırlanan belgelerin Peru'da otomatik olarak uyumlu olduğunu varsaymamalıdır.
Peru'ya kimyasal tedarik eden ihracatçı ve üreticilere önerilen adımlar şunlardır:
Ürün kapsamını doğrulayın. Ürünün kapsamda mı, muaf mı yoksa Peru'nun başka bir sektörel çerçevesine tabi mi olduğunu belirleyin.
Peru ürün envanteri oluşturun. Peru'da üretilen veya Peru'ya ithal edilen kimyasal maddelerin ve tehlikeli kimyasal ürünlerin listesini derleyin.
Sınıflandırmaları inceleyin. UN GHS Rev. 6 ve Peru'nun yayımladığı tehlike sınıflandırma listelerine göre tehlike sınıflandırmasını yapın veya doğrulayın.
İspanyolca GBF ve etiketleri güncelleyin. Etiket ve GBF'nin doğru sınıflandırmayı, zorunlu GHS unsurlarını ve yerel dil gerekliliklerini yansıtmasını sağlayın.
Ambalaja özel etiket gerekliliklerini kontrol edin. Etiket ve piktogram boyutlarının geçerli asgari boyut gerekliliklerini karşıladığını doğrulayın.
Yerel ithalatçılarla koordinasyon sağlayın. Peru'da GHS ile ilgili bilgileri kimin hazırlayacağını, sunacağını ve güncel tutacağını netleştirin.
Düzenleyici gelişmeleri izleyin. Peru Çevre Bakanlığının (MINAM) yayımladığı Beklenen Tehlike Sınıflandırma Listesi, kılavuz belgeler ve uygulama kurallarındaki güncellemeleri takip edin.
Peru'nun GHS Rev. 6'yı benimsemesi, ülkenin kimyasal tehlike iletişim sisteminde yeni bir aşamayı işaret ediyor. Düzenlemenin yürürlüğe girmesinden önceki altı aylık süre ve ardından gelecek aşamalı uyum dönemlerinde şirketler, sınıflandırmaları incelemek, İspanyolca belgeleri güncellemek ve Perulu iş ortaklarıyla sorumlulukları uyumlaştırmak için geçiş süresini kullanmalıdır.
REACH24H Nasıl Yardımcı Olabilir?
REACH24H küresel kimya şirketlerine Peru GHS uyumu ve Latin Amerika'daki daha geniş kimyasal düzenleme gereklilikleri konusunda destek verir.
Peru GHS uyum yükümlülüklerinizi değerlendirmeniz mi gerekiyor? Ürün kapsamınızı, sınıflandırmalarınızı, İspanyolca GBF ve etiketlerinizi incelemek için iletişime geçin: REACH24H ile ürünlerinizi Peru’nun aşamalı GHS uygulamasına hazırlayın.