เปรูรับ UN GHS Rev. 6 สำหรับการจำแนกประเภท การติดฉลากสารเคมี และ SDS

เปรูได้อนุมัติ กฤษฎีกาสูงสุดเลขที่ 005-2026-MINAMซึ่งกำหนดกฎการดำเนินการตามกฤษฎีกานิติบัญญัติเลขที่ 1570 และรับ ระบบสากลการจำแนกประเภทและการติดฉลากสารเคมีที่เป็นระบบเดียวกัน (GHS)ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 6อย่างเป็นทางการ ข้อบังคับจะมีผลหกเดือนหลังประกาศ และกำหนดแนวทางเป็นขั้นสำหรับการจำแนกประเภท GHS เอกสารข้อมูลความปลอดภัย (SDS) ภาษาสเปน การติดฉลาก และการส่งข้อมูลที่เกี่ยวข้อง

สำหรับบริษัทที่ส่งออกสารเคมีไปเปรู สิ่งสำคัญเร่งด่วนคือทบทวนว่าการจำแนกประเภท SDS และฉลากปัจจุบันสอดคล้องกับ UN GHS Rev. 6 และข้อกำหนดการดำเนินการในประเทศเปรูหรือไม่

ขอบเขตและข้อยกเว้น

ข้อบังคับใช้กับสารเคมีที่ผลิตในหรือนำเข้าเปรู รวมทั้งผลิตภัณฑ์เคมีอันตรายที่มีสารเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม ผลิตภัณฑ์บางชนิดอยู่นอกขอบเขตนี้เพราะอยู่ภายใต้กฎหมายรายสาขาอยู่แล้ว โดยสรุป หมวดหมู่หลักที่ได้รับยกเว้นได้แก่:

• ยา เครื่องสำอาง เครื่องมือแพทย์ และผลิตภัณฑ์สุขอนามัย;

• อาหาร วัตถุเจือปนอาหาร เครื่องดื่ม และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง;

• สารกำจัดศัตรูพืชทางการเกษตรและผลิตภัณฑ์สัตวแพทย์;

• ยาเสพติด วัตถุออกฤทธิ์ต่อจิตประสาท และสารตั้งต้นควบคุม;

• วัสดุกัมมันตรังสี วัตถุระเบิด ผลิตภัณฑ์ไพโรเทคนิค และสารเกี่ยวกับอาวุธเคมี;

• ของเสียและสารที่ผ่านแดนเปรู;

• สิ่งของสำเร็จรูป เว้นแต่จะปล่อยสารเคมีโดยเจตนาภายใต้สภาวะใช้งานปกติหรือที่คาดหมายได้อย่างสมเหตุสมผล;

• สารธรรมชาติที่ไม่ผ่านการดัดแปลงทางเคมี ในกรณีที่เกี่ยวข้อง

ควรประเมินข้อยกเว้นเหล่านี้เป็นรายกรณี ผลิตภัณฑ์ที่ไม่อยู่ในกรอบสารเคมีนี้อาจยังอยู่ภายใต้ข้อกำหนดอื่นของเปรู รวมถึงกฎการอนุญาตรายสาขา การนำเข้า ความปลอดภัยในการทำงาน การขนส่ง หรือการติดฉลาก

เปรูรับ UN GHS Rev. 6: มีอะไรเปลี่ยนแปลง?

กฤษฎีกาสูงสุดเลขที่ 005-2026-MINAM กำหนดให้ GHS Rev. 6 เป็นพื้นฐานทางเทคนิคสำหรับการจำแนกประเภทและสื่อสารความเป็นอันตรายของสารเคมีในเปรู นี่เป็นพัฒนาการสำคัญสำหรับผู้ผลิต ผู้นำเข้า และผู้ส่งออกที่วางสารเคมีหรือผลิตภัณฑ์เคมีอันตรายในตลาดเปรู

ข้อบังคับกำหนดข้อกำหนดเกี่ยวกับ:

• การจำแนกประเภทสารเคมีตาม GHS;

• การสื่อสารความเป็นอันตรายผ่านฉลากและ SDS;

• การใช้ข้อความแสดงความเป็นอันตรายและข้อความแสดงข้อควรระวังมาตรฐาน;

• เอกสารภาษาสเปน สำหรับตลาดเปรู;

• การอ้างอิงบัญชีการจำแนกประเภทความเป็นอันตรายที่คาดหมายของเปรู;

• การส่งข้อมูลการจำแนกประเภทและการสื่อสารความเป็นอันตรายภายในช่วงเปลี่ยนผ่านเป็นขั้น

บริษัททั่วโลกควรทบทวน SDS และฉลากที่จัดทำสำหรับเขตอำนาจอื่นก่อนนำมาใช้ในเปรู การจำแนกประเภทตาม EU CLP, US OSHA HazCom, Canada WHMIS, UK GB CLP หรือ Japan GHS ที่มีอยู่อาจใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงได้ แต่ไม่ควรคัดลอกโดยตรงโดยไม่ยืนยันความสอดคล้องกับ GHS ฉบับที่เปรูรับและข้อกำหนดของประเทศ

ข้อกำหนดการจำแนกประเภท GHS ของเปรู

• ความรับผิดชอบในการจำแนกประเภท: ผู้ผลิตรับผิดชอบหลักในการจำแนกประเภทความเป็นอันตรายของสารเคมี ผู้นำเข้าต้องรับรองว่าผู้จัดหาต่างประเทศปฏิบัติตามข้อกำหนด

• พื้นฐานการจำแนกประเภท: บริษัทต้องจำแนกประเภทสารเคมีโดยอาศัยเอกสารทางเทคนิคที่น่าเชื่อถือ และเก็บบันทึกดังกล่าวไว้อย่างน้อย 10 ปี เพื่อให้หน่วยงานกำกับดูแลตรวจสอบ

• เครื่องมือจำแนกประเภท: กระทรวงสิ่งแวดล้อมเปรู (MINAM) จะออกและปรับปรุง บัญชีการจำแนกประเภทความเป็นอันตรายเบื้องต้นของสารเคมี (LCA) อย่างสม่ำเสมอ เพื่อเป็นข้อมูลอ้างอิงขั้นต่ำสำหรับบริษัท บริษัทยังคงรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อการจำแนกประเภทผลิตภัณฑ์ให้ครบถ้วน ซึ่งต้องครอบคลุมความเป็นอันตรายทุกประเภทด้านกายภาพ สุขภาพ และสิ่งแวดล้อมของ GHS

ข้อกำหนดฉลาก GHS ของเปรู

สารเคมีที่อยู่ในขอบเขตและวางจำหน่ายในตลาดเปรูต้องติดฉลากเป็น ภาษาสเปนอาจเพิ่มภาษาอื่นโดยสมัครใจได้ หากไม่ขัดแย้งกับข้อมูลภาษาสเปน

องค์ประกอบฉลากที่จำเป็นได้แก่:

• ข้อมูลระบุผู้จัดหา: ชื่อ ที่อยู่ และหมายเลขโทรศัพท์ของผู้ผลิตและ/หรือผู้นำเข้า;

• ข้อมูลระบุผลิตภัณฑ์: ชื่อสารเคมีและเลข CAS ในกรณีที่เกี่ยวข้อง;

• ข้อความแสดงความเป็นอันตราย: ข้อความ H มาตรฐานที่อธิบายลักษณะความเป็นอันตราย;

• ข้อความแสดงข้อควรระวัง: ข้อความ P มาตรฐานที่อธิบายมาตรการแนะนำเพื่อป้องกันหรือลดผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์;

• รูปสัญลักษณ์: สัญลักษณ์ GHS มาตรฐานสำหรับความเป็นอันตรายด้านกายภาพ สุขภาพ และสิ่งแวดล้อม;

• คำสัญญาณ: “Danger” / “Peligro” หรือ “Warning” / “Atención”;

• ข้อมูลเพิ่มเติม: อาจระบุข้อมูลเพิ่มเติมที่ยังไม่เป็นระบบเดียวกันได้ หากไม่ขัดกับข้อกำหนด GHS

บรรจุภัณฑ์ขนาดเล็กและกรณีพิเศษ: หากบรรจุภัณฑ์ชั้นในมีพื้นที่ไม่พอสำหรับข้อมูลจำเป็นทั้งหมด อาจให้ข้อมูลครบถ้วนบนบรรจุภัณฑ์ชั้นนอกหรือเอกสารประกอบ เช่น SDS แต่บรรจุภัณฑ์ชั้นในยังควรมีข้อมูลหลัก รวมถึงข้อมูลระบุผลิตภัณฑ์และคำแนะนำ เช่น “อ่านฉลากชั้นนอกทั้งหมด” หรือ “อ่านฉลากที่แนบมาด้วย”    

ข้อกำหนดขนาดขั้นต่ำของฉลากและรูปสัญลักษณ์

ข้อกำหนดเอกสารข้อมูลความปลอดภัย (SDS)

เอกสารข้อมูลความปลอดภัย ซึ่งภาษาสเปนเรียกว่า Ficha de Datos de Seguridad (FDS)เป็นเอกสารสำคัญในการสื่อสารข้อมูลความปลอดภัยสารเคมี

บริษัทควรรับรองว่าเอกสาร SDS เป็นไปตามข้อกำหนดต่อไปนี้:

• ภาษา: ต้องจัดทำ SDS เป็นภาษาสเปนให้สอดคล้องกับฉลาก

• รูปแบบ: SDS ต้องปฏิบัติตาม รูปแบบ 16 หัวข้อ และเนื้อหาที่ GHS กำหนดอย่างเคร่งครัด เพื่อให้ครบถ้วนและสอดคล้องกัน

• ข้อกำหนดการปรับปรุง: ผู้ผลิตหรือผู้นำเข้าต้องปรับปรุง SDS ทันทีเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงสำคัญด้านการจำแนกประเภท องค์ประกอบ หรือข้อมูลความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง และรับรองว่าผู้ใช้ปลายน้ำได้รับฉบับล่าสุดโดยเร็ว หากไม่มีการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ยังต้องทบทวนและปรับปรุงอย่างน้อยทุก ห้าปี.

ผลกระทบและคำแนะนำที่นำไปปฏิบัติได้สำหรับผู้ส่งออกสารเคมีทั่วโลก

การดำเนินการตามข้อบังคับ GHS ของเปรูจะส่งผลต่อผู้ผลิตสารเคมี ผู้นำเข้า ผู้จัดจำหน่าย ผู้ให้บริการโลจิสติกส์ และบริษัทการค้าที่เกี่ยวข้องกับตลาดเปรู บริษัทไม่ควรพึ่งพาแนวทางสื่อสารความเป็นอันตรายที่ล้าสมัย หรือคิดว่าเอกสารที่จัดทำสำหรับเขตอำนาจอื่นจะเป็นไปตามข้อกำหนดในเปรูโดยอัตโนมัติ

สำหรับผู้ส่งออกและผู้ผลิตที่จัดหาสารเคมีให้เปรู การดำเนินการที่แนะนำได้แก่:

• ยืนยันขอบเขตผลิตภัณฑ์ พิจารณาว่าผลิตภัณฑ์อยู่ในขอบเขต ได้รับยกเว้น หรืออยู่ภายใต้กรอบรายสาขาอื่นของเปรู

• จัดทำบัญชีผลิตภัณฑ์สำหรับเปรู รวบรวมรายชื่อสารเคมีและผลิตภัณฑ์เคมีอันตรายที่ผลิตในหรือนำเข้าเปรู

• ทบทวนการจำแนกประเภท ดำเนินการหรือตรวจสอบการจำแนกประเภทความเป็นอันตรายตาม UN GHS Rev. 6 และบัญชีการจำแนกประเภทความเป็นอันตรายที่เปรูเผยแพร่

• ปรับปรุง SDS และฉลากภาษาสเปน รับรองว่าฉลากและ SDS สะท้อนการจำแนกประเภทที่ถูกต้อง องค์ประกอบ GHS ที่จำเป็น และข้อกำหนดภาษาท้องถิ่น

• ตรวจสอบข้อกำหนดฉลากเฉพาะบรรจุภัณฑ์ ยืนยันว่าขนาดฉลากและรูปสัญลักษณ์เป็นไปตามขนาดขั้นต่ำที่ใช้บังคับ

• ประสานงานกับผู้นำเข้าในประเทศ ระบุให้ชัดเจนว่าใครจะจัดทำ ส่ง และดูแลข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ GHS ในเปรู

• ติดตามพัฒนาการของกฎระเบียบ ติดตามการปรับปรุงบัญชีการจำแนกประเภทความเป็นอันตรายที่คาดหมาย เอกสารแนวทาง และกฎการดำเนินการที่กระทรวงสิ่งแวดล้อมเปรู (MINAM) เผยแพร่

การรับ GHS Rev. 6 ของเปรูถือเป็นระยะใหม่ในระบบสื่อสารความเป็นอันตรายสารเคมีของประเทศ ด้วยระยะหกเดือนก่อนข้อบังคับมีผลและช่วงปฏิบัติตามเป็นขั้นต่อจากนั้น บริษัทควรใช้ระยะเปลี่ยนผ่านทบทวนการจำแนกประเภท ปรับปรุงเอกสารภาษาสเปน และกำหนดความรับผิดชอบร่วมกับคู่ค้าเปรูให้สอดคล้องกัน

REACH24H ช่วยได้อย่างไร

REACH24H สนับสนุนบริษัทเคมีทั่วโลกในการปฏิบัติตาม GHS ของเปรูและข้อกำหนดกฎระเบียบสารเคมีในลาตินอเมริกาในวงกว้าง

ต้องการประเมินหน้าที่การปฏิบัติตาม GHS ของเปรูหรือไม่? ติดต่อ REACH24H เพื่อทบทวนขอบเขตผลิตภัณฑ์ การจำแนกประเภท SDS และฉลากภาษาสเปน และเตรียมผลิตภัณฑ์สำหรับการดำเนินการ GHS เป็นขั้นของเปรู