Aggiornamento SDS della Corea del Sud: modifiche principali ai sensi dell’Avviso MoEL n. 2025-50
Aggiornato il
AGGIORNAMENTO NORMATIVO SU SDS E GHS IN COREA DEL SUD
Il Ministero dell'Occupazione e del Lavoro della Corea del Sud (MoEL) ha emanato l'Avviso n. 2025-50 il 6 agosto 2025, con efficacia dal 7 agosto 2025. L'avviso ha modificato i criteri tecnici di classificazione, un pittogramma per le etichette di trasporto e i requisiti della Sezione 15 delle SDS. Gli standard sono stati successivamente modificati dall'Avviso n. 2026-26, con efficacia dal 24 aprile 2026. Questo articolo illustra le modifiche introdotte da 2025-50 e la loro attuale rilevanza ai fini della conformità. Le aziende che forniscono sostanze chimiche alla Corea del Sud dovrebbero riesaminare la documentazione alla luce dell'ultimo testo ufficiale e, ove necessario, aggiornare le proprie SDS ed etichette coreane.
Navigazione rapida
Vai alle principali modifiche, scadenze e azioni di conformità raccomandate.
Panoramica delle modifiche alle SDS in Corea
| Punto di conformità | Cosa devono sapere le aziende |
|---|---|
| Avviso n. 2025-50 | Emanato il 6 agosto 2025 ed efficace a partire dal 7 agosto 2025. |
| Modifiche principali | Criteri tecnici di classificazione modificati, pittogramma aggiornato per il trasporto di liquidi infiammabili e nuovi requisiti informativi per la Sezione 15 delle SDS. |
| Stato del periodo transitorio | L'assetto temporaneo per l'aggiunta di informazioni specifiche alla Sezione 15 “Altre informazioni” di una SDS in formato precedente è terminato il 30 giugno 2026. La piena conformità era richiesta a partire dal 1 luglio 2026. |
| Testo normativo vigente | Gli stessi standard sono stati successivamente modificati dal seguente Avviso MoEL n. 2026-26, con efficacia dal 24 aprile 2026. Le aziende dovrebbero utilizzare il testo consolidato più recente per le attuali decisioni in materia di conformità. |
Aggiornamento dello stato normativo — luglio 2026: Questo articolo illustra le modifiche introdotte dall'Avviso n. 2025-50. Poiché il MoEL ha successivamente emanato l'Avviso n. 2026-26, le aziende dovrebbero consultare tale testo ufficiale vigente prima di finalizzare una SDS, un'etichetta o una strategia di presentazione.
Aggiornamento degli standard tecnici di classificazione
L'Avviso n. 2025-50 ha precisato diverse condizioni di prova e criteri di classificazione delle miscele nell'Allegato 1. Le aziende dovrebbero determinare se i dati di prova e le classificazioni dei prodotti esistenti restano adeguati ai sensi delle norme modificate.
Sostanze e miscele autoriscaldanti
Per le sostanze e miscele autoriscaldanti di Categoria 1, un risultato positivo è determinato quando un campione cubico con lato di 25 mm è sottoposto a prova a 140°C.
Solidi comburenti
Per il Metodo di prova 3, quando una sostanza o miscela è sottoposta a prova con cellulosa in rapporto 4:1 o 1:1, la velocità di combustione deve essere calcolata rispetto alla velocità media di combustione di una miscela di perossido di calcio e cellulosa in rapporto 3:1.
Gravi lesioni oculari e irritazione oculare
Le miscele sono classificate come Categoria 1 quando è soddisfatta una delle seguenti soglie:
La concentrazione totale dei componenti classificati per gravi lesioni oculari (H318) o corrosione cutanea (H314) è pari o superiore a 3%; oppure
La concentrazione combinata dei componenti corrosivi per la pelle (H314) e dei componenti che causano gravi lesioni oculari (H318) è pari o superiore a 3%.
Il doppio conteggio non è consentito: se un componente soddisfa i criteri sia H314 sia H318, la sua concentrazione viene conteggiata una sola volta.
Aggiornamento dell'etichettatura GHS e del trasporto
Le etichette di spedizione devono utilizzare il pittogramma aggiornato per i liquidi infiammabili ai sensi delle Raccomandazioni sul trasporto di merci pericolose (RTDG). La revisione colloca il numero “3” nell'angolo inferiore del pittogramma.
Aggiornamenti obbligatori delle SDS in Corea
La modifica ha introdotto nuovi requisiti per la preparazione delle SDS per le sostanze con pericoli non confermati e per le sostanze tossiche interessate dalla riclassificazione. Tali modifiche sono particolarmente rilevanti per la Sezione 15: Informazioni normative.
SDS per sostanze con pericoli non confermati
Il requisito si applica alle sostanze o miscele identificate come aventi pericoli non confermati ai sensi della Legge sulla registrazione e valutazione delle sostanze chimiche (K-REACH). La Sezione 15 della SDS deve includere:
Identificazione: “Sostanza con pericoli non confermati” seguita dal nome specifico della sostanza;
Dettagli sui pericoli: gli specifici elementi di pericolo non confermati, come la tossicità orale acuta o l'aberrazione cromosomica; e
Manipolazione sicura: un'indicazione appropriata per la manipolazione sicura.
Se il nome della sostanza non è divulgato, deve essere fornito separatamente utilizzando il formato dell’Allegato 25 ai sensi delle norme di applicazione del K-REACH.
Il periodo transitorio è terminato. Fino al 30 giugno 2026, le informazioni potevano essere aggiunte alla Sezione 15 «Altre informazioni» di una SDS nel vecchio formato. Dal 1 luglio 2026, la SDS deve riflettere integralmente i requisiti aggiornati applicabili.
Riclassificazione delle sostanze tossiche
La precedente categoria delle «sostanze tossiche» è stata suddivisa in:
Sostanze con pericoli acuti per la salute umana;
Sostanze con pericoli cronici per la salute umana; e
Sostanze pericolose per l’ambiente.
I relativi aggiornamenti delle SDS dovevano essere effettuati entro il 1 luglio 2026. Per le modifiche descritte nell’Avviso n. 2025-50, le revisioni limitate alla Sezione 15 non richiedevano il reinvio della SDS, ma la SDS aggiornata doveva essere comunicata agli utilizzatori a valle.
Cosa devono fare ora le aziende chimiche
Verificare il testo normativo vigente: confrontare la SDS e le etichette con l’Avviso MoEL n. 2026-26, che è la versione ufficiale più recente individuata nella presente revisione.
Rivalutare la classificazione: verificare se le condizioni di prova o le soglie per le miscele modificate cambiano una classificazione dei pericoli esistente.
Riesaminare la Sezione 15 della SDS: confermare che le informazioni sulle sostanze con pericoli non confermati e sulle sostanze tossiche riclassificate siano complete e aggiornate.
Aggiornare etichette e imballaggi: verificare gli elementi GHS e il pittogramma di trasporto per liquidi infiammabili di Classe 3.
Comunicare le revisioni: fornire i documenti SDS aggiornati agli utilizzatori a valle ove richiesto e conservare le evidenze del processo di aggiornamento.
FAQ sull’aggiornamento delle SDS in Corea
L’Avviso MoEL n. 2025-50 è ancora la versione più recente?
No. Gli standard sono stati nuovamente modificati dall’Avviso MoEL n. 2026-26, in vigore dal 24 aprile 2026. L’Avviso n. 2025-50 rimane importante per comprendere le modifiche 2025, ma le decisioni attuali devono essere verificate rispetto allo standard consolidato più recente.
Quando è entrato in vigore l’Avviso n. 2025-50?
7 agosto 2025. Il MoEL ha pubblicato l’avviso il 6 agosto 2025, che è entrato in vigore il giorno successivo, come confermato da questo avviso ufficiale del MoEL.
Il periodo transitorio per le SDS del 30 giugno 2026 è terminato?
Sì. L’opzione temporanea di inserire determinate informazioni nella Sezione 15 «Altre informazioni» di una SDS nel vecchio formato è terminata il 30 giugno 2026. Dal 1 luglio 2026, le SDS interessate devono soddisfare i requisiti aggiornati applicabili.
Un aggiornamento della Sezione 15 richiede sempre il reinvio della SDS?
Non per le revisioni limitate alla sola Sezione 15 descritte nell’Avviso n. 2025-50. La SDS aggiornata doveva comunque essere fornita agli utilizzatori a valle. Le aziende devono valutare separatamente se altre modifiche comportino obblighi di presentazione o aggiornamento ai sensi dello standard vigente e del sistema SDS KOSHA.
Come può aiutare REACH24H
REACH24H può supportare produttori, importatori e fornitori di sostanze chimiche con attività pratiche di presentazione delle SDS coreane e conformità CBI, tra cui:
Verifica delle lacune normative: verifica dei documenti SDS e delle etichette coreani esistenti rispetto ai requisiti applicabili;
Preparazione e aggiornamento delle SDS: revisione delle informazioni sulla classificazione e dei contenuti della Sezione 15;
Revisione delle etichette: verifica degli elementi GHS e delle etichette di trasporto; e
Supporto per la presentazione e la CBI: assistenza per la presentazione delle SDS coreane, la designazione di agenti locali e le domande relative alle informazioni commerciali riservate.
È necessario riesaminare o aggiornare una SDS coreana?
Condividete con REACH24H le informazioni sulle vostre sostanze, miscele e catene di approvvigionamento per valutare i requisiti applicabili in materia di SDS, etichettatura, presentazione e CBI.
Letture consigliate
La Corea del Sud rivede gli standard SDS: aggiornamento 2023
FAQ 10 sulla presentazione delle SDS ai sensi dell’OSHA coreana
Risorse ufficiali
Scritto da
REACH24H Chemicals Compliance Team
REACH24H
Il team di REACH24H specializzato in sostanze chimiche offre servizi integrati, tra cui consulenza per l’accesso ai mercati globali, registrazione delle sostanze chimiche, valutazioni della sicurezza delle sostanze chimiche pericolose e formazione personalizzata. Coprendo i mercati di Cina, UE, Regno Unito, Nord America, Russia, Turchia, Giappone, Corea del Sud, Sud-est asiatico, India, Australia e Nuova Zelanda, abbiamo assistito oltre 10,000 imprese chimiche in tutto il mondo.