
Entwurf zur Änderung des MEE-Erlasses Nr. 12: Wie bestehende Zertifikate und Meldungen zur Registrierung überführt würden
Aktualisiert am
Am 11. Juni 2026, veröffentlichte das chinesische Ministerium für Ökologie und Umwelt (MEE) einen Entwurf einer Überarbeitung der Maßnahmen zur Registrierung des Umweltmanagements neuer chemischer Stoffe. Der Vorschlag würde das derzeitige Drei-Wege-System gemäß MEE-Verordnung Nr. 12 durch eine reguläre und eine vereinfachte Registrierung ersetzen und zugleich spezifische Übergangsregelungen für bestehende Genehmigungen einführen.
Für Unternehmen, die bereits ein Registrierungszertifikat gemäß der früheren MEP-Verordnung Nr. 7 oder der aktuellen MEE-Verordnung Nr. 12 besitzen, lautet die zentrale Aussage des Entwurfs: Bestehende Zertifikate würden grundsätzlich gültig bleiben. Im Gegensatz dazu würden gemäß der MEE-Verordnung Nr. 12 abgeschlossene Meldungen nicht einfach unbegrenzt fortbestehen: Der Antragsteller der Meldung müsste ein Registrierungszertifikat bis 31. Dezember 2026.
Der Vorschlag befindet sich weiterhin im Entwurfsstadium. Die nationale Konsultation des MEE wurde am 12. Juli 2026, abgeschlossen, während die internationale Prüfung im Rahmen der WTO-Notifizierung G/TBT/N/CHN/1351/Rev.1 bis 30. August 2026 offen bleibt. Obwohl der Entwurf ein Inkrafttreten am 15. August 2026 vorsieht, sollten sich Unternehmen auf die endgültig veröffentlichte Regelung und die Umsetzungsleitlinien stützen, bevor sie ein vorgeschlagenes Datum oder einen vorgeschlagenen Registrierungsweg als rechtlich feststehend behandeln. Informationen zum aktuellen Rahmen finden Sie im REACH24H Serviceleitfaden China REACH: Registrierung neuer chemischer Stoffe gemäß MEE-Verordnung Nr. 12.
Auf einen Blick: Was würde mit bestehenden Genehmigungen geschehen?
Zentrale Aussage: Für bestehende Registrierungszertifikate und Meldungen gemäß der MEE-Verordnung Nr. 12 würden unterschiedliche Übergangsregelungen gelten. Die Gültigkeit von Zertifikaten würde grundsätzlich fortbestehen, während für Meldungen innerhalb des vorgeschlagenen Übergangszeitraums ein ausdrücklicher Registrierungsantrag erforderlich wäre.
| Bestehende Genehmigung / Situation | Vorgeschlagene Behandlung | Zu überprüfende Punkte |
|---|---|---|
| Registrierungszertifikat gemäß MEP-Verordnung Nr. 7 oder MEE-Verordnung Nr. 12 | Würde grundsätzlich gültig bleiben nach Inkrafttreten der überarbeiteten Maßnahmen. | Wenn sich eine der im Zertifikat angegebenen Informationen ändert, müsste der Inhaber den Registrierungsweg erneut bewerten und einen Antrag gemäß den überarbeiteten Maßnahmen stellen. Die endgültigen Leitlinien sollten klarstellen, wie die Übergangsregelung für bestehende Genehmigungen mit Änderungsverfahren zusammenwirkt. |
| Gemäß MEE-Verordnung Nr. 12 abgeschlossene Meldung | Der Antragsteller der Meldung müsste ein Registrierungszertifikat bis 31. Dezember 2026. | Den neuen Registrierungsweg anhand des Jahresvolumens und des Polymerstatus bestimmen; prüfen, ob der Antragsteller gemäß der vorgeschlagenen Regelung für Antragsteller mit Sitz in der VR China weiterhin antragsberechtigt ist. |
| Registrierungsantrag, der vor Inkrafttreten der überarbeiteten Maßnahmen förmlich angenommen wurde | Könnte weiterhin gemäß der aktuellen MEE-Verordnung Nr. 12 bearbeitet werden. | Bestätigen, dass das MEE den Antrag förmlich angenommen hat. Ein Systementwurf, ein erstmaliger Upload oder eine ausstehende Nachreichung sollte nicht automatisch als förmliche Annahme behandelt werden. |
| Forschungsakte oder sonstige historische Forschungsberechtigung gemäß MEP-Verordnung Nr. 7 | Wird in der Umwandlungsklausel für Meldungen der Verordnung Nr. 12 nicht ausdrücklich behandelt; bestimmte künftige Forschungstätigkeiten könnten unter den im Entwurf vorgesehenen Ausschluss für wissenschaftliche Forschung und technische Dienstleistungen fallen. | Bestehende Kontrollen nicht allein aufgrund des Entwurfs einstellen. Nachweise zu Zweck, Volumen und Projektstatus aufbewahren und die endgültige Regelung oder Leitlinien abwarten. |
Der vorgeschlagene Rahmen: Von drei Registrierungswegen zu zwei
Die aktuelle MEE-Verordnung Nr. 12 sieht eine reguläre Registrierung, eine vereinfachte Registrierung und eine Meldung vor. Der Entwurf würde die Meldung abschaffen und die Registrierung ausschließlich nach dem jährlichen Herstellungs- oder Importvolumen aufteilen.
| Thema | Aktuelle MEE-Verordnung Nr. 12 | Überarbeitungsentwurf | Auswirkungen auf Unternehmen |
|---|---|---|---|
| Registrierungswege | Reguläre Registrierung, vereinfachte Registrierung und Meldung | Reguläre Registrierung und vereinfachte Registrierung | Bestehende Meldungen müssten in einen Registrierungsweg überführt werden. |
| Mengenschwellen | Bezeichnung: Regular: 10 t/y or more; simplified: 1 to less than 10 t/y; record notification: generally less than 1 t/y or eligible polymers | Regulär: Bezeichnung: 1 t/y or more; vereinfacht: Bezeichnung: less than 1 t/y | Bezeichnung: New projects in the 1–10 t/y range would move from simplified to regular registration. |
| Antragsteller | Ein Hersteller oder Importeur in der VR China kann den Antrag stellen; auch ein ausländischer Exporteur kann dies über einen qualifizierten chinesischen Vertreter tun. Bestimmte nachgeschaltete Verwender können in bestimmten Fällen antragsberechtigt sein. | Eine in der VR China registrierte juristische Person, die rechtlich selbstständig haftbar sein kann und an der Herstellung oder Einfuhr beteiligt ist | Modelle mit ausländischen Antragstellern/Vertretern sowie einige Registrierungswege für nachgeschaltete Verwender müssten neu bewertet werden. |
| Beginn der Tätigkeit | Bei einer Meldung kann die Tätigkeit nach Einreichung vollständiger Unterlagen gemäß der aktuellen Regelung beginnen. | Vor der Herstellung oder Einfuhr wäre ein Registrierungszertifikat erforderlich. | Der derzeitige Zeitvorteil einer Meldung würde entfallen. |
Einen umfassenderen Vergleich der vorgeschlagenen Systemänderungen finden Sie unter China MEE schlägt wesentliche Änderungen der Maßnahmen zur Registrierung neuer chemischer Stoffe vor. Die folgenden Abschnitte konzentrieren sich speziell darauf, wie Unternehmen ihre bestehenden Genehmigungen interpretieren sollten.
Zwei Zeitpläne könnten darüber entscheiden, ob ein Projekt einer Compliance-Lücke ausgesetzt ist
1. Vorgeschlagenes Inkrafttreten und anhängige Anträge
Der Entwurf sieht vor Bezeichnung: 15. August 2026, als Datum des Inkrafttretens und legt fest, dass die derzeitige MEE-Verordnung Nr. 12 gleichzeitig aufgehoben würde. Außerdem ist vorgesehen, dass Registrierungsanträge, die nach der derzeitigen Regelung vor Inkrafttreten der überarbeiteten Maßnahmen angenommen wurden, weiterhin nach der derzeitigen MEE-Verordnung Nr. 12 bearbeitet werden könnten.
Unternehmen mit Anträgen in Vorbereitung, Ergänzung oder technischer Prüfung sollten daher ihren tatsächlichen Verfahrensstand bestätigen. Entscheidend ist, ob die Behörde den Antrag förmlich angenommen hat– und nicht lediglich, ob Unterlagen hochgeladen oder ein interner Dossierentwurf fertiggestellt wurde.
2. 31. Dezember 2026 Frist für Meldungen zu bestehenden Aufzeichnungen
Nach dem Entwurf von Artikel 45 müsste ein Antragsteller, der eine Meldung nach der MEE-Verordnung Nr. 12 abgeschlossen hat, bis zum 31. Dezember 2026. den entsprechenden Registrierungsnachweis beantragen und erhalten. Der Entwurf sieht keine automatische Umwandlung einer Empfangsbestätigung der Meldung in einen Nachweis vor.
Da sich auch die Regelung zur Antragsberechtigung ändern würde, sollten ausländische Unternehmen, die derzeit auf eine Kombination aus einem ausländischen Antragsteller und einem chinesischen Vertreter setzen, prüfen, ob ein qualifizierter chinesischer Hersteller oder Importeur als neuer Antragsteller fungieren kann. Die endgültige Regelung oder Leitlinie muss die Verfahrensmodalitäten für solche Altfälle klarstellen.
Wie die Nachweise nach den verschiedenen MEE-Verordnungen Nr. 12 überführt würden
Bestehende Meldungen: Der Weg hängt von Menge und Polymerstatus ab
Für allgemeine Stoffe mit einer jährlichen Herstellungs- oder Importmenge von weniger als 1 Tonne würde der vorgeschlagene Weg eine vereinfachte Registrierung sein. Auch zulässige Polymere würden nach Menge eingeteilt: weniger als 1 Tonne fielen unter die vereinfachte Registrierung, während 1 Tonnen oder mehr unter die reguläre Registrierung fielen.
Der Entwurf enthält einen gezielten Mechanismus zur Datenentlastung für zulässige Polymere, die eine reguläre Registrierung beantragen. Ein Polymer mit geringer Besorgnis oder ein Polymer, bei dem der kombinierte Gehalt an neuen chemischen Monomeren oder Reaktanten 2% nicht übersteigt, wäre von der Einreichung der in Artikel 11 des Entwurfs genannten Prüfberichte oder Daten, des Berichts zur Bewertung des Verschmutzungsrisikos und – soweit relevant – der sozioökonomischen Analyse befreit. Der Antragsteller müsste jedoch weiterhin Nachweise einreichen, die belegen, dass das Polymer die geltenden Bedingungen erfüllt.
Die Überführung ist daher kein Verfahren ohne Dokumente. Bei Polymeren könnte sich der Compliance-Schwerpunkt von einem standardmäßigen Prüfpaket hin zu einer belastbaren Polymercharakterisierung und einer überprüfbaren Nachweiskette verlagern. Falls vertrauliche Informationen zur Stoffidentifizierung geschützt werden müssen, würde der Entwurf verlangen, dass der Antrag und eine Begründung der Notwendigkeit zusammen mit dem Registrierungsantrag eingereicht werden.
Derzeitige Nachweise für vereinfachte Registrierungen für 1–10 t/y: gültig, aber künftige Maßnahmen fallen unter den regulären Weg
Ein nach der derzeitigen MEE-Verordnung Nr. 12 bereits erhaltener Nachweis für eine vereinfachte Registrierung bliebe nach der allgemeinen Regelung für bestehende Nachweise gültig. Ein neuer Antrag oder ein durch eine Änderung der registrierten Angaben ausgelöster Folgeantrag würde jedoch anhand der überarbeiteten Schwellenwerte bewertet. Da der Entwurf 1 Tonne oder mehr der regulären Registrierung zuordnet, sollten Unternehmen solche Projekte nicht weiterhin als vereinfachte Registrierungen planen.
Bei einer regulären Registrierung, bei der die landesweit kumulierte jährliche Herstellungs- und Importmenge unter 10 Tonnen bleibt, würde Artikel 11 des Entwurfs den Bericht zur Bewertung des Verschmutzungsrisikos und die sozioökonomische Analyse für hochgefährliche Chemikalien freistellen. Der Artikel selbst befreit jedoch nicht von physikalisch-chemischen, toxikologischen oder ökotoxikologischen Informationen. Unternehmen sollten daher die endgültige technische Leitlinie abwarten, bevor sie von einem reduzierten Prüfpaket ausgehen.
Auch die Aufnahme in das IECSC erfordert Vorsicht. Nach dem Entwurf würde ein regulär registrierter Stoff grundsätzlich fünf Jahre nach der Erstregistrierung in das IECSC aufgenommen; ausgenommen wären jedoch Stoffe, deren landesweit kumulierte jährliche Menge unter 10 Tonnen liegt, Stoffe, die einem Umweltmanagement für neue Verwendungen unterliegen, Stoffe, für die die angegebene Datenbefreiung für Polymere gilt, sowie Stoffe, deren Nachweis für die reguläre Registrierung zurückgenommen oder widerrufen wurde. Allein der Ablauf von fünf Jahren würde daher die Aufnahme in das Verzeichnis nicht bestätigen.
Derzeitige Nachweise für reguläre Registrierungen für 10 t/y oder mehr: Gültigkeit bleibt bestehen, aber der IECSC-Status erfolgt nicht automatisch
Bestehende Nachweise für reguläre Registrierungen blieben ebenfalls gültig. Wenn sich ein angegebener Nachweispunkt ändert, müsste der Inhaber erneut prüfen, ob nach den überarbeiteten Maßnahmen ein neuer Antrag erforderlich ist. Für ein neues oder wesentlich geändertes Projekt zur regulären Registrierung würde der Entwurf das Antragsformular, relevante physikalisch-chemische, toxikologische und ökotoxikologische Informationen, einen Bericht zur Bewertung des Verschmutzungsrisikos und geeignete Risikokontrollmaßnahmen verlangen. Für eine hochgefährliche Chemikalie wäre außerdem eine sozioökonomische Analyse erforderlich.
Unternehmen, die den Fünfjahreszeitpunkt erreichen, sollten die Aufnahme in das IECSC als administrativen Status betrachten, der überwacht werden muss, und nicht als automatische interne Umwandlung. Sie sollten das Datum der Erstregistrierung, die landesweite Aktivitätsmenge, den Status des Managements neuer Verwendungen, eine etwaige Polymerbefreiung und die Gültigkeit des Nachweises überprüfen und anschließend die offiziellen IECSC-Bekanntmachungen des MEE verfolgen.
Wie Nachweise nach der früheren MEP-Verordnung Nr. 7 überprüft werden sollten
Artikel 44 des Entwurfs legt fest, dass nach der früheren MEP-Verordnung Nr. 7 ausgestellte Registrierungsnachweise gültig blieben. Nachweise und Aufzeichnungen nach der Verordnung Nr. 7 wurden jedoch unter anderen historischen Bedingungen ausgestellt, weshalb Unternehmen jeden Nachweis anhand seines ursprünglichen Geltungsbereichs, seiner Gültigkeitsdauer, Verwendung und Menge überprüfen sollten.
| Nachweis nach Verordnung Nr. 7 | Vorläufige Auslegung des Entwurfs | Unternehmensprüfung |
|---|---|---|
| Forschungsaufzeichnung (<0.1 t/y für wissenschaftliche Forschung) | Der Entwurf nimmt für wissenschaftliche Forschung und bestimmte technische Dienstleistungen verwendete Chemikalien aus seinem Geltungsbereich aus; künftige Tätigkeiten könnten daher außerhalb der überarbeiteten Maßnahmen liegen. | Die Behandlung der Überführung, die Nachweisanforderungen und die Grenzen der Ausnahme sind noch nicht eindeutig. Bestehende Compliance-Kontrollen sollten nicht allein aufgrund des Entwurfs eingestellt werden. |
| Nachweis für reguläre Meldung (generell ≥1 t/y) | Der Nachweis bliebe gültig. | Offizielle Ergänzungen des IECSC überwachen; den Verzeichnisstatus nicht allein aus dem historischen Alter ableiten. |
| Nachweis für einfache vereinfachte Meldung (<1 t/y) | Der Nachweis bliebe gültig. | Wenn sich Angaben im Nachweis ändern, ist anhand der überarbeiteten Schwellenwerte erneut zu bewerten, ob eine vereinfachte oder reguläre Registrierung gilt. |
| Besondere vereinfachte F&E-Meldung (<10 t/y; bis zu zwei Jahre) | Der Nachweis bliebe vorbehaltlich seiner historischen Bedingungen gültig. | Das Datum der ersten Tätigkeit und die Frage bestätigen, ob die zweijährige Gültigkeitsdauer bereits abgelaufen ist. |
| Vereinfachte Meldung für wissenschaftliche Forschung (0.1–1 t/y) | Der Nachweis bliebe gültig; künftige qualifizierende Forschungstätigkeiten könnten unter die vorgeschlagene Ausnahme für Forschung fallen. | Zweck-, Mengen- und Projektunterlagen aufbewahren und die endgültige Klarstellung abwarten. |
| Vereinfachte Meldung für Zwischenprodukte oder ausschließlich für den Export (<1 t/y) | Der Nachweis bliebe gültig. | Den Weg erneut bewerten, wenn sich ein angegebener Punkt des Nachweises ändert. |
| Vereinfachte Meldung für zulässige Polymere | Der Nachweis bliebe gültig. | Bei einer Änderung oder einem neuen Antrag die überarbeiteten Mengenschwellen anwenden und die Berechtigung für eine etwaige Datenentlastung bei Polymeren nachweisen. |
Bezeichnung: For practical questions on applicant eligibility, polymers, record-notification transition and post-registration duties, see REACH24H's Bezeichnung: MEE Order No. 12 Revision FAQ for Overseas Companies.
Auch Systeme nach der Registrierung müssen möglicherweise geändert werden
Der Entwurf beschränkt sich nicht auf die Registrierung vor dem Inverkehrbringen. Bei Annahme würden die Übermittlung von Informationen entlang der Lieferkette und Tätigkeitsaufzeichnungen ausdrücklich geregelt. Unternehmen sollten sich darauf vorbereiten, diese Anforderungen operativ umzusetzen, statt den Registrierungsnachweis als Ende des Compliance-Prozesses zu betrachten.
Vertragsbasierte Informationsübermittlung: Hersteller, Importeure und Verwender müssten die Nummer des Registrierungsnachweises, die registrierten Verwendungen und andere Maßnahmen zur Kontrolle des Verschmutzungsrisikos sowie Anforderungen an das Umweltmanagement über Vertriebs-, Beauftragungs- und andere einschlägige Verträge übermitteln.
Jährliches Hochladen von Tätigkeitsaufzeichnungen: Die relevanten Unternehmen müssten Tätigkeitsdaten, Mengen, Verwendungen und die Umsetzung von Kontrollmaßnahmen aufzeichnen und anschließend die Aufzeichnungen des Vorjahres bis zum März 31 jedes Jahres in das neue Informationssystem für neue chemische Stoffe hochladen.
Meldung der ersten Tätigkeit: Inhaber von Nachweisen für reguläre Registrierungen müssten die erste Herstellung oder den ersten Import und die erste Weitergabe an einen Verwender innerhalb von 60 Tagen melden.
Öffentliche Bekanntgabe: Hersteller und Verwender regulär registrierter neuer chemischer Stoffe müssten die Umsetzung von Maßnahmen zur Kontrolle des Verschmutzungsrisikos und von Anforderungen an das Umweltmanagement über eine Website oder einen anderen öffentlich zugänglichen Kanal offenlegen.
Fünf Maßnahmen, die Unternehmen jetzt ergreifen können
Ein vollständiges Verzeichnis aller Nachweise erstellen. Jeden Stoff, jede Nachweis- oder Aufzeichnungsnummer, die maßgebliche Regelung, den Antragsteller, den Vertreter, das Datum der ersten Tätigkeit, die registrierte Menge, die Verwendung, den Polymerstatus, den CBI-Status und den IECSC-Status erfassen.
Jede Meldung nach der MEE-Verordnung Nr. 12 einer vierdimensionalen Prüfung unterziehen. Jährliche Menge, vorgeschlagenen Antragsteller, Polymerberechtigung und CBI-Anforderungen dem voraussichtlichen Registrierungsweg zuordnen.
Den Verfahrensstand anhängiger Anträge bestätigen. Nachweise über die förmliche Annahme einholen und Projekte identifizieren, die andernfalls in das überarbeitete System fallen könnten.
Verträge und Verfahren zur Aufzeichnungsführung aktualisieren. Klauseln für die Informationsübermittlung an nachgeschaltete Akteure und ein nachvollziehbares System für Tätigkeiten nach Stoff, Charge, Verwendung und nachgeschaltetem Bestimmungsort vorbereiten.
Die endgültige Regelung und die Durchführungsleitlinien überwachen. Überprüfen Sie die vorgeschlagenen Termine, Vorkehrungen für Antragsteller, Datenanforderungen, Forschungsausschlüsse, CBI-Verfahren und die Behandlung im IECSC unmittelbar nach der offiziellen Veröffentlichung erneut.
Wie REACH24H helfen kann
REACH24H unterstützt Hersteller im Ausland, Exporteure, chinesische Importeure und multinationale Unternehmensgruppen bei der Bewertung, wie sich die vorgeschlagene Überarbeitung der MEE-Verordnung Nr. 12 auf bestehende Nachweise, den Marktzugang in China und die laufende Compliance auswirken könnte. Die relevante Unterstützung kann Folgendes umfassen:
IECSC-Prüfung und Zuordnung des Stoffportfolios;
Übergangsbewertung für bestehende Zertifikate, Aufzeichnungsmitteilungen und Polymere;
Strategie für Antragsteller und Lieferkette für chinesische Hersteller, Importeure, Tochtergesellschaften und Händler;
Analyse von Datenlücken, Prüfstrategie und Koordination mit Laboratorien;
CBI-Strategie, Dossiererstellung, Einreichung und Kommunikation mit den Behörden, soweit zutreffend; und
Unterstützung bei Verträgen nach der Registrierung, der Informationsübermittlung, der Aufzeichnung von Tätigkeiten und den Meldesystemen.
Müssen Sie feststellen, wie ein bestehender Nachweis gemäß MEE-Verordnung Nr. 7 oder Verordnung Nr. 12 überführt werden sollte?
Empfohlene Lektüre
China REACH: Registrierung neuer chemischer Stoffe gemäß MEE-Verordnung Nr. 12
FAQ zur Überarbeitung der MEE-Verordnung Nr. 12: Praktische Fragen von Unternehmen im Ausland
Offizielle Ressourcen
Haftungsausschluss: Dieser Artikel enthält eine allgemeine Auslegung öffentlich zugänglicher regulatorischer Unterlagen und stellt keine regulatorische Beratung für einen bestimmten Stoff, eine bestimmte Verwendung oder ein bestimmtes Projekt dar. Der anwendbare Verfahrensweg, die Datenanforderungen und die Verfügbarkeit von Ausnahmen sollten anhand der endgültig veröffentlichten Vorschrift, der Durchführungshinweise und der projektspezifischen Anforderungen bestätigt werden.

Verfasst von
REACH24H China REACH Compliance Team
Das Team für China-REACH-Compliance von REACH24H verfügt über mehr als 15 Jahre fundierte Erfahrung in der Einhaltung regulatorischer Anforderungen und umfasst vier zertifizierte chinesische Toxikologen. Wir pflegen seit Langem enge Kommunikationsbeziehungen zum Ministerium für Ökologie und Umwelt (MEE). Unsere technischen Fachleute wurden in das Zentrum für das Management von Festabfällen und Chemikalien (SCC) eingeladen, um in speziellen Fachvorträgen Ansätze ohne experimentelle Prüfungen vorzustellen und dabei die Grundsätze, Anwendungsbereiche und praktischen Fallstudien zu QSAR- und Read-Across-Methoden zu behandeln.
