
FAQ sur la conformité des cosmétiques pour enfants en Chine : ingrédients, étiquetage et essais
Mis à jour le
FAQ SUR LA CONFORMITÉ DES COSMÉTIQUES POUR ENFANTS EN CHINE
Les cosmétiques pour enfants destinés au marché chinois nécessitent un examen coordonné des tranches d’âge, des allégations, des ingrédients, de l’étiquetage, des essais et de l’évaluation de la sécurité. Ces FAQ expliquent les exigences pratiques et les évolutions à venir pour les marques et les fabricants qui préparent un dossier d’enregistrement ou de notification de cosmétique en Chine.
Navigation rapide
Choisissez le sujet de conformité pertinent pour votre produit.
Points clés à retenir
Le Bouclier doré pour enfants est une marque d’identification, et non une approbation gouvernementale ou une certification de sécurité.
Les cosmétiques généraux pour enfants ne peuvent pas bénéficier de la dispense de soumission des rapports d’essais toxicologiques.
Prévoyez les évolutions techniques de 2027 et 2028 séparément des exigences déjà en vigueur.
Classification des produits et allégations autorisées
Quelle est la différence entre les nourrissons et les jeunes enfants, et les enfants ?
La foire aux questions officielle sur la classification distingue les groupes d’utilisateurs et les allégations autorisées suivants :
| Groupe d’utilisateurs visé | Allégations autorisées |
|---|---|
| Nourrissons et jeunes enfants : 0-3 ans, y compris les enfants de trois ans | Nettoyage, hydratation, soins capillaires, protection solaire, apaisement et rafraîchissement du corps. |
| Enfants : 3-12 ans, y compris les enfants de 12 ans | Nettoyage, démaquillage, hydratation, effets embellissants ou décoratifs, parfum, soins capillaires, protection solaire, réparation, apaisement et rafraîchissement du corps. |
Veillez à ce que la tranche d’âge choisie soit cohérente avec les allégations. Une allégation de réparation relève de la catégorie des enfants, et non de celle des nourrissons et des jeunes enfants.
Une solution amère pour les ongles, destinée à décourager le fait de sucer son pouce, est-elle un cosmétique général ?
Non, lorsque tel est son objectif. Ces solutions utilisent des substances amères, telles que le benzoate de dénatonium ou l’extrait de melon amer, pour décourager la succion des doigts. La Q&A No. 69 explique que cet objectif ne relève pas de la définition d’un cosmétique.
Sélection et restrictions des ingrédients
Quels éléments les entreprises doivent-elles prendre en compte lors de la sélection des ingrédients ?
Appliquez le principe de la sécurité avant tout, de la nécessité de l’efficacité et de la minimalité de la formule. Choisissez des ingrédients dont l’innocuité est établie par un historique d’utilisation et distinguez les interdictions des ingrédients dont l’utilisation nécessite une justification supplémentaire.
Nouveaux ingrédients faisant l’objet d’une surveillance de la sécurité : ne doivent pas être utilisés.
Technologies génétiques, nanotechnologies ou autres nouvelles technologies de fabrication : les ingrédients fabriqués à l’aide de ces technologies ne sont généralement pas autorisés. S’il n’existe aucune solution de remplacement, expliquez pourquoi l’ingrédient est indispensable, pourquoi les produits de substitution ne peuvent pas remplir la fonction et pourquoi seule la source issue de la nouvelle technologie est disponible. Évaluez entièrement la sécurité spécifique aux enfants et fournissez, si nécessaire, des essais à l’appui.
Formules pour nourrissons et jeunes enfants : doivent exclure les ingrédients interdits aux enfants de moins de trois ans, notamment l’iodopropynyl butylcarbamate (sauf dans les produits pour le bain et les shampooings), l’acide salicylique et ses sels (actuellement, sauf dans les shampooings), ainsi que le chlorure d’argent déposé sur du dioxyde de titane.
Non recommandé : les substances libérant du formaldéhyde, les autres ingrédients présentant des risques spécifiques pour la sécurité et les substances interdites par ailleurs. Si leur utilisation est essentielle, consignez-en la raison et évaluez correctement la sécurité pour les enfants.
Fonctions principales interdites : élimination des taches de rousseur ou blanchiment, traitement de l’acné, épilation, désodorisation, traitement antipelliculaire, lutte contre la chute des cheveux, coloration et permanente. Si un ingrédient multifonctionnel est utilisé à une autre fin, évaluez sa nécessité et la sécurité spécifique aux enfants.
Tensioactifs cationiques à ammonium quaternaire : non recommandés ; justifiez leur adéquation et leur nécessité, et fournissez des données de sécurité chez l’humain si nécessaire.
À partir du 1 janvier 2028, l’exception concernant l’acide salicylique et ses sels dans les shampooings destinés aux enfants de moins de trois ans prend également fin. Voir les Dispositions relatives à la surveillance des cosmétiques pour enfants (reproduction officielle) et la FAQ technique 2026 de Guangzhou. Les fournisseurs d’ingrédients peuvent également consulter les services de REACH24H relatifs aux nouveaux ingrédients cosmétiques en Chine.
Seuils de formulation et éléments justificatifs
Quels éléments requièrent une attention particulière lors de la conception d’une formule ?
La minimalité n’impose pas de nombre total fixe d’ingrédients. Évaluez la sécurité, la stabilité, la fonction, la compatibilité et la nécessité de chaque ingrédient pour les enfants. Les seuils suivants indiquent dans quels cas des éléments justificatifs supplémentaires sont requis :
| Groupe d’ingrédients | Exigences d’examen |
|---|---|
| Parfums et ingrédients parfumants | Justifiez les types et les concentrations. Évaluez complètement les composants parfumants potentiellement allergènes au-delà de 0.001 % pour les produits sans rinçage ou 0.01 % pour les produits à rincer et déclarer les composants concernés sur l’étiquette. |
| Colorants | À partir de quatre ou plus, expliquer le fondement scientifique et la nécessité des types et des quantités utilisés. Mener les études de sécurité pertinentes et fournir, si nécessaire, des données de sécurité chez l’être humain. |
| Conservateurs | Fournir des éléments scientifiques complémentaires lorsqu’un conservateur utilisé dans un produit sans rinçage atteint 90 % ou plus de sa limite maximale autorisée, ou lorsque cinq ou plus conservateurs autorisés sont utilisés. Des études d’optimisation de la formule ou des données de sécurité chez l’être humain portant sur la formule finale peuvent être nécessaires. |
| Tensioactifs | Évaluer le potentiel irritant et la nécessité, en particulier pour les tensioactifs cationiques ammonium quaternaire ; fournir, si nécessaire, des données de sécurité chez l’être humain. |
| Filtres UV | En principe, ne pas utiliser plus de cinq filtres UV chimiques, chacun à une concentration inférieure à sa limite maximale autorisée ; la combinaison de dioxyde de titane et d’oxyde de zinc ne doit pas dépasser 25 % au maximum. Justifier intégralement le recours à six filtres chimiques ou plus, à un filtre chimique individuel à hauteur de 90 % ou plus de sa limite maximale, ou à une combinaison de dioxyde de titane et d’oxyde de zinc dépassant 25 %. Fournir, si nécessaire, des éléments attestant l’optimisation. |
Ces seuils déclenchant la fourniture de justificatifs ne remplacent pas les restrictions applicables aux ingrédients. Les détails figurent dans la Q&R de Guangzhou n° 47 et les Directives techniques relatives aux cosmétiques pour enfants.
Étiquetage, Petit Bouclier doré et dentifrice
Quelles informations d’étiquetage nécessitent une attention particulière ?
Petit Bouclier doré : utiliser le motif officiel, à une échelle proportionnelle, dans le coin supérieur gauche d’une face visible du produit. Veiller à ce qu’il soit net, bien visible et reconnaissable.
Surveillance par un adulte : introduire un avertissement par une formule équivalente à « Attention » ou « Avertissement » et indiquer que le produit doit être utilisé sous la surveillance d’un adulte.
Allergènes parfumants : déclarer les noms des composants concernés dans la liste des ingrédients ou ailleurs sur l’étiquette lorsque les seuils ci-dessus sont dépassés.
Avertissements propres à certains ingrédients : respecter les normes techniques applicables. Les produits contenant du chlorure de strontium doivent comporter un avertissement équivalent à « Ne convient pas à un usage fréquent par les enfants ». Les poudres contenant du talc destinées aux nourrissons et aux jeunes enfants doivent comporter un avertissement indiquant de tenir la poudre éloignée du nez et de la bouche.
Crèmes solaires en spray : inclure des instructions telles que « Ne pas vaporiser directement sur le visage », « Vaporiser dans la paume de la main avant application sur le visage » et « Éviter l’inhalation ».
Présentation évoquant des aliments : ne pas employer les mentions « de qualité alimentaire » ou « comestible », ni des visuels associés à des aliments ; éviter toute présentation susceptible d’entraîner une ingestion accidentelle ou une mauvaise utilisation.
L’ annonce de 2021 relative au marquage des cosmétiques pour enfants (reproduction officielle) définit les exigences applicables au marquage. Les allégations doivent également correspondre aux preuves d’efficacité à l’appui.
Comment afficher le Petit Bouclier doré sur un dentifrice pour enfants ?
Selon la FAQ du Guangdong sur le dépôt des dentifrices, utiliser le motif officiel, à une échelle proportionnelle, dans le coin supérieur gauche de la face principale d’affichage. Le doré est la présentation générale, mais les spécifications précises de couleur ne sont pas obligatoires pour les dentifrices pour enfants ; de légères modifications de la couleur et de la police sont autorisées si le marquage reste clair, durable et lisible.
Face principale d’affichage de plus de 100 cm² : la partie la plus large du marquage doit mesurer au moins 2 cm.
Face principale d’affichage de 100 cm² ou moins : la partie la plus large doit mesurer au moins 1 cm.
Le Petit Bouclier doré indique-t-il une approbation de la NMPA ou une certification de sécurité ?
Non. Il permet de distinguer les cosmétiques pour enfants des cosmétiques pour adultes, des désinfectants, des jouets et des produits similaires. Il ne constitue ni une approbation gouvernementale, ni une certification de qualité, ni une garantie officielle de sécurité. Les produits qui ne relèvent pas de la catégorie des cosmétiques pour enfants ne doivent pas l’utiliser.
Sprays, maquillage et contextes d’utilisation des écrans solaires
Quels éléments les entreprises doivent-elles prendre en compte dans le choix des formes de produits et des contextes d’utilisation ?
Sprays et aérosols : non recommandés pour les enfants. Si leur utilisation est nécessaire, évaluer l’exposition par inhalation et inclure les avertissements ci-dessus concernant l’application sur le visage et l’inhalation. Les aérosols sous pression et les autres produits inflammables nécessitent également les précautions applicables contre les incendies et les explosions ; des avertissements graphiques peuvent être utilisés.
Produits démaquillants et produits de beauté : définir clairement le contexte d’utilisation et inclure des instructions telles que « Nettoyer rapidement après utilisation » et « Cesser immédiatement l’utilisation en cas de gêne ».
Écrans solaires : ne pas encourager une exposition prolongée au soleil, garantir la protection solaire ni revendiquer une protection absolue.
Évaluer la méthode d’application réelle conjointement avec l’étiquetage et l’évaluation de l’exposition.
Rapports d’essais, toxicologie et pH
Quels rapports d’essais doivent être soumis ?
Les cosmétiques ordinaires destinés aux nourrissons et aux enfants ne peuvent pas être exemptés de la soumission de rapports d’essais toxicologiques. La FAQ de Beijing sur les dossiers d’essais exige également des rapports émis par un organisme d’essais chargé de l’enregistrement et du dépôt des cosmétiques. Un rapport d’auto-inspection du déclarant ou du fabricant sous contrat ne peut pas remplacer le rapport requis.
Quels résultats toxicologiques sont requis ?
| Essai | Résultat requis |
|---|---|
| Irritation/corrosion oculaire aiguë | Non irritant ou légèrement irritant. Une allégation « sans larmes » exige un résultat non irritant. |
| Irritation/corrosion cutanée | Non irritant. |
| Sensibilisation cutanée | Non sensibilisant. |
| Phototoxicité cutanée | Non phototoxique. |
Utilisez le programme d’essais applicable et veillez à ce que les allégations « sans larmes », réparatrice, apaisante, douce et autres soient cohérentes avec les données disponibles. Les services de REACH24H relatifs à l’ évaluation des allégations d’efficacité en Chine fournissent des informations complémentaires.
Faut-il établir une plage de pH ?
Oui, en principe, sauf lorsque la forme du produit ne permet pas de mesurer le pH. La FAQ technique de Beijing indique les plages inclusives suivantes : 4.5-7.5 pour les produits sans rinçage et 4.5-8.5 pour les produits à rincer .
Une justification scientifique et une évaluation complète de la sécurité sont requises lorsque des zones d’application particulières (telles que la zone du siège), les caractéristiques du produit ou la stabilité des ingrédients justifient l’une des plages suivantes :
Une limite inférieure d’ au moins 3.5 mais inférieure à 4.5;
Une limite supérieure, pour les produits sans rinçage, supérieure à 7.5 mais ne dépassant pas 10.5;
Une limite supérieure, pour les produits à rincer, supérieure à 8.5 mais ne dépassant pas 10.5.
Modifications à venir concernant les essais : à compter du 1 janvier 2027, la limite de dénombrement microbien total pour les cosmétiques destinés aux enfants sera de 100 CFU/g ou CFU/mL, contre 500 auparavant. La nouvelle limite pour le 1,4-dioxane est de 10 mg/kg. Voir les explications de Beijing concernant les limites révisées et l’annonce n° 6 de la NMPA de 2026.
Pour les dossiers existants, l’ annonce n° 99 de la NMPA de 2026 (reproduction par la MPA de Shanghai) exige une autoévaluation des limites et des méthodes concernées. Les données conformes existantes peuvent étayer la mise à jour des normes produit ; les données non conformes nécessitent des mesures correctives appropriées, des essais correspondants et des modifications du dossier. Évaluez la procédure applicable au cas par cas au lieu de supposer que tous les produits doivent être soumis à de nouveaux essais.
Évaluation de la sécurité spécifique aux enfants
Quels éléments les entreprises doivent-elles prendre en compte dans l’évaluation de la sécurité ?
Soumettez un rapport complet d’évaluation de la sécurité comportant une section sur les principes de formulation. Tenez compte du rapport surface corporelle/poids plus élevé chez les enfants, de leur barrière cutanée immature, d’une absorption potentiellement plus importante, du contact main-bouche, de la succion et du grattage, ainsi que de l’exposition particulière dans des zones comme la région du siège.
| Ingrédient ou exposition | Éléments à évaluer |
|---|---|
| Gaz propulseurs : propane, butane et isobutane | Toxicité par inhalation. |
| Ingrédients dérivés d’Aloe barbadensis | Identifier et évaluer les anthraquinones. |
| Cocamidopropyl bétaïne | Identifier et évaluer la cocamidopropyl diméthylamine, la 3,3-diméthylaminopropylamine et l’acide monochloroacétique. |
| Parfums, huiles essentielles végétales et ingrédients de parfumerie | Identifier les composants sensibilisants. Pour l’huile de feuilles de Melaleuca alternifolia, évaluer le méthyl eugénol en tant que substance présentant un risque potentiel. |
| Glycérine | Pureté au moins 95.0%; identifier et évaluer le diéthylène glycol, dont la teneur doit être au maximum de 0.1%. |
Utilisez les normes chinoises pertinentes et les évaluations faisant autorité pour établir les limites applicables. La FAQ de Guangzhou de 2026 explique ces exemples ; REACH24H propose également une assistance pour l’ établissement du rapport d’évaluation de la sécurité des cosmétiques en Chine.
Anticipez la planification : la norme obligatoire GB 7916-2026, Cosmétiques — Exigences générales de sécurité, a été publiée et entrera en vigueur le 1 janvier 2028. Intégrez-la au développement des produits et à la planification de la conformité ; à la date de la présente mise à jour, elle n’est pas encore en vigueur.
Comment REACH24H peut vous aider
REACH24H accompagne les marques de cosmétiques et les fabricants dans la préparation de leurs produits en vue de leur commercialisation sur le marché chinois, notamment pour :
l’assistance à l’enregistrement et à la notification des produits ;
l’examen de la conformité des formules, des ingrédients et de l’étiquetage ;
la préparation des rapports d’évaluation de la sécurité des cosmétiques ;
Assistance à l’évaluation des allégations d’efficacité.
Préparez le dossier de vos cosmétiques pour enfants destinés à la Chine
Indiquez le groupe d’âge cible, la formule, les allégations et l’étiquette afin de discuter des besoins en matière d’enregistrement, de notification et d’évaluation de la sécurité.
Lectures recommandées
Rapports d’évaluation de la sécurité des cosmétiques en Chine
Évaluation des allégations d’efficacité des cosmétiques en Chine
Enregistrement et notification des nouveaux ingrédients cosmétiques en Chine
Références officielles
NMPA : Marquage des cosmétiques pour enfants, annonce n° 143 de 2021 (reproduction du CCFDIE)
NIFDC : Lignes directrices techniques relatives aux cosmétiques pour enfants
AMR de Guangzhou : questions-réponses sur la notification des cosmétiques ordinaires, n° 105 (2026)
MPA de Pékin : dossiers des cosmétiques pour enfants, questions-réponses n° 24
NMPA : annonce de mise en œuvre n° 99 de 2026 (reproduction de la MPA de Shanghai)

Rédigé par
REACH24H Cosmetic Compliance Team
REACH24H
Créée en 2009, l’équipe de conformité cosmétique de REACH24H compte plus de 40 experts techniques professionnels. Elle comprend plusieurs toxicologues certifiés à l’international, des évaluateurs de la sécurité cosmétique qualifiés dans l’UE, des spécialistes de l’évaluation des risques, des formulateurs cosmétiques, des analystes réglementaires, ainsi que des professionnels de haut niveau venus de l’étranger et maîtrisant plusieurs langues. Nous proposons des services techniques professionnels et efficaces et des solutions personnalisées, afin d’aider les entreprises cosmétiques du monde entier à accéder aisément à leurs marchés cibles.

Relu par
Mona Zhang - Directeur technique
REACH24H Consulting Group China
Mona possède plus de 12 années d’expérience en conseil en affaires réglementaires dans les domaines des produits chimiques, des aliments, des cosmétiques et des produits pharmaceutiques. Elle a accompagné de nombreuses entreprises renommées, en Chine et à l’étranger, dans le cadre de projets d’enregistrement de nouvelles substances chimiques à tonnage élevé, de projets d’enregistrement de substances complexes et de projets d’enregistrement de nouveaux ingrédients cosmétiques. Elle maîtrise diverses évaluations de la sécurité et des risques liés aux produits, notamment l’évaluation des risques des substances chimiques, l’évaluation de la sécurité des cosmétiques, l’évaluation TRA et le calcul de la HBEL des médicaments. Elle a suivi le cours de formation sur l’évaluation de la sécurité des cosmétiques dans l’UE, organisé par la Vrije Universiteit Brussel. Elle est actuellement membre du Comité de toxicologie alternative et translationnelle de la Chinese Society of Toxicology.
