Branchennachrichten & Einblicke

Industriechemikalien

China REACH: MEE-Verordnung Nr. 40 für ausländische Chemikalienlieferanten erklärt

Aktualisiert am

CHINA REACH — MEE-VERORDNUNG NR. 40

Chinas Ministerium für Ökologie und Umwelt (MEE) erließ die Verordnung Nr. 40, die überarbeiteten Maßnahmen zur Registrierung neuer chemischer Stoffe für das Umweltmanagement, am 24. Oktober 2026. Die Maßnahmen traten an diesem Datum in Kraft und hoben die MEE-Verordnung Nr. 12 auf. Ausländische Lieferanten und ihre Partner in China sollten die Antragsberechtigung und die Registrierungswege sowie die Auswirkungen auf bestehende Liefervereinbarungen prüfen, bevor sie neue chemische Stoffe herstellen oder einführen.

In einer späteren Frage-und-Antwort-Runde stellte das MEE klar, wie historische Einreichungen und Registrierungsbescheinigungen behandelt werden. Bestehende Einträge bleiben innerhalb ihres ursprünglichen Geltungsbereichs gültig, während Änderungen an historischen Einreichungen oder Bescheinigungen ausländischer Unternehmen einen neuen Antrag durch einen berechtigten chinesischen Hersteller oder Importeur erfordern.

Die wichtigsten Punkte

  • Berechtigte Hersteller und Importeure mit rechtlichem Sitz in China sind antragsberechtigt; ausländische Lieferanten sollten ihre Liefervereinbarungen für China neu bewerten.

  • Die Formalregistrierung ersetzt die Meldepflicht für Einträge bei dafür infrage kommenden Stoffen mit geringem Volumen und Polymeren und umfasst eine technische Prüfung sowie eine Registrierungsbescheinigung.

  • Historische Einreichungen und Registrierungsbescheinigungen bleiben innerhalb ihres ursprünglichen Geltungsbereichs gültig. Änderungen an historischen Einreichungen oder im Besitz ausländischer Unternehmen befindlichen Bescheinigungen erfordern einen neuen Antrag durch einen berechtigten Antragsteller mit Sitz in China; für Bescheinigungen im Besitz chinesischer Unternehmen ist zu prüfen, welche Bestimmungen zu Änderungen und erneuten Registrierungen gelten.

  • Der Ökologie- und Umweltkodex sieht Sanktionen für bestimmte nicht registrierte Tätigkeiten und Verstöße gegen die Anforderungen der Registrierungsbescheinigung vor.

Auf einen Blick: Verordnung Nr. 12 und Verordnung Nr. 40

ThemaVerordnung Nr. 12Verordnung Nr. 40 und Auswirkungen auf Unternehmen
AntragstellerEin Hersteller oder Exporteur im Ausland konnte über einen benannten chinesischen Vertreter einen Antrag stellen.Der Antragsteller muss eine berechtigte, in China registrierte Stelle sein, die den Stoff herstellt oder einführt. Vereinbarungen zum Importeur und Inhaber der Bescheinigung sind zu prüfen.
Stoffe mit geringem Volumen und geeignete PolymereIn qualifizierten Fällen war eine Meldung zur Registrierung möglich.Die Formalregistrierung erfordert eine technische Prüfung und eine Bescheinigung. Vor der Herstellung oder Einfuhr ist ausreichend Zeit für die Prüfung einzuplanen.
MengenkategorienRegulär: 10 Tonnen/Jahr oder mehr; vereinfacht: 1 bis unter 10 Tonnen/Jahr; Meldung zur Registrierung: weniger als 1 Tonne/Jahr sowie bestimmte Polymere.Die Schwellenwerte für die reguläre und vereinfachte Registrierung bleiben unverändert; die Formalregistrierung gilt für Mengen unter 1 Tonne/Jahr und bestimmte Polymere.
ProduktumfangBestimmte Produktkategorien waren vom Anwendungsbereich ausgenommen, mit Ausnahmen für industrielle Verwendungen und Rohstoffe oder Zwischenprodukte.Die Produktausschlüsse bleiben bestehen, wobei Pestizide gesondert behandelt werden; das konkrete Produkt, der Stoff und die Verwendung müssen geprüft werden.
Pflichten nach der Registrierung und HaftungFür die betreffenden Registrierungen galten die Bedingungen der Bescheinigung und Folgepflichten.Verordnung Nr. 40 legt Folgepflichten fest, während der Kodex Sanktionen für bestimmte nicht registrierte oder nicht konforme Tätigkeiten vorsieht.

Wer kann nach Verordnung Nr. 40 einen Antrag stellen?

Artikel 11 der MEE-Verordnung Nr. 40 beschränkt die Antragsteller auf Unternehmen oder Einrichtungen, die in China rechtmäßig registriert sind, eigenständig rechtliche Verantwortung übernehmen können und den neuen chemischen Stoff herstellen oder einführen. Verordnung Nr. 40 enthält nicht mehr die frühere Bestimmung wonach ein ausländischer Hersteller oder ein Handelsunternehmen den Antrag über einen benannten chinesischen Vertreter stellen konnte.

Ein ausländischer Lieferant sollte daher für jede Liefervereinbarung den berechtigten chinesischen Importeur oder Hersteller ermitteln. Ein verbundenes Unternehmen mit Sitz in China kommt als Antragsteller infrage nur, wenn es die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt, einschließlich der einschlägigen Herstellungs- oder Einfuhrtätigkeit. Ein lokaler Dienstleister oder Vertreter ist nicht automatisch antragsberechtigt allein aufgrund seines Sitzes in China.

Beabsichtigen mehrere chinesische Unternehmen, denselben Stoff einzuführen, sollten die Tätigkeiten und Registrierungsvereinbarungen jedes Unternehmens geprüft werden. Bei einer regulären und vereinfachten Registrierungkönnen berechtigte Antragsteller gemäß den einschlägigen Anforderungen einen gemeinsamen Antrag in Betracht ziehen. Ob und in welcher Form gemeinsame Anträge bei der Formalregistrierung zulässig sein werden, hängt von weiteren Durchführungshinweisen ab.

Szenarien in der Lieferkette für Lieferanten im Ausland

SzenarioVor der Lieferung zu klärende Fragen
Ein chinesischer Importeur vertreibt im InlandErmitteln Sie das Unternehmen, das die Einfuhr durchführt; prüfen Sie seine Berechtigung, die Bescheinigung und ob die registrierten Verwendungen die Lieferkette abdecken.
Zwei oder mehr chinesische ImporteureErfassen Sie jeden Importeur und seine Tätigkeiten. Prüfen Sie die verfügbaren Antragswege, Datenrechte und die Kostenaufteilung. Gemeinsame Anträge für die Formalregistrierung hängen weiterhin von weiteren Leitlinien ab.
Ein verbundenes chinesisches Unternehmen führt die Einfuhr durchBestätigen Sie, dass das verbundene Unternehmen rechtsgültig registriert ist, selbstständig rechtlich haftet und den Stoff tatsächlich einführt oder herstellt; prüfen Sie die Bedingungen der Bescheinigung.
Wechsel des chinesischen ImporteursPrüfen Sie die Rolle des neuen Importeurs und den Status bestehender Bescheinigungen oder Meldungen. Klären Sie die geltenden Übergangs- und Registrierungsvereinbarungen vor dem Wechsel.

Der geeignete Ansatz hängt von den tatsächlichen Tätigkeiten der jeweiligen Unternehmen, den Zertifikatsbedingungen und den geltenden Übergangsregelungen ab.

Vereinbarungen zwischen Lieferanten und Antragstellern sollten den Zugang zu Identitäts- und Prüfdaten regeln, die genehmigte Verwendung von Studien, vertrauliche Geschäftsinformationen (CBI), Änderungen bei Lieferanten oder Importeuren sowie die Zuständigkeiten für die Einhaltung der Zertifikatsbedingungen.

Bei geplanten Änderungen der nachgeschalteten Verwendung siehe den Abschnitt zu bestehenden Zertifikaten und früheren Einreichungen weiter unten.

Registrierungswege: Was ersetzt die Meldung zur Registrierung?

Ein Stoff, der nicht im Inventar der bestehenden chemischen Stoffe in China (IECSC) aufgeführt ist gilt gemäß den Maßnahmen als neu. Die geltenden Anforderungen richten sich nach dem Stoff, seiner vorgesehenen Verwendung und der geplanten Herstellung oder Einfuhr. Der Registrierungsweg hängt von der geplanten jährlichen Herstellungs- oder Einfuhrmenge und bei qualifizierten Polymeren von den Eigenschaften des Stoffes ab.

RegistrierungswegBedingungen gemäß Verordnung Nr. 40Anwendungsbereich
Reguläre RegistrierungJährliche Herstellung oder Einfuhr von 10 Tonnen oder mehr.Antragsformular, Gefährdungsdaten zu physikalisch-chemischen, ökotoxikologischen und toxikologischen Eigenschaften, Umweltrisikobewertung und Verpflichtungserklärungen; für besonders gefährliche Stoffe gelten zusätzliche Anforderungen.
Vereinfachte RegistrierungJährliche Herstellung oder Einfuhr von mindestens 1 Tonne, jedoch weniger als 10 Tonnen.Antragsformular, festgelegte physikalisch-chemische und ökotoxikologische Daten sowie Verpflichtung zur Risikokontrolle.
FormalregistrierungWeniger als 1 Tonne pro Jahr oder ein Polymer, das höchstens 2% Monomere oder Reaktanten eines neuen chemischen Stoffes enthält, oder ein Polymer mit geringem Besorgnispotenzial.Antragsformular; gegebenenfalls Nachweis, dass die entsprechenden Polymerbedingungen erfüllt sind; weitere dem Antragsteller bereits vorliegende Informationen zu Umwelt- und Gesundheitsgefahren sowie Risiken.

Nach der Verordnung Nr. 12 konnten Stoffe mit geringem Volumen und Polymere, die die Voraussetzungen erfüllten, eine Registrierung durch Mitteilung beantragen. Die Verordnung Nr. 40 ersetzt dieses Verfahren durch eine Formalregistrierung, auch in manchen englischsprachigen Unterlagen als Nominelle Registrierung bezeichnet. Die technische Institution prüft die Stoffidentität, die geltenden Polymer-Kriterien und die Notwendigkeit des Schutzes von Geschäftsgeheimnissen. Die Behörde stellt eine Bescheinigung über die Formalregistrierung aus, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

Der Hersteller oder Importeur muss die jeweils geltende Registrierungsbescheinigung einholen, bevor er den Stoff herstellt oder einführt des neuen chemischen Stoffes. Wenn Ihr Projekt die Verwendung im Labor, die Pilotproduktion oder den Import von Forschungsmustern umfasst, lesen Sie unseren Leitfaden zur China REACH Registrierung für F&E-Projekte.

Bei früheren Einreichungen und weiterhin gültigen Bescheinigungen sind fortgesetzte Tätigkeiten im ursprünglichen Anwendungsbereich von neuen Anträgen und Änderungen zu unterscheiden, die gemäß den nachstehend beschriebenen Übergangsregelungen eine Registrierung erfordern.

Das MEE stellte am 15. August 2026 die Bearbeitung von Registrierungen durch Mitteilung im Rahmen einer gesonderten Übergangsmitteilung ein und führte bis zum Erlass neuer Vorschriften ein Antragsverfahren ein. Die Mitteilung sah vor, dass sie automatisch außer Kraft tritt, sobald neue Registrierungsvorschriften erlassen werden. Die Verordnung Nr. 40 bildet nun den geltenden Rahmen für die Registrierung.

Für die Planung legt Artikel 28 der Verordnung Nr. 40 eine Frist für die technische Prüfung von 60 Tage für die reguläre Registrierung und 30 Tage für vereinfachte und formale Registrierungen. Die Zeit, die der Antragsteller benötigt, um angeforderte ergänzende Unterlagen einzureichen, wird von der Prüfungsfrist ausgenommen. Die Behörde muss innerhalb von 20 Arbeitstagen nach der Annahme entscheiden; mit Genehmigung kann diese Frist um 10 Arbeitstage verlängert werden. Die Zeit für die technische Prüfung wird nicht auf diese Entscheidungsfrist angerechnet.

Diese gesetzlich festgelegten Verfahrensschritte stellen keine garantierte Gesamtdauer des Projekts dar.

Produktumfang: Stoff und Verwendungszweck prüfen

Verordnung Nr. 40 gilt für die Registrierung zum Umweltmanagement bei der Herstellung oder Einfuhr neuer chemischer Stoffe in China. Eine Ausnahme gilt für Stoffe, die in ein Zollsonderüberwachungsgebiet eingeführt, dort gelagert und vollständig und ohne Verarbeitung wieder ausgeführt werden. Neue Stoffe, die bei normaler Verwendung absichtlich aus Erzeugnissen freigesetzt werden , fallen unter die Maßnahmen.

SzenarioBewertung
Fertigerzeugnisse in aufgeführten KategorienProdukte wie Arzneimittel, Tierarzneimittel, Kosmetika, Lebensmittel, Lebensmittelzusatzstoffe, Futtermittel, Futtermittelzusatzstoffe und Düngemittel sind ausgenommen. Prüfen Sie das jeweilige Produkt und seinen Verwendungszweck.
Rohstoffe oder ZwischenprodukteNeue chemische Stoffe, die als Rohstoffe oder Zwischenprodukte für die aufgeführten Produkte verwendet werden, fallen unter die Maßnahmen; prüfen Sie den einschlägigen Registrierungsweg.
Änderung zu einer anderen industriellen VerwendungWird ein aufgeführtes Produkt einer anderen industriellen Verwendung zugeführt, ist zu prüfen, ob die Ausnahme von der Produktausnahme greift, und der betreffende neue chemische Stoff ist zu bestimmen.
PestizideFür neue chemische Stoffe in Pestiziden gelten die Gesetze und Vorschriften für Pestizide; die Maßnahmen gelten, wenn sie einer anderen industriellen Verwendung zugeführt oder als Rohstoffe oder Zwischenprodukte für Pestizide verwendet werden.
Radioaktive StoffeVon den Maßnahmen ausgenommen.

Ein produktspezifischer Ausschluss schließt nicht automatisch einen neuen chemischen Stoff aus, der separat als Rohstoff oder Zwischenprodukt geliefert wird. Lieferanten sollten die Identität des Stoffes, seine vorgesehene Verwendung und seine Position in der Lieferkette prüfen.

Daten, Prüfungen und Schutz vertraulicher Informationen

Für reguläre und vereinfachte Registrierungen gelten unterschiedliche Datenanforderungen. Beide erfordern einschlägige ökotoxikologische Prüfberichte mit Daten, die unter Verwendung von chinesischen Testorganismen gemäß den geltenden Normen erhoben wurden. Das reguläre Dossier erfordert außerdem eine Umwelt-Risikobewertung und bei Stoffen mit hohem Gefahrenpotenzial eine Analyse, die die Notwendigkeit der geplanten Tätigkeit begründet. Antragsteller müssen außerdem sonstige Umwelt- und Gesundheitsgefahren- sowie Risikoinformationen vorlegen, die sich bereits in ihrem Besitz befinden.

Artikel 14 verpflichtet chinesische Prüfinstitutionen, die einschlägigen Standards für chemische Prüfungen einzuhalten; Institutionen, die Prüfungen zur Gesundheitstoxikologie oder Ökotoxikologie durchführen, müssen außerdem die Anforderungen an die Gute Laborpraxis (GLP) erfüllen. Ausländische Institutionen, die Daten zur gesundheitlichen Toxikologie oder Ökotoxikologie bereitstellen, müssen folgende Anforderungen erfüllen: international anerkannte GLP-Anforderungen. Die Prüfinstitutionen sind für die Authentizität und Zuverlässigkeit ihrer Prüfergebnisse verantwortlich.

Die Verordnung Nr. 40 wiederholt nicht mehr ausdrücklich die Formulierung der Verordnung Nr. 12 zur Qualifikationsakkreditierung inländischer Prüfinstitutionen. Diese textliche Änderung allein belegt nicht, dass sämtliche Qualifikationsanforderungen gelockert wurden. Die betroffenen Parteien müssen für jede Studie die geltenden Standards, Akkreditierungen, den Prüfumfang und die Datenqualität überprüfen und beurteilen, ob sich ausländische Daten für die Einreichung in China eignen.

Ausländische Dateneigentümer sollten mit dem chinesischen Antragsteller vereinbaren, wie Identitätsangaben, Studienberichte und Belege bereitgestellt und geschützt werden. Gemäß Artikel 13 muss ein Antragsteller, der den Schutz von Geschäftsgeheimnissen beantragt, den Antrag stellen bei der Antragstellung und begründen, warum der Schutz erforderlich ist. Unzureichend begründete Schutzanträge oder Informationen, die erhebliche Auswirkungen auf öffentliche Interessen im Zusammenhang mit der Umwelt oder der menschlichen Gesundheit haben könnten, können rechtmäßig vom Schutz ausgeschlossen werden.

Der Schutz identifizierender Angaben, etwa des Stoffnamens, darf fünf Jahre nicht überschreiten ab dem Datum der erstmaligen Registrierung. Der Schutz sonstiger Informationen ist nach den geltenden Anforderungen zu beurteilen.

Bestehende Bescheinigungen, historische Meldungen und anhängige Anträge

Das MEE hat klargestellt, dass historische Meldungen und Registrierungsbescheinigungen, die vor Inkrafttreten der Verordnung Nr. 40 erlangt wurden, gültig bleiben, sofern die in der Meldung oder Bescheinigung erfassten Angaben unverändert bleiben. Unternehmen müssen historische Meldungen und Registrierungen nicht allein deshalb vollständig wiederholen, weil die Verordnung Nr. 12 aufgehoben wurde. Die Tätigkeiten müssen weiterhin der ursprünglichen Meldung oder Bescheinigung entsprechen.

Änderungen historischer Meldungen

Ändern sich die in einer historischen Meldung erfassten Angaben, muss ein antragsberechtigter Antragsteller mit Sitz in China die Registrierung beantragen gemäß der Verordnung Nr. 40. Dies gilt unabhängig davon, ob der ursprüngliche Einreichungsbeleg von einem chinesischen oder einem ausländischen Unternehmen erhalten wurde. Solche Fälle sollten nicht mehr lediglich als Änderungen historischer Meldungen behandelt werden.

Zu prüfende Änderungen umfassen:

  • Änderungen der Namen des Antragstellers oder des Bevollmächtigten sowie ein Wechsel des Bevollmächtigten.

  • Änderungen des Stoffnamens, der CAS-Nummer oder anderer Identifizierungsangaben.

  • Änderungen der Tätigkeitsart, etwa Herstellung oder Einfuhr.

  • Herstellungs- oder Einfuhrmengen, die den Umfang der ursprünglichen Meldung überschreiten.

Vor Umsetzung einer Änderung sollte der Hersteller oder Importeur prüfen, ob eine neue Registrierung erforderlich ist, und den Antrag vorbereiten bevor Tätigkeiten außerhalb des Umfangs der ursprünglichen Meldung aufgenommen werden.

Änderungen bei Bescheinigungen ausländischer Unternehmen

Eine Registrierungsbescheinigung, die ein ausländisches Unternehmen vor Inkrafttreten der Verordnung Nr. 40 erhalten hat, bleibt für die darin erfassten Tätigkeiten gültig. Ändern sich jedoch Angaben in dieser Bescheinigung, muss ein antragsberechtigter Antragsteller mit Sitz in China die Registrierung beantragen gemäß der Verordnung Nr. 40. Der ausländische Inhaber kann die nachfolgende Änderung nicht mehr direkt in seiner ursprünglichen Eigenschaft als Antragsteller bearbeiten.

Inhaber von Bescheinigungen sollten Änderungen der Namen des Antragstellers oder des Bevollmächtigten, einen Wechsel des Bevollmächtigten, Angaben zur Stoffidentifizierung, die Tätigkeitsart, die registrierte Verwendung, die beantragte Registrierungsmenge, Umweltrisikokontrollmaßnahmen und Anforderungen an das Umweltmanagement überprüfen.

Wenn eine Änderung erforderlich sein könnte, sollte der ausländische Lieferant den chinesischen Hersteller oder Importeur bestimmen, der die Verantwortung für den neuen Antrag übernimmt. Die Parteien sollten:

  • Den Antragsteller mit Sitz in China und dessen tatsächliche Herstellungs- oder Einfuhrtätigkeiten bestätigen.

  • Die Datenfreigabe vereinbaren und die für den Antrag erforderlichen Informationen übermitteln.

  • Die Stoffverwendungen, die beantragte Registrierungsmenge und die Anforderungen an die Risikokontrolle erneut bestätigen.

  • Die Zuständigkeiten für die Registrierung, die Meldung der erstmaligen Tätigkeit und das anschließende Umweltmanagement festlegen.

Der Antragsteller mit Sitz in China muss ein tatsächlicher Hersteller oder Importeur sein. Er ist für die Wahrhaftigkeit, Vollständigkeit, Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der Antragsunterlagen sowie für die geltenden Umweltmanagementpflichten nach der Registrierung verantwortlich.

Änderungen bei Bescheinigungen chinesischer Unternehmen

Historische Registrierungsbescheinigungen chinesischer Unternehmen sind gesondert zu beurteilen. Fällt eine Änderung unter Artikel 33 der Verordnung Nr. 40, kann der Inhaber der Bescheinigung eine Änderung der Bescheinigung beantragen. Bei regulären Registrierungsbescheinigungen sind auch die Umstände zu prüfen, die einen neuen Antrag gemäß Artikel 32 erfordern. Die Anforderung, dass ein Antragsteller mit Sitz in China nach Änderungen einer historischen Bescheinigung eines ausländischen Unternehmens einen neuen Antrag stellen muss, sollte nicht pauschal auf jede Änderung einer Bescheinigung eines chinesischen Unternehmens angewandt werden.

Nachgelagerte Änderungen der Verwendung

Ein nachgelagerter Verarbeiter oder Anwender kann den Hersteller oder Importeur nicht allein aufgrund seiner Eigenschaft als Anwender als Antragsteller ersetzen bei der Registrierung neuer chemischer Stoffe. Bevor er eine gemeldete oder registrierte Verwendung ändert, das Verwendungsszenario erweitert oder die Verarbeitung auf eine Weise ändert, die das Umweltrisiko beeinflussen könnte, sollte er die geplante Änderung mitteilen und zwar dem betreffenden Hersteller oder Importeur.

Der in China ansässige Hersteller oder Importeur sollte die geplante Verwendung, die Menge, das Expositionsszenario und das Umweltrisiko bewerten, um festzustellen, ob eine neue Registrierung erforderlich ist. Nachgelagerte Anwender sollten den Stoff nicht für Zwecke außerhalb der ursprünglichen Meldung oder Bescheinigung verwenden bevor die geltenden Registrierungsanforderungen erfüllt wurden.

Herstellern und Importeuren wird empfohlen, Meldungen zu Verwendungsänderungen, die Erfassung nachgelagerter Informationen, die Bereitstellung von Belegen, die Kommunikation von Risikokontrollmaßnahmen und Beschränkungen nicht genehmigter Verwendungsänderungen in Lieferkettenverträgen zu regeln.

Anhängige Anträge und Durchführungshinweise

Anträge, die nach der früheren Regelung angenommen, aber nicht abgeschlossen wurden , sind getrennt von abgeschlossenen Meldungen und bereits ausgestellten Bescheinigungen zu behandeln. Unternehmen sollten die Behandlung jedes anhängigen Dossiers überprüfen und sich bei der zuständigen Behörde erkundigen sowie nachfolgende Durchführungshinweise verfolgen.

Das MEE beschleunigt außerdem die Überarbeitung der Leitlinien zur Registrierung neuer chemischer Stoffe und der zugehörigen Begleitdokumente. Unternehmen sollten diese Dokumente im Hinblick auf Einzelheiten zur Umsetzung verfolgen.

Pflichten nach der Registrierung und Durchsetzung

Hersteller und Importeure müssen bestimmte Informationen an nachgeschaltete Anwender weitergeben, darunter die Zertifikatsnummer, die registrierte Verwendung, Umwelt- und Gesundheitsgefahreneigenschaften, Risikokontrollmaßnahmen und Anforderungen an das Umweltmanagement. Hersteller und Importeure, die ein Registrierungszertifikat erhalten haben müssen Aufzeichnungen führen zu Tätigkeitsdaten, Mengen, Verwendungen und zur Umsetzung anwendbarer Maßnahmen.

Unterlagen zur regulären und vereinfachten Registrierung sowie Tätigkeitsaufzeichnungen müssen aufbewahrt werden mindestens 10 Jahreaufzubewahren; für die Formalregistrierung beträgt die entsprechende Frist mindestens drei Jahre.

Nach Artikel 42 der Verordnung Nr. 40müssen Inhaber von Registrierungsbescheinigungen die erste Tätigkeit melden innerhalb von 60 Tagen nach der ersten Herstellung, oder innerhalb von 60 Tagen nach der ersten Einfuhr und der Weitergabe an einen Verarbeiter oder Anwender. Die Bestimmung schließt Inhaber eines Registrierungszertifikats für die formale Registrierung nicht ausdrücklich aus. Das praktische Meldeverfahren für die formale Registrierung sollte anhand späterer offizieller Leitlinien und des Registrierungssystems überprüft werden.

Ein Jahresbericht ist erforderlich wenn ein Registrierungszertifikat für die reguläre Registrierung diese Verpflichtung vorsieht, jährlich bis zum 30. April beginnend mit dem Jahr nach der Registrierung.

Änderungen von Registrierungsbescheinigungen

Die nachstehenden allgemeinen Regeln sind zusammen mit der oben beschriebenen besonderen Behandlung historischer Einreichungen und im Ausland gehaltener Zertifikate zu lesen.

Bei einer regulären Registrierung vor der Aufnahme in die IECSC erfordern bestimmte Änderungen – darunter eine Überschreitung der registrierten Menge, ein Wechsel von der Einfuhr zur Herstellung, eine Änderung der Verwendung oder der Risikokontrollmaßnahmen oder andere Umstände, die zu erhöhten Umweltrisiken führen –einen neuen Antrag. Andere Änderungen der Zertifikatsangaben erfordern eine Änderung.

Bei Zertifikaten für die vereinfachte und formale Registrierung erfordern Änderungen der Zertifikatsangaben eine Änderung; sofern gesetzlich vorgeschrieben, muss ein Zertifikat einer höheren Kategorie eingeholt werden.

Neue Verwendungen von in der IECSC aufgeführten Stoffen

Für bestimmte in der IECSC aufgeführte Stoffe gilt ein Umweltmanagement bei neuen Verwendungen. Artikel 34 unterscheidet zwischen Stoffen mit hohem Gefahrenpotenzial und Stoffen, die bestimmte Kombinationen aus Persistenz, Bioakkumulation und Toxizität aufweisen: Die Registrierungspflicht hängt von der Stoffkategorie, dem Akteur und der geplanten Verwendung ab. Die Aufnahme in die IECSC allein sollte nicht als Genehmigung für jede industrielle Verwendung angesehen werden.

Sanktionen bei Nichteinhaltung

Nach den Artikeln 1206 und 1207 des Ökologischen und Umweltgesetzbuchskönnen die Herstellung oder Einfuhr unter Verstoß gegen die Anforderungen der Bescheinigung, die Herstellung oder Einfuhr ohne die erforderliche Bescheinigung und die Verwendung eines von einem Unternehmen ohne die erforderliche Registrierungsbescheinigung für neue chemische Stoffe hergestellten oder eingeführten neuen chemischen Stoffes zur Herstellung von Produkten jeweils eine Anordnung zur Abhilfe und ein Bußgeld von 200.000 RMB bis 1 Million RMB nach sich ziehen.

Die Weigerung, Abhilfemaßnahmen zu ergreifen, kann zu einer Geldbuße von 1 Million RMB bis 2 Millionen RMB sowie einer Anordnung zur Einschränkung oder zur vorübergehenden Einstellung der Produktion zwecks Abhilfe führen. In schwerwiegenden Fällen können weitere Maßnahmen ergriffen werden, darunter die Schließung vorbehaltlich der erforderlichen Genehmigung; Artikel 1206 sieht außerdem Folgendes vor: den Widerruf des Zertifikats in schwerwiegenden Fällen.

Praktische Checkliste für ausländische Lieferanten und Importeure in China

  • Jeden Stoff und die vorgesehene Verwendung erfassen: Identität, IECSC-Status, Polymereigenschaften, vorgesehene Tätigkeit und Jahresmenge bestätigen.

  • Den in China ansässigen Importeur oder Hersteller ermitteln und bestätigen, dass er als Antragsteller infrage kommt; jeden Importeur erfassen und die verfügbaren Antragsmöglichkeiten bewerten.

  • Bestehende Zertifikate, Einreichungsbestätigungen und anhängige Dossiers prüfen. Den ursprünglichen Inhaber, die zulässigen Tätigkeiten, Verwendungen und Mengen ermitteln und prüfen, ob eine geplante Änderung eine Änderung oder einen neuen Antrag durch einen antragsberechtigten, in China ansässigen Antragsteller erfordert.

  • Verfügbare Prüfdaten, Eigentumsrechte an Studien, Genehmigungen und den Schutz vertraulicher Geschäftsinformationen (CBI) prüfen bevor Informationen ausgetauscht oder eingereicht werden.

  • Den Projektzeitplan an der anwendbaren Registrierungsroute, der technischen Prüfung, möglichen Aufforderungen zur Übermittlung ergänzender Informationen und der Registrierungsentscheidung ausrichten.

  • Zuständigkeiten für Zertifikatsauflagen, die Kommunikation mit nachgeschalteten Anwendern, Tätigkeitsaufzeichnungen und Meldungen sowie Änderungen der Verwendung, Menge oder Lieferstruktur zuweisen.

Sobald Sie den in China ansässigen Antragsteller ermittelt und die jährlichen Mengen geschätzt haben, nutzen Sie unsere China REACH Registrierungsservice-Seite um die Anforderungen an das Dossier zu vergleichen, die geschätzten Zeitpläne zu prüfen und die nächsten Schritte zu planen.

Häufig gestellte Fragen

Kann eine Tochtergesellschaft in China einen Antrag stellen, wenn sie den Stoff weder einführt noch herstellt?

Der Antragsteller muss rechtmäßig in China registriert sein, selbstständig rechtliche Haftung übernehmen können und mit der Herstellung oder Einfuhr des Stoffes befasst sein. Eine Tochtergesellschaft sollte ihre tatsächlichen Tätigkeiten und ihre Antragsberechtigung prüfen; ihr Standort oder ihre Zugehörigkeit allein macht sie nicht zu einem antragsberechtigten Antragsteller.

Können mehrere chinesische Importeure einen gemeinsamen Antrag einreichen?

Berechtigte Antragsteller können eine gemeinsame Registrierung desselben Stoffes im Rahmen des regulären oder vereinfachten Registrierungsverfahrensunter Einhaltung der geltenden Anforderungen in Betracht ziehen. Artikel 18 sieht vor, dass die beantragte Registrierungsmenge durch Addition der von den Antragstellern beantragten Mengen berechnet wird. Ob gemeinsame Anträge im Rahmen der formellen Registrierung möglich sein werden, sollte bestätigt werden, sobald weitere Durchführungsleitlinien veröffentlicht werden.

Erfordert die formelle Registrierung automatisch neue Prüfungen?

Artikel 17 verlangt ein Antragsformular, gegebenenfalls einen Nachweis über die Erfüllung der einschlägigen Polymerbedingung sowie weitere dem Antragsteller bereits vorliegende Informationen zu Umwelt- und Gesundheitsgefahren und -risiken. Er enthält keine allgemeine Anforderung, für jeden Antrag auf formelle Registrierung neue Prüfungen in Auftrag zu geben; die Behörde kann ergänzende Berichte oder Informationen anfordern, wenn die eingereichten Unterlagen die Anforderungen nicht erfüllen.

Bedeutet eine technische Prüfung von 30 Tagen, dass ein Stoff innerhalb von 30 Tagen eingeführt werden kann?

Nein. Die Maßnahmen legen eine Frist für die technische Prüfung und eine gesonderte Frist für die behördliche Entscheidung fest. Die für die Bereitstellung angeforderter ergänzender Informationen benötigte Zeit wird nicht auf die Frist für die technische Prüfung angerechnet. Auch Vorbereitung, Antragsannahme und weitere Schritte beeinflussen den gesamten Projektzeitplan.

Wie REACH24H helfen kann

REACH24H unterstützt ausländische Lieferanten und in China ansässige Unternehmen bei IECSC-Prüfung, Bewertung des Registrierungswegs, Antragstellerstrategie und Datenlückenanalyse. Unser Team kann prüfen, wie ein bestimmter Stoff und eine bestimmte Lieferkonstellation von der Verordnung Nr. 40 betroffen sein könnten, und dabei helfen, die nächsten Schritte für den Zugang zum chinesischen Markt zu ermitteln.

Bewerten Sie Ihre Anforderungen an die Registrierung neuer chemischer Stoffe in China

Besprechen Sie Ihren Stoff, die beabsichtigte Verwendung und Ihre Lieferkonstellation für China mit REACH24H, um den anwendbaren Registrierungsweg und die nächsten Schritte zu ermitteln.

Empfohlene Lektüre

Offizielle Quellen

REACH24H Chemicals Compliance Team

Verfasst von

REACH24H Chemicals Compliance Team

REACH24H

Das Chemikalienteam von REACH24H bietet Dienstleistungen aus einer Hand, darunter Beratung zum globalen Marktzugang, Chemikalienregistrierung, Sicherheitsbewertungen gefährlicher Chemikalien und maßgeschneiderte Schulungen. Wir decken die Märkte in China, der EU, dem Vereinigten Königreich, Nordamerika, Russland, der Türkei, Japan, Südkorea, Südostasien, Indien, Australien und Neuseeland ab und haben weltweit mehr als 10,000 Chemieunternehmen betreut.

Penny Peng

Geprüft von

Penny Peng

REACH24H Consulting Group China

Mehr als 15 Jahre Berufserfahrung in der regulatorischen technischen Recherche. Fundierte Kenntnisse sämtlicher Verfahren zur Anmeldung neuer chemischer Stoffe in China; spezialisiert auf die Entwicklung von Anmeldestrategien, die Schließung von Datenlücken und professionelle Risikobewertungen.