الامتثال للوائح مستحضرات التجميل الكندية: دليل شامل للمصنعين والمستوردين

مقدمة

تطبق كندا إطاراً تنظيمياً متيناً لضمان سلامة مستحضرات التجميل المتداولة ودقة توسيمها وصحة تصنيفها.

قد يكون التعامل مع هذه المتطلبات معقداً للمصنّعين والمستوردين، خصوصاً فيما يتعلق بسلامة المنتجات والتوسيم الثنائي اللغة والتزامات الإخطار.

يساعد هذا الدليل الشركات على فهم لوائح مستحضرات التجميل في كندا، ويوضح مسؤوليات الامتثال الأساسية، ويقدم إرشادات عملية لدعم الدخول القانوني إلى السوق واستمرار الامتثال التنظيمي.

لوائح مستحضرات التجميل الكندية: الجهة التنظيمية والتشريعات المطبقة

وزارة الصحة الكندية هي الجهة الفيدرالية الرئيسية المشرفة على مستحضرات التجميل في كندا، وتضمن استيفاء متطلبات السلامة والتوسيم والإخطار. وتشمل المنظومة التشريعية الشاملة:

• قانون الأغذية والأدوية،

• لوائح مستحضرات التجميل، وكذلك

• قانون تعبئة المنتجات الاستهلاكية وتوسيمها.

تحدد هذه القوانين مجتمعة الالتزامات الأساسية للمصنّعين والمستوردين والموزعين، بما يشمل سلامة المكونات والتوسيم الثنائي اللغة وإخطار المنتجات وتصنيفها.

تعريف مستحضرات التجميل في كندا

في كندا، يُعرّف «مستحضر التجميل» بأنه أي مادة تُستخدم لتنظيف البشرة أو الجلد أو الشعر أو الأظافر أو الأسنان أو تحسينها أو تغييرها. ويشمل مستحضرات التجميل مثل المكياج والعطور وكريم البشرة وطلاء الأظافر، ومستلزمات العناية مثل الصابون والشامبو وكريم الحلاقة ومزيل الروائح.

قد تُصنّف بعض المنتجات التي تبدو تجميلية ضمن فئات أخرى وتشرف عليها برامج مختلفة بوزارة الصحة الكندية:

• الأدوية: تُصنّف المنتجات التي تدّعي تأثيراً علاجياً، مثل الوقاية من مرض أو علاجه، أو تحتوي على مواد فعالة مقيّدة، كأدوية. ومن أمثلتها كريمات المضادات الحيوية الموضعية.

• المنتجات الصحية الطبيعية (NHPs): تُنظّم المنتجات التي تحتوي على مواد فعالة طبيعية وتدّعي تأثيراً علاجياً، مثل العلاجات العشبية لتسريع التئام الندبات، كمنتجات صحية طبيعية بموجب لوائح المنتجات الصحية الطبيعية.

متطلبات امتثال مستحضرات التجميل في كندا

مسؤوليات المصنّعين أو المستوردين

نموذج إخطار مستحضرات التجميل (CNF)

في كندا، يُلزم القانون جميع المصنّعين والمستوردين بإخطار وزارة الصحة الكندية خلال 10 أيام من أول بيع لمستحضر التجميل. وقد يؤدي عدم الامتثال إلى رفض دخول المنتج عند الحدود أو الأمر بسحبه من السوق.

يتطلب نموذج CNF معلومات تشمل:

• تفاصيل المنتج: الاسم والوظيفة والفئة.

• معلومات الاتصال: أسماء وعناوين المصنّع والمستوردين وواضعي التركيبة.

• قائمة المكونات: قائمة كاملة بالمكونات وتركيز كل منها

يجب تحديث نموذج CNF وإعادة تقديمه عند حدوث تغييرات مهمة، مثل إعادة التركيب أو تغيير اسم المنتج أو اندماج الشركات أو وقف المبيعات.

متطلبات التوسيم الثنائي اللغة

لكندا لغتان رسميتان، الإنجليزية والفرنسية. لذلك يجب أن تظهر معظم بيانات التوسيم الإلزامية لمستحضرات التجميل المبيعة في كندا باللغتين، مثل هوية المنتج والكمية الصافية وبلد المنشأ وتعليمات الاستخدام والتحذيرات. ويمكن كتابة المكونات بأسماء INCI، مع اشتراط العرض الثنائي اللغة لعدد قليل منها.

ملاحظة بشأن كيبيك: بموجب ميثاق اللغة الفرنسية وتعديلاته الحديثة مثل مشروع القانون 96، تطبق كيبيك متطلبات أشد. يجب إتاحة جميع معلومات المستهلك بالفرنسية، وأن يكون النص الفرنسي بارزاً بقدر أي لغة أخرى على الأقل.

أدلة سلامة المنتج

يتحمل المصنّعون والمستوردون مسؤولية ضمان سلامة منتجاتهم، ويجب أن يكونوا مستعدين لتقديم أدلة تثبت سلامتها إلى وزير الصحة عند الطلب.

خدماتنا

• تصنيف المنتج: تحديد ما إذا كان مستحضر تجميل أو دواءً أو منتجاً صحياً طبيعياً (NHP)

• تقديم نموذج CNF

• مراجعة تركيبة مستحضرات التجميل وتوسيمها

• خدمات الترجمة الثنائية اللغة

• تجميع بيانات السلامة