الخدمات

المواد الكيميائية الزراعية

خدمات تسجيل مبيدات الآفات في الصين

آخر تحديث في

تخضع المبيدات المصنّعة أو المباعة أو المستخدمة في الصين لمتطلبات التسجيل ضمن إطارها التنظيمي. وللمصنّعين الأجانب والشركات التجارية المصدرة إليها، يتوقف الدخول على تحديد المسار وإعداد البيانات والاختبارات المطلوبة والرد الملائم على أسئلة التقييم التقني.

تقدم REACH24H دعماً تنظيمياً وتقنياً للتسجيل في الصين، يشمل التصنيف وتقييم المسار وفجوات البيانات واستراتيجية الاختبارات وإعداد الملف و تقييم المخاطرومتابعة الطلب والتجديد والتعديل.

لمحة سريعة

البندالمعلومات الأساسية
الجهة المختصةوزارة الزراعة والشؤون الريفية الصينية (MARA)
جهة التقييم التقنيمعهد مراقبة الكيماويات الزراعية بوزارة الزراعة والشؤون الريفية (ICAMA)
أنواع المنتجات المنظّمةالمادة التقنية (TC)، والمركز التقني (TK)، والمستحضرات
أنواع التسجيل الشائعةتسجيل TC/TK والمنتجات المماثلة me-too أو المشابهة و تسجيل مبيد جديدونوع مستحضر جديد ونسبة جديدة ونطاق أو طريقة استخدام جديدة والتجديد والتعديل وغيرها.
مجالات الملف الرئيسيةكيمياء المنتج والسمية والفعالية والمتبقيات والأثر البيئي وتقييم المخاطر والملصق وصحيفة بيانات السلامة
مدة التقييم الأولي20 يوم عمل بعد قبول الطلب من سلطة المقاطعة
مدة التقييم التقني9 أشهر للفحص التقني لدى ICAMA
اللجنة الوطنية لمراجعة تسجيل المبيداتتتوقف المدة على كون المنتج مبيداً جديداً.
صلاحية شهادة التسجيل5 سنوات
فترة طلب التجديدمن 180 إلى 90 يوماً قبل انتهاء الشهادة

من يحتاج دعم تسجيل المبيدات في الصين؟

يهم التسجيل الشركات التي تخطط للتصنيع أو البيع أو الاستخدام أو التصدير إلى الصين. وللأجانب يبدأ عادة بتأكيد نطاق المنتج والمسار ومن يستطيع التقدم والحاجة إلى تمثيل محلي.

نوع مقدم الطلبالمعنى
مصنّع مبيداتشركة محلية تحمل ترخيص تصنيع مبيدات.
شركة تصدّر مبيدات إلى الصينشركة أجنبية تصدّر مبيدات مصنعة خارج الصين إلى السوق الصينية، سواء كانت مصنّعة أو تجارية.
مطوّر مبيد جديدمواطن صيني أو شخص اعتباري أو منظمة أخرى تطلب تسجيل مبيد جديد.

يجب أن يكون للأجنبي مكتب في الصين أو أن يكلف وسيطاً ذا شخصية اعتبارية فيها بشؤون التسجيل. لذلك يلزم تأكيد أهلية مقدم الطلب والتمثيل المحلي قبل إعداد الملف.

نظرة عامة على التسجيل والإطار التنظيمي الصيني

يُدار نظام تسجيل المبيدات الصيني بموجب لائحة إدارة المبيداتالتي عُدلت وصدرَت في 1 أبريل 2017 وبدأ تطبيقها رسمياً في 1 يونيو 2017.

لا يقتصر التسجيل على الفعالية؛ بل يشمل السلامة والأثر البيئي والمتبقيات والمخاطر والملصقات وعوامل تقنية أخرى. ويُتوقع أن تضاهي المنتجات الجديدة المسجلة المنتجات القائمة أو تتفوق عليها بوضوح في الفعالية والسلامة.

عززت الصين أيضاً رقابة الإنتاج والتجارة والملصقات والاختبارات والامتثال اللاحق. وينبغي تقييم الجدوى والبيانات وترتيبات الاختبار مبكراً.

الوثائق التنظيمية الرئيسية

الفئةاسم الوثيقةتاريخ النفاذ
التشريعلائحة إدارة المبيدات1 يونيو 2017
إدارة التسجيلالتدابير الإدارية لتسجيل المبيدات (مراجعة)1 يناير 2026
اختبارات التسجيلالتدابير الإدارية لاختبارات تسجيل المبيدات (مراجعة)1 يناير 2026
ترخيص التصنيعالتدابير الإدارية لترخيص تصنيع المبيدات (مراجعة)1 يناير 2026
ترخيص التجارةالتدابير الإدارية لترخيص تجارة المبيدات (مراجعة)1 يناير 2026
الملصقاتالتدابير الإدارية لملصقات المبيدات وأدلة استخدامها1 أغسطس 2017
بيانات التسجيلمتطلبات بيانات تسجيل المبيدات1 نوفمبر 2017
الاستيراد والتصديرالإشعار الجمركي لاستيراد المبيدات وتصديرها (نسخة 2022)1 يناير 2022
مبيدات للتصدير فقطلائحة المبيدات المخصصة للتصدير فقط14 مايو 2026

تشكل هذه الوثائق أساس التسجيل والاختبار والإنتاج والتجارة والملصقات والاستيراد والتصدير والامتثال اللاحق في الصين.

الجهات المختصة

وزارة الزراعة والشؤون الريفية الصينية (MARA)

في الصين، وزارة الزراعة والشؤون الريفية الصينية (MARA) هي الجهة المختصة بالتسجيل. وتصدر MARA القواعد وتنظم اللجنة الوطنية لمراجعة التسجيل وتمنح الموافقات الإدارية.

معهد مراقبة الكيماويات الزراعية بوزارة الزراعة والشؤون الريفية (ICAMA)

في الصين، معهد مراقبة الكيماويات الزراعية بوزارة الزراعة والشؤون الريفية (ICAMA) يتولى التقييم التقني لطلبات التسجيل.

سلطات المقاطعات

تتولى سلطات رقابة المبيدات بالمقاطعات التقييم الأولي والإشراف على التسجيل داخل مناطقها الإدارية.

نطاق لوائح المبيدات الصينية

تخضع المبيدات المصنّعة أو المباعة أو المستخدمة في الصين للوائحها. وتشمل المنتجات المادة التقنية (TC)، المركز التقني (TK) و المستحضرات.

المنتج أو المصطلحالتعريف
مبيد آفاتمادة أو خليط أو مستحضر من التخليق الكيميائي أو المصادر الحيوية أو الطبيعية الأخرى لمنع أو مكافحة الأمراض أو الحشرات أو الأعشاب أو القوارض أو الكائنات الضارة بالزراعة والغابات، أو تنظيم نمو النباتات والحشرات.
المادة التقنية (TC)منتج من عملية الإنتاج يتكون من مركبات فعالة وشوائب ذات صلة. وقد يحتوي كمية قليلة من المضافات عند الضرورة.
المركز التقني (TK)منتج من عملية الإنتاج يتكون من مركبات فعالة وشوائب ذات صلة. وقد يحتوي كمية قليلة من المضافات اللازمة وكمية معتدلة من المخففات.
مستحضرمنتج مبيد مستقر يُعالج من TC/TK بمواد مساعدة ملائمة أو ينتج بالتخمير الحيوي أو الاستخلاص النباتي أو عمليات أخرى منطبقة.

أنواع تسجيل المبيدات الصينية

يُحدد النوع وفق التركيب وحالة المادة الفعالة والمستحضر ونطاق الاستخدام والتشابه والتسجيلات القائمة بالصين.

نوع التسجيلمتى ينطبق
تسجيل TC / TKللمادة التقنية أو المركز التقني.
تسجيل منتج مماثل me-too أو مشابهلمنتجات تضاهي المبيدات المسجلة بالصين.
تسجيل مبيد جديدللمنتجات الخاضعة لمسار المبيد الجديد.
تسجيل نوع مستحضر جديدلمنتجات ذات نوع مستحضر جديد.
تسجيل نسبة جديدةلمنتجات ذات نسبة جديدة للمواد الفعالة.
تسجيل نطاق أو طريقة استخدام جديدةلنطاق أو هدف أو محصول أو سيناريو أو طريقة تطبيق جديدة.
تجديد التسجيلللحفاظ على صلاحية شهادة قائمة.
تعديل التسجيلللمنتجات المعتمدة التي تحتاج تغيير معلوماتها المسجلة.

يُؤكَّد المسار قبل الملف؛ فقد تختلف الاختبارات والبيانات والمدد ومخاطر الامتثال بحسب النوع.

بيانات تسجيل المبيدات الصينية

يجب تقديم ملف وفق النوع والمتطلبات المنطبقة. وقد يشمل:

  • بيانات كيمياء المنتج

  • بيانات السمية

  • بيانات الفعالية

  • بيانات المتبقيات

  • بيانات الأثر البيئي

  • تقارير تقييم المخاطر

  • نماذج ملصقات أو تعليمات

  • صحيفة بيانات سلامة المنتج

  • الأدبيات ذات الصلة

  • استمارة الطلب

  • شهادة أهلية مقدم الطلب

  • المواد الداعمة الأخرى المطلوبة

ينبغي أن يصدر تقرير الاختبار عن جهة اختبارات تسجيل معتمدة من MARA أو مختبر أجنبي ذي صلة ضمن اتفاق اعتراف متبادل بين الجهات الحكومية المختصة.

لكن اختبارات الفعالية والمتبقيات والبيئة وغيرها الوثيقة الصلة بالظروف البيئية، واختبارات الأنواع الحيوية الفريدة في الصين، يجب إجراؤها داخل الصين.

إجراءات تسجيل المبيدات الصينية

يشمل المشروع عادة المراحل التالية:

1. التصنيف وتقييم مسار التسجيل

تأكيد نوع المنتج وحالة المادة والمستحضر والاستخدام والمحصول أو الآفة المستهدفة والمسار المحتمل.

2. تقييم الجدوى التنظيمية

يساعد في تحديد أهلية التسجيل ومدى دعم البيانات للمسار المقصود.

3. تحليل فجوات البيانات

مقارنة البيانات بالمتطلبات الصينية لتحديد الدراسات والوثائق والمواد الداعمة الناقصة.

4. استراتيجية الاختبار وترتيبه

عند وجوب الاختبارات تُحدد البنود وتُرتب مع مؤسسات مؤهلة. وتُمنح مهلة كافية للاختبارات الإلزامية في الصين.

5. إعداد الملف

وفق النوع وخصائص المنتج والبيانات. وقد يشمل الكيمياء والسمية والفعالية والمتبقيات والبيئة والمخاطر والملصق والوثائق الإدارية.

6. التقديم والتقييم الأولي

بعد التقديم والقبول، تُجري سلطة المقاطعة الفحص الأولي خلال 20 يوم عملوتصدر رأيها وترفع الطلب إلى MARA.

7. التقييم التقني

تفحص MARA الكيمياء والسمية والفعالية والمتبقيات والبيئة والملصقات خلال تسعة أشهروتصدر رأيها وتقدمه إلى اللجنة الوطنية لمراجعة تسجيل المبيدات.

8. القرار وإدارة الشهادة

بعد التقييم التقني والقرار الإداري تصدر النتيجة وفق الإجراء. وبعد الموافقة تُدار الصلاحية والملصق المعتمد والالتزامات اللاحقة.

مخطط إجراءات تسجيل المبيدات في الصين

اعتبارات المدة والتكلفة

تختلف بحسب نوع التسجيل والمنتج وجاهزية البيانات. ولا تعني المدد القانونية أو الإجرائية مدة المشروع كاملة.

عوامل قد تؤثر في المدة والتكلفة

  • كون المنتج TC أو TK أو مستحضراً.

  • كون الطلب لمبيد جديد أو me-too أو تجديد أو تعديل.

  • توفر البيانات وجودتها.

  • نطاق دراسات الكيمياء والسمية والفعالية والمتبقيات والبيئة.

  • تعقيد تقييم المخاطر.

  • الأسئلة التقنية والبيانات الإضافية.

  • تنسيق مقدم الطلب والمستشار ومؤسسات الاختبار والجهات.

يكتمل الفحص الأولي للمقاطعة خلال 20 يوم عمل بعد القبول. ويكتمل فحص MARA التقني خلال تسعة أشهر وفق الإجراءات المذكورة.

قد تشمل المدة أيضاً التقييم المسبق والفجوات والاختبارات والملف والبيانات الإضافية والتواصل بعد التقديم.

التجديد والامتثال اللاحق

تسري شهادة التسجيل لمدة خمس سنوات.

يُقدم طلب التجديد إلى MARA خلال 180 إلى 90 يوماً قبل انتهاء الشهادة. ومن يفوّت المهلة عليه إعادة طلب التسجيل الرسمي.

بعد التسجيل تُدار:

  • صلاحية الشهادة ومواعيد التجديد.

  • اتساق الجودة والمواصفات.

  • الالتزام بالملصق والتعليمات المعتمدين.

  • التغييرات التي تستوجب تعديل التسجيل.

  • قيود أو حظر المواد الفعالة أو الاستخدامات.

  • امتثال الاستيراد والتصدير.

  • رقابة السوق ومخاطر الإنفاذ.

  • صيانة الملف وحفظ البيانات.

يهم ذلك خصوصاً أصحاب المنتجات أو الشهادات المتعددة وخطط الصين الطويلة الأجل.

تحديات الأجانب الشائعة

قد تشمل التحديات:

  • اختيار نوع التسجيل الصحيح.

  • تحديد دعم البيانات الأجنبية للطلب الصيني.

  • إعداد ملف كامل ومتسق تقنياً.

  • إدارة المدد الطويلة للاختبارات.

  • إعداد ملصقات وتعليمات توافق الصين.

  • الرد على أسئلة التقييم التقني.

  • إدارة التجديد والتعديل بعد الموافقة.

التقييم المبكر مهم لأن النظام الصيني قد يختلف عن غيره. ولا تحل الموافقة الأجنبية تلقائياً محل المتطلبات الصينية.

كيف تساعد REACH24H

تدعم REACH24H دورة التسجيل الصينية تنظيمياً وتقنياً، بحسب الفئة والنوع وجاهزية البيانات واحتياجات الامتثال اللاحق.

دعم التسجيل

  • مادة تقنية جديدة: دعم تقييم المسار وتخطيط الملف.

  • منتج جديد: دعم الاستراتيجية والبيانات وإعداد التقديم.

  • منتج مماثل me-too: تقييم التشابه ووثائق المسارات المقارنة.

  • تسجيل TC / TK: دعم مشروعات المادة والمركز التقنيين.

  • المستحضرات: دعم الاستراتيجية ومراجعة البيانات والملف.

  • تعديل التسجيل: دعم المنتجات المعتمدة التي تحتاج تغيير المعلومات.

  • تجديد التسجيل: دعم المواعيد والوثائق والمتابعة.

مسارات خاصة

  • مبيدات الصحة العامة: دعم التقييم والتوثيق للتسجيل.

  • مبيدات للتصدير فقط: دعم تقييم شؤون التسجيل وإعدادها.

دعم التقنية والمخاطر

  • مراجعة بيانات كيمياء المنتج.

  • مراجعة بيانات السمية.

  • مراجعة بيانات الفعالية.

  • مراجعة بيانات المتبقيات.

  • مراجعة بيانات البيئة.

  • تقييم مخاطر صحة الإنسان.

  • تقييم المخاطر البيئية.

  • تقييم المخاطر الغذائية.

  • تحليل مخاطر مقاومة المبيدات.

  • تحليل فوائد المنتج.

دعم التنظيم والمشروع

  • تحليل الامتثال الصيني للمبيدات.

  • التصنيف وتقييم المسار.

  • جدوى التسجيل.

  • تحليل فجوات البيانات.

  • تطوير استراتيجية الاختبارات.

  • تنسيق مؤسسات الاختبار المؤهلة.

  • إعداد ملف التسجيل.

  • مراجعة الملصق والتعليمات.

  • متابعة الطلب.

  • دعم الردود التقنية.

  • تدريب تنظيمي مخصص.

تساعد REACH24H في فهم المتطلبات واختيار المسار وإعداد ملف مكتمل تقنياً وإدارة المخاطر بتنظيم وامتثال.

لماذا تختار REACH24H؟

تملك REACH24H خبرة في التسجيل والامتثال الزراعي والمخاطر والملفات. وتدعم المواد والمركزات التقنية والمستحضرات والمبيدات الجديدة وme-too والتجديد والتعديل.

نقاط قوتنا

  • خبرة متعددة التخصصات بالكيمياء والسمية والمتبقيات والفعالية والبيئة والمخاطر.

  • خبرة عملية بإجراءات الصين وملفاتها.

  • قدرة تقنية بمخاطر الإنسان والبيئة والغذاء ومقاومة المبيدات.

  • خبرة دعم الشركات الأجنبية والمحلية في الصين.

  • دعم متكامل للاستراتيجية والفجوات والاختبارات والملف والمتابعة والامتثال اللاحق.

لا تضمن REACH24H الموافقات أو القرارات التنظيمية. بل تساعد في اكتمال الملف وتقليل النواقص القابلة للتجنب وإدارة المشروع بتنظيم وامتثال أفضل.

الأسئلة المتكررة

هل يلزم التسجيل قبل بيع أو استخدام كل مبيد في الصين؟

تخضع المبيدات المصنّعة أو المباعة أو المستخدمة بالصين للوائحها. يجب تقييم النطاق والنوع قبل دخول السوق.

هل تستطيع شركة أجنبية التقدم؟

نعم، يمكن لمصدر مبيدات مصنعة خارج الصين التقدم، مصنعاً أو تاجراً، لكن يلزمه مكتب بالصين أو وسيط ذو شخصية اعتبارية صينية.

ما الفرق بين TC وTK والمستحضر؟

TC مركبات فعالة وشوائب وقليل من المضافات عند الضرورة. وقد يتضمن TK مضافات لازمة ومخففات معتدلة. والمستحضر منتج مستقر من TC/TK بمواد مساعدة أو عمليات أخرى منطبقة.

ما تسجيل المبيد الجديد؟

مسار المنتجات المؤهلة كمبيد جديد وفق الصين. وقد يتطلب بيانات وتقييماً أشمل من me-too أو المنتجات المشابهة.

كم يستغرق التسجيل؟

الفحص الأولي للمقاطعة خلال 20 يوم عمل بعد القبول؛ وفحص MARA خلال تسعة أشهر. وقد تطول المدة بسبب التقييم المسبق والفجوات والاختبارات والملف والبيانات الإضافية.

كم تسري الشهادة؟

تسري شهادة تسجيل المبيد خمس سنوات.

متى يُطلب التجديد؟

يُقدم إلى MARA خلال 180 إلى 90 يوماً قبل انتهاء الشهادة.

ماذا لو فات الموعد؟

يجب إعادة طلب التسجيل الرسمي.

تواصل مع REACH24H

هل تخطط لتسجيل مبيد في الصين؟

تواصل مع REACH24H لتقييم المسار والبيانات واستراتيجية الاختبار والمدة المتوقعة لمنتجك.

تواصل مع REACH24H لدعم تسجيل الصين

خدمات كيماويات زراعية ذات صلة

استكشف خدمات REACH24H لاستراتيجية الصين والسلامة قبل التسجيل والمواد التقنية والدراسات الداعمة.

REACH24H Agrochemical Compliance Team

كتبه

REACH24H Agrochemical Compliance Team

REACH24H

يقدم فريق الكيماويات الزراعية في REACH24H خدمات متكاملة للامتثال التنظيمي العالمي لشركات مبيدات الآفات والمبيدات الحيوية ومنتجات الإبادة الحيوية والمحفزات الحيوية والأسمدة. وتغطي خدماتنا أسواق الصين والولايات المتحدة وأوروبا وآسيا والمحيط الهادئ وأمريكا اللاتينية. وقد قدمنا خدمات لأكثر من 600 شركة عالمياً، مع تغطية تتجاوز 90% من أكبر 100 شركة صينية لمبيدات الآفات.