Hizmetler

Kozmetik

Vietnam Kozmetik Ürün Bildirimi – DAS - ASEAN

Güncellenme tarihi

Vietnam kozmetik pazarı büyürken Vietnam İlaç İdaresi (DAS) sıkı denetim uygular. Bu rehber yasal pazarlama için bildirim, işlem ve uyum adımlarını kapsar.

ASEAN Kozmetik Kurallarını Anlamak


İlgili kuruluş Güneydoğu Asya Uluslar Birliği (ASEAN) şu sistemi getirdi: ASEAN Uyumlaştırılmış Kozmetik Düzenleme Sistemi (AHCRS) ; 11 üye devlette tutarlı güvenlik ve kalite için: Malezya, Tayland, Vietnam, Myanmar, Kamboçya, Laos, Singapur, Endonezya, Filipinler, Brunei ve Timor-Leste. Şu direktifin tam uygulanmasıyla: ASEAN Kozmetik Direktifi (ACD) ; 2008'den beri bir ASEAN ülkesinde üretilen/satılan kozmetik, yerel bildirim şartlarıyla diğerlerinde pazarlanabilir. Yine de her ülke için ayrı bildirim gerekir.

Vietnam Kozmetik Bildirimi Mevzuat Belgeleri


Belge adıUygulama tarihi
ASEAN Kozmetik Direktifi (ACD)1 Ocak 2008
Birleştirilmiş Belge No. 7/VBHN-BYT: Kozmetik Yönetimine ilişkin 06/2011/TT-BYT ve 29/2020/TT-BYT genelgelerinin birleştirilmesi16 Mart 2021
Karar No. 1609/QLD-MP: Kozmetik sınıflandırması ve özelliklerinin bildirilmesi rehberi10 Şubat 2012
Kararname No. 69/2018/ND-CP: Dış Ticaret Yönetimi Yasası rehberi15 Mayıs 2018
Kararname No. 155/2018/ND-CP: Sağlık Bakanlığının devlet yönetimindeki iş koşullarına ilişkin maddelerin değiştirilmesi12 Kasım 2018


Vietnam Yetkili Makamı


İlgili kuruluş Sağlık Bakanlığı (MoH) Vietnam'ın temel kozmetik kurallarını hazırlar ve yayımlar. Şu makam: Vietnam İlaç İdaresi (DAV) ; MoH altında uygulama kuralları/tedbirleri yayımlar, bildirimleri işler ve piyasa sonrası gözetim yapar.

Vietnam'da Kozmetik Bildirimine Kim Başvurabilir?


Yalnızca Vietnam'daki şirket DAV'a başvurup ürün pazarlayabilir. İhracatçılar iştirak kurabilir, deneyimli güvenilir yerel dağıtıcı veya üçüncü taraf danışman seçebilir.

Vietnam Kozmetik Bildirim Süreci


Adım 1: Formül ve ambalaj incelemesi

Formül ve ambalajın Vietnam kurallarına uygunluğunu sağlayın.

Adım 2: Vietnamca etiket hazırlama

Etiket kullanım talimatı, bildirim kuruluşu ve önlemleri şu dilde içermelidir: Vietnamca.

Adım 3: NSW hesabına başvuru

NSW (Ulusal Tek Pencere) sistemine erişmeden şirket NSW hesabına başvurulmalıdır.

Adım 4: çevrim içi sunum ve ödeme

Belgeleri NSW üzerinden sunun. Dosya DAV'a incelemeye gider; başvuran idari ücreti öder: ürün başına 21 USD.

Adım 5: bildirim onayı

DAV incelemesi yaklaşık 1 ay sürer. Dosya geçerli ve tam ise 5 yıl geçerli bildirim alındı numarası düzenler.

Bildirim tamamlanma süresi: 2–3 ay.

Vietnam Kozmetik Bildirim Belgeleri


  • Marka ve ürün adı

  • Ürün türü (ör. cilt, saç bakımı, makyaj)

  • Amaçlanan kullanım

  • Üretici/ithalatçı/ambalajcı/bildirim başvuranı bilgisi

  • Menşe ülke

  • Serbest Satış Sertifikası (CFS): İngilizce veya Vietnamca

  • Tam içerik listesi

  • Yetki Mektubu (LoA): marka sahibinden başvurana, İngilizce/Vietnamca, noter onaylı kopya ve konsolosluk tasdiki gerekir

Not: kullanım talimatları, bildirim kuruluşu ve etiket önlemleri şu dilde olmalıdır: Vietnamca ; mevzuata uyum için. İçeriklerin mevzuat durumunu kapsamlı aramak için: KOZMETİK İÇERİK ARAMA ARACI ile kapsamlı arama yapın.

REACH24H nasıl yardımcı olabilir


REACH24H Vietnam kozmetik uyumunda uzmanlaşır. Hizmetler:

  • Vietnam'a özgü yasaklı/kısıtlı kozmetik içerik incelemesi

  • Formül ve etiket uyum incelemesi

  • Vietnamca etiket dahil belgelerin hazırlanıp sunulması

  • DAV portalında çevrim içi bildirim desteği

  • Vietnam kozmetik mevzuat değişikliklerine düzenli güncelleme ve uyarılar

REACH24H Uzmanlığına Neden Güvenmelisiniz?


REACH24H dünya çapında 1,000'den fazla kozmetik şirketinin uyumuna yardım etti. Yenilikçi çözümlerimizle ayrışırız. Sorularınız için bizimle iletişime geçin E-posta: customer@reach24h.com. 

Sık Sorulan Sorular

S: Yeni kozmetik içerik onay gerektirir mi, yoksa yalnızca bitmiş formül mü? İçerik pozitif listede yoksa ne olur?

Y: Vietnam'da yeni kozmetik içerik için özel kayıt süreci yoktur. Yasaklı değilse ve ACD eklerine uygun kullanılırsa kullanılabilir.


S: Vietnam kozmetik bildirimi ürün referansı yerine formüle mi dayanır?

Y: Evet. Formüle dayanır. Her bildirim, her SKU/ton/koku formülü dahil tüm zorunlu bilgi ve belgeleri içermelidir.


S: Kozmetik kaydı (DAV onayı) ne kadar sürer? Yaklaşık 2–3 ay mı?

Y: Dosyaya göre değişir; ortalama 1.5 ile 2 aydır. DAV itirazı veya açıklama talebi süreyi yanıtın karmaşıklığına göre uzatabilir.


S: in vitro UVA testleri (PA değeri) Vietnam güneş koruyucu etiket iddialarını destekler mi?

Y: Vietnam ASEAN Güneş Koruyucu Etiket Rehberini izler; UVB ve UVA koruması gerekir. UV koruması genellikle SPF (UVB) ile ifade edilir. UVA iddiasında PA da destek olarak belirtilmelidir.


S: DAV onayı için etiket gerekir mi?

Y: Etiket resmen zorunlu bildirim belgesi değildir; ancak DAV onayda isteyebilir. Orijinal etiket uyumlu olmalıdır; DAV aşırı veya yanıltıcı iddialara itiraz edebilir.


S: Duş jelinde “antibakteriyel” (kháng khuẩn) iddiası kullanılabilir mi?

Y: Teoride ikincil kozmetik iddiası olabilir; ancak tedavi işlevi ima edebildiğinden DAV sıklıkla itiraz eder veya reddeder. Şirketler dikkatli olmalıdır.


S: Vietnam'a ithal kozmetik/kişisel bakım için NCI envanter durumu kontrol edilmeli mi?

Y: Bitmiş kozmetik veya temizlik ürünü için Vietnam Ulusal Kimyasal Envanteri (NCI) kontrolü gerekmez. Tekil madde olarak ithal hammaddeler kimyasal yönetimine girebilir; envanter ve bazı bildirim yükümlülükleri uygulanabilir.

S: Etiket kayıt sırasında Vietnamca mı olmalı, yoksa sonra eklenebilir mi?

Y: Kayıt sırasında Vietnamca etiket gerekir. Sonrasında orijinal ambalaja Vietnamca etiket eklenebilir.


S: İthal kozmetik içerikler ürünlerle aynı kayıt sürecinden mi geçer?

Y: Vietnam'da içerik kayıt süreci yoktur. Ürün kaydı esastır; içerikler ACD kurallarına uymalıdır.