Vietnam Kimyasal Kayıt ve Uyum Hizmetleri
Güncellenme tarihi
Vietnam'ın yeni Kimyasallar Kanununun yürürlüğe girmesiyle kimyasal ithalat beyanı, yeni kimyasal kaydıve kontrollü kimyasal izinleri gereklilikleri kapsamlı biçimde güncellenmiştir.
Vietnam pazarına kimyasal sunan imalatçı, ihracatçı, ithalatçı, formülatör ve çok uluslu şirketler için maddenin Ulusal Kimyasal Envanterinde (NCI) bulunup bulunmadığını, ithalat beyanı gerekip gerekmediğini ve ek yeterlilik veya izinleri doğrulamak pazara giriş öncesinde kritik bir adım olmuştur.
REACH24H mevzuat yorumu ve yükümlülük değerlendirmesinden NCI kontrolü, ithalat beyanı, yeni kimyasal kaydı, Vietnamca SDS ve etiket hazırlığı, kontrollü kimyasal izinleri ve kayıt sonrası yönetime kadar tüm süreçte destek sunar.
Temel çıkarım: İhracatçılar sevkiyat veya pazara sunma öncesinde ürün sınıflandırması, NCI durumu, ithalat beyanı, kontrollü kimyasal izinleri, Vietnamca SDS ve GHS etiketlerinin hazırlığı ile kayıt sonrası görevleri değerlendirmelidir.
Bir Bakışta Vietnam Kimyasal Uyumu
| Uyum Konusu | Şirketlerin Kontrol Etmesi Gerekenler | İlgili Bölüm |
|---|---|---|
| Hukuki çerçeve | Ürünün güncel Vietnam kimyasal düzenlemelerine tabi olup olmadığı ve ilgili yetkili makam | Vietnam Kimyasallar Kanunu |
| İthalat beyanı | Gümrük işlemleri tamamlanmadan önce Vietnam Ulusal Tek Pencere üzerinden HS 28/29 fasılları ithalat beyanının gerekip gerekmediği | Genel kimyasallar |
| Kontrollü kimyasallar | Yeterlilik belgesi, imalat/ticaret veya ithalat/ihracat izni gerekip gerekmediği | Kontrollü kimyasallar |
| Yeni kimyasal kaydı | Maddenin Vietnam NCI'da bulunup bulunmadığı ve tam veya basitleştirilmiş kaydın uygulanması | Yeni kimyasallar |
| SDS ve GHS etiketi | İthalat beyanı ve pazar erişimi için Vietnamca SDS ve GHS uyumlu etiketlerin hazır olup olmadığı | Yeni uyum gereklilikleri |
| REACH24H desteği | Mevzuat değerlendirmesi, belge hazırlığı, başvuru desteği, makamlarla iletişim ve sürekli uyum bakımı | REACH24H hizmetleri |
Hızlı Gezinme
Vietnam Kimyasallar Kanunu Nedir?
Vietnam'ın yeni Kimyasallar Kanunu (69/2025/QH15), 1 Ocak 2026'da resmen yürürlüğe girmiştir. Yaklaşık 20 yıldır uygulanan önceki kanunun (06/2007/QH12) yerini alarak dijital ve uluslararası kimyasal düzenlemede yeni bir aşama başlatmıştır.
| Konu | Temel Noktalar |
|---|---|
| Temel değişiklikler | Revizyon yeni kimyasal kayıt sistemini ve Ulusal Kimyasal Envanteri (NCI, Vietnam Ulusal Kimyasal Envanteri) yönetim çerçevesini oluşturmuştur. |
| Destekleyici hukuki çerçeve | Vietnam aynı zamanda üç kararname (24/2026/ND-CP, 25/2026/ND-CP ve 26/2026/ND-CP) ile iki genelge (01/2026/TT-BCT ve 02/2026/TT-BCT) yayımlamıştır. Bunlar 2026 kimyasal yönetim çerçevesini oluşturur. |
| Sanayi ve Ticaret Bakanlığı (MOIT) | Endüstriyel kimyasal yönetimi, yeni kimyasal kaydı ve özel kontrol gerektiren kimyasallara yönelik Grup 1 izinlerinden sorumludur. |
| Vietnam Kimyasallar Kurumu (Vinachemia) | MOIT bünyesindeki teknik kurum; NCI hazırlığı ve bakımı, envantere dahil etme başvuru dönemi ve kimya endüstrisi veri tabanından sorumludur. |
| İl Halk Komiteleri (PPC) | Yerel kimyasal yönetimi, koşula tabi kimyasal belgeleri ve özel kontrol kimyasallarının Grup 2 izinlerinden sorumludur. |
Vietnam'a Kimyasal İhraç Eden Şirketler Hangi Yükümlülükleri Ele Almalı?
Yeni kanun kapsamında kimyasallarda uygulanan kademeli yönetim toksisite, yanıcılık ve patlayıcılık, çevresel kalıcılık ile Stockholm ve Rotterdam gibi uluslararası sözleşmelere dayanır. Risk arttıkça kontroller ve izin gereklilikleri sıkılaşır.
Yeni kanun ayrıca NCI'da bulunmayan yeni kimyasalların piyasaya sunulmadan önce kayıt değerlendirmesini tamamlamasını gerektirir.
| Kimyasal Kategorisi | Tipik Uyum Tetikleyicisi | Temel Yükümlülük | Şirketlerin Hazırlaması Gerekenler |
|---|---|---|---|
| Kategori I: Genel kimyasallar | HS 28 veya 29 fasılları kapsamındaki ithal kimyasallar. | Gümrük işlemleri tamamlanmadan elektronik ithalat beyanı. | Vietnam Ulusal Tek Pencere üzerinden ticari fatura, Vietnamca SDS ve gerekli diğer belgeler. |
| Kategori II: Kontrollü kimyasallar | Koşullu yönetim, özel kontrol, kısıtlama veya ithalat/ihracat kontrolüne tabi kimyasallar. | Kimyasal türü ve faaliyete göre yeterlilik belgeleri, imalat/ticaret veya ithalat/ihracat izinleri. | Ürün sınıflandırması, geçerli listelerin taranması, izin yolu değerlendirmesi ve destekleyici belgeler. |
| Kategori III: Yeni kimyasallar | Vietnam NCI'da henüz bulunmayan maddeler. | Vietnam pazarına sunulmadan tam veya basitleştirilmiş kayıt. | NCI kontrolü, gerektiğinde yabancı envanter kanıtı, kimyasal değerlendirme raporu, CAS/UN bilgileri ve kayıt sonrası yönetim planı. |
Kategori I: Genel Kimyasallar (İthalat Beyanı)
| Konu | Gereklilik |
|---|---|
| Kapsam | HS 28 (inorganik) ve 29 (organik) fasıllarındaki tüm ithal kimyasallar elektronik beyana tabidir. |
| Beyan sahibi | İthalatçı kuruluş veya kişi. |
| Zamanlama | Gümrük işlemleri tamamlanmadan önce bitirilmelidir. |
| Platform | Vietnam Ulusal Tek Pencere. |
| Gerekli belgeler | Ticari fatura, Vietnamca Güvenlik Bilgi Formu (SDS)ve ilgili diğer belgeler. |
Aşağıdaki koşullardan herhangi birini karşılayan kimyasallar ithalat beyanından muaf olabilir:
İzinli kimyasallar: Geçerli ithalat izni bulunan özel kontrol kimyasalları veya yasak kimyasallar;
Küçük hacimli ithalat: HS 28/29 fasıllarında sevkiyat başına 10 kg'dan az kimyasal;
Ar-Ge amaçları: Test veya değerlendirme için ithal edilen 1 kg'dan az yeni kimyasal.
Kategori II: Kontrollü Kimyasallar (Yeterlilik/İzin Alma)
İlgili uyum sorumluları, kontrollü kimyasal türüne göre farklı yeterlilik ve izin koşullarını karşılamalıdır.
| Kontrollü Kimyasal Senaryosu | Tipik Yeterlilik/İzin Gerekliliği | Temel Uyum Odağı |
|---|---|---|
| Koşula tabi kimyasallar | Uygun olduğunda koşula tabi kimyasalların imalatı ve/veya ticareti için belge veya yeterlilik. | Ürünün kapsamda olduğunu ve yerel ithalatçı veya operatörün gerekli yeterliliğe sahip bulunduğunu doğrulayın. |
| Özel kontrol gerektiren kimyasallar | Grup ve faaliyete göre imalat/ticaret veya diğer özel kontrol izni. | MOIT veya yerel makamların rolünü değerlendirin; teknik, güvenlik, depolama ve operasyon belgelerini hazırlayın. |
| İthalat/ihracat kontrollü kimyasallar | Sevkiyat veya gümrük işlemleri öncesinde ithalat ya da ihracat izni gerekebilir. | İthalat/ihracat öncesi listeyi, sevkiyat amacını, ithalatçı yeterliliğini ve belge hazırlığını doğrulayın. |
| Kısıtlı veya yüksek riskli kimyasallar | Kimyasal ve kullanıma göre ek onay, izin veya risk yönetimi gerekebilir. | Sözleşme, sevkiyat veya yerel pazara sunma öncesinde uygulanabilirliği olay bazında inceleyin. |
| Depolama ve güvenlik yönetimi | Kimyasal olay önleme ve müdahale planı, depolama hizmeti yeterliliği, eğitim veya güvenlik belgeleri gerekebilir. | Depo, depolama, taşıma, acil müdahale ve izlenebilirliği ürün izinleriyle birlikte inceleyin. |
Kategori III: Yeni Kimyasallar (Tam/Basitleştirilmiş Kayıt)
Yeni kimyasallar Vietnam NCI'da henüz bulunmayan maddelerdir. NCI çalışmaları 2020'de başlamış, mevcut ve yeni kimyasalları ayırmak için 2028'de tamamlanması öngörülmüştür.
Maddenin yabancı envanterlerdeki durumuna bakılır. ECHA CHEM, TSCA Kimyasal Madde Envanteriveya Japonya Mevcut ve Yeni Kimyasal Maddeler Envanteri (ENCS) gibi kaynaklardaki duruma göre Vietnam iki kayıt yolu sunar: tam kayıt ve basitleştirilmiş kayıt.
| Yol | Uygulama Kapsamı | Başvuru Dosyası | İnceleme Prosedürü |
|---|---|---|---|
| Tam kayıt (26/2026 sayılı Kararname Madde 23.1) | Hiçbir yabancı envanterde bulunmayan yeni kimyasallar. | Yeni kimyasal kayıt formu (12a); MOIT tarafından belirlenen bir laboratuvarın veya OECD tarafından tanınan yabancı bir laboratuvarın düzenlediği değerlendirme raporu (12b): fizikokimyasal, insan toksisitesi, ekotoksisite verileri ve risk yönetimi önlemleri. Vietnam OECD GLP test verilerini açıkça kabul eder; buna göre AB REACH kayıt verileri doğrudan kullanılabilir. | MOIT 3 iş gününde eksiksizlik kontrolü yapar. 7-9 üyeli kimyasal değerlendirme kurulu 90 iş gününde teknik inceleme yapar. Onay için kurulda 100% oybirliği gerekir. |
| Basitleştirilmiş kayıt (26/2026 sayılı Kararname Madde 23.2) | En az iki yabancı envanterde (ECHA CHEM/TSCA/ENCS) bulunan yeni kimyasallar. | Yeni kimyasal kayıt formu; özet değerlendirme raporu; CAS numarası / UN numarası; yabancı pazarlarda ticari dolaşım kanıtı. | Tam kayıtla aynı. |
Kayıt Sonrası Yönetim
Geçiş yönetimi: Tam veya basitleştirilmiş kayıttan sonra tüm yeni kimyasallar 5 yıl özel kontrole tabi tutulur. Şirketler ilgili özel kontrol iznini almak dahil geçerli yükümlülükleri yerine getirmelidir.
Yıllık raporlama: Şirketler imalat, ithalat ve kullanıma ilişkin yıllık operasyon raporlarını MOIT'ye sunmalıdır.
Nihai kategorizasyon: MOIT 5 yıl sonunda değerlendirme ve yıllık raporlara göre kimyasalın koşula tabi, özel kontrollü veya kısıtlı listesine kalıcı dahil edilmesini hükümete önerir.
Vietnam Kimyasallar Kanunuyla Hangi Yeni Uyum Gereklilikleri Eklendi?
Kanun ayrıca dijital uyum, veri tabanı kaydı, izlenebilirlik, GHS sınıflandırması, Vietnamca SDS, etiketler, depolama hizmeti yeterliliği ve üçüncü taraf danışmanlığı gerekliliklerini ele almayı zorunlu kılar.
| Gereklilik Alanı | Uyum Odağı |
|---|---|
| Yeni kimyasal kayıt sistemi | NCI dışındaki kimyasallar Vietnam pazarına sunulmadan kaydını tamamlamalıdır. |
| Dijital uyum yükümlülükleri | Kimya şirketleri Vinachemia veri tabanına kaydolmalı; özel kontrol kimyasalları elektronik izlenebilirlik platformuna bağlanmalıdır. |
| GHS sınıflandırması, etiket ve Vietnamca SDS | Şirketler mevzuat incelemesi ve gümrük işlemleri için uyumlu sınıflandırma, GHS etiketi ve Vietnamca SDS hazırlamalıdır. |
| Depolama hizmeti ve danışmanlık gereklilikleri | Kimyasal depolama hizmeti yeterliliği ve üçüncü taraf danışmanlık gerekliliklerinin 1 Temmuz 2026'dan itibaren yürürlüğe girmesi beklenmektedir. |
REACH24H'nin Vietnam Kimyasalları için Tek Noktadan Uyum Hizmetleri
REACH24H Vietnam'a ihracat yapan küresel şirketlere ithalat beyanından yeni kimyasal kaydına, GHS sınıflandırması ve SDS'den kontrollü kimyasal izinlerine kadar tek noktadan hizmet sunar; güncellenen mevzuatın zorluklarına sistematik yanıt vermeyi destekler.
| Hizmet Modülü | REACH24H Size Nasıl Destek Verir? |
|---|---|
| NCI durumu kontrolü | NCI durumunu doğrulama ve gerektiğinde maddenin nihai NCI'a dahil edilmesini destekleme. |
| Mevzuat danışmanlığı ve yorumu | Vietnam kimyasal mevzuatına ilişkin güncellemeler, ayrıntılı yorum ve strateji önerileri. |
| Kimyasal GHS sınıflandırması | Doğru ürün sınıflandırması ve Vietnam hukukunda mevzuat kategorisini belirleme desteği. |
| İthalat beyanı hizmetleri | Eksik belgelerden kaynaklanan gümrük gecikmesi veya yük tutulmasını azaltmak üzere Ulusal Tek Pencere üzerinden elektronik beyan. |
| Kontrollü kimyasal izinleri | Koşula tabi kimyasal belgeleri, özel kontrol imalat/ticaret izinleri ve ithalat/ihracat izinleri desteği. |
| Acil müdahale planları | Kimyasal olay önleme ve müdahale planı hazırlama, revizyon ve başvuru desteği; tatbikat rehberliği. |
| Yeni kimyasal kayıt hizmetleri | NCI dışındaki kimyasallar için yol seçimi, OECD GLP verileri ve değerlendirme raporları hazırlığı ve onay boyunca MOIT takibi. |
| SDS/etiket hazırlığı | GHS'nin 7. revizyonuna dayanan Vietnam standardına göre Vietnamca SDS ve GHS etiketleri. |
| Veri tabanı kaydı ve izlenebilirlik | Kimya endüstrisi veri tabanı kaydı ve özel kontrol kimyasalları için elektronik izlenebilirlik sistemi desteği. |
| Eğitim ve geçiş desteği | Vietnam kimyasal uyum eğitimi ve eski sistemden yeni çerçeveye özel geçiş çözümleri. |
| Gümrük işlemleri desteği | Özel gümrük sorunlarının iletişimi ve çözümü için Vietnam Gümrükleriyle irtibat desteği. |
Neden REACH24H?
REACH24H Vietnam mevzuat bilgisi, yerel uygulama ve küresel deneyimi birleştirerek karmaşık gereklilikleri uygulanabilir pazar erişim planına dönüştürür.
Vietnam merkezli uzman ekip
REACH24H Vietnam merkezli, kimyasal mevzuat uzmanlığı ve uygulama deneyimine sahip kıdemli ekip.
Yerel mevzuat iletişimi
Vietnam onay süreçlerine hakimiyet ve yerel kurum/paydaşlarla iletişim desteği.
Ürüne özgü uyum çözümleri
Ürün, NCI durumu, iş modeli, sevkiyat ve beyan/izin/kayıt ihtiyacına göre çözümler.
Uçtan uca proje desteği
Mevzuat değerlendirmesi, veri açığı, belge ve başvurudan takip, onay ve kayıt sonrası bakıma destek.
Mevzuat takibi ve risk uyarıları
Yaklaşan riskleri belirlemek ve stratejiyi zamanında uyarlamak için MOIT ve ilgili gelişmelerin sürekli izlenmesi.
Vietnam Kimyasal Kaydı ve Mevzuatı Hakkında SSS
2026 Vietnam Kimyasallar Kanunundaki temel değişiklikler nelerdir?
Yeni Kimyasallar Kanunu (69/2025/QH15), 1 Ocak 2026'da yürürlüğe girmiştir. Temel değişiklikler:
NCI dışındaki kimyasalların pazara sunulmadan kaydını gerektiren yeni sistem;
Başarılı kayıt sonrası 5 yıl özel kontrol, ilgili izin ve yıllık operasyon raporu zorunluluğu;
Vinachemia kaydı ve özel kontrol kimyasallarının Kamu Güvenliği Bakanlığı elektronik izlenebilirlik platformuna bağlanmasını gerektiren dijital yükümlülükler;
GHS sınıflandırması, etiket ve Vietnamca SDS zorunluluklarının güçlendirilmesi;
1 Temmuz 2026'dan itibaren geçerli depolama hizmeti yeterliliği ve üçüncü taraf danışmanlık gereklilikleri.
Vietnam'da yeni kimyasal nasıl kaydedilir?
Yeni kimyasallar NCI'da bulunmayan maddelerdir. Yabancı envanterlere (ECHA CHEM/TSCA/ENCS) göre iki yol vardır:
Tam kayıt (26/2026 sayılı Kararname Madde 23.1): Hiçbir yabancı envanterde bulunmayan kimyasallar içindir. OECD GLP destekli rapor gerekir; teknik inceleme 90 iş günüdür.
Basitleştirilmiş kayıt (26/2026 sayılı Kararname Madde 23.2): En az iki yabancı envanterde bulunan kimyasallar içindir. Dosya koşulları nispeten basittir.
Her iki yol MOIT'ye sunulur; eksiksizlik incelemesi 3 iş gününde tamamlanır. OECD GLP standartlarına uygun AB REACH verileri Vietnam tam kaydında doğrudan kullanılabilir.
Vietnam kimyasal ithalat beyanı için temel belgeler nelerdir?
HS 28/29 fasıllarındaki tüm ithal kimyasallar gümrük işlemleri tamamlanmadan Ulusal Tek Pencere üzerinden elektronik beyan edilmelidir. Ticari fatura, Vietnamca SDS ve kontrollü kimyasallarda ilgili belgeler veya ithalat/ihracat izinleri gerekir.
Vietnam'da SDS Vietnamca mı düzenlenmeli?
Evet. İthal kimyasalların SDS'si Vietnamca sunulmalı ve ithalat beyanı belgelerine eklenmelidir. GHS'nin 7. revizyonuna dayanan Vietnam standardına uymalı ve 16 standart bölüm içermelidir.
113/2017/ND-CP sayılı Kararname halen geçerli mi?
Hayır. 113/2017/ND-CP sayılı Kararname, 2026'da yeni kanunun (69/2025/QH15) yürürlüğe girmesiyle kaldırılmıştır. 24/2026/ND-CP, 25/2026/ND-CP ve 26/2026/ND-CP önceki çerçevenin yerini almıştır. Eski belgeleri olan şirketler güncelleme veya yeniden düzenlemeyi değerlendirmelidir.
Yeni kimyasal 5 yıllık dönem sonunda NCI'a eklenir mi?
Kayıt sonrası 5 yıl özel kontrol uygulanır. Bu 5 yıllık dönem sonunda MOIT değerlendirme ve yıllık raporlara göre koşula tabi, özel kontrollü veya kısıtlı listeye kalıcı kategorilendirme ve nihayet NCI'a dahil edilme önerir. Vietnam mevzuatında önemli yeni kullanım yönetimi sistemi henüz açıkça kurulmamıştır.
Basitleştirilmiş kayıtta iki yabancı envanterde aynı anda bulunmak zorunlu mu?
Evet. EC, TSCA ve ENCS gibi en az iki yabancı envanterde bulunma ve ticari dolaşım kanıtı gerekir.
Vietnam'a kimyasal ihracatı için hangi uyum belgeleri hazırlanmalı?
Vietnamca SDS, GHS etiketi, ticari fatura, HS 28/29 genel kimyasalları için Ulusal Tek Pencere elektronik beyanı ve kontrollü kimyasallarda ilgili yeterlilik belgeleri veya ithalat/ihracat izinleri.
Vietnam Kimyasal Uyum Projesine Nasıl Hızla Başlanır?
2026 Vietnam kimyasal uyumunun “ilk yılı” kabul edilir. Yeni kanun ve destekleyici düzenlemeler uygulanırken erken başlamak maliyet kontrolü, fırsatları önceden yakalama ve tedarik kesintilerini azaltma sağlar.
REACH24H yurt dışı pazar deneyimine dayanarak açık ve uygulanabilir bir başlangıç yolu hazırlamıştır:
İlk danışma ve ihtiyaç analizi: Ürün portföyü, iş modeli ve takvimi anlayarak uyum kapsamını belirleme.
Mevzuat yükümlülüğü değerlendirmesi: Her maddenin yükümlülüklerini belirleyip risk uyarılı kısa sonuç sunma.
Özel çözüm ve fiyat teklifi: Kilit maddeleri önceliklendirerek açık takvim ve bütçeli aşamalı plan hazırlama.
Proje başlangıcı ve sözleşme: Hizmet kapsamı, süre, iletişim ve koordinasyon kanallarını belirleme.
Belge hazırlığı ve başvuru: Şirketi kontrol listesiyle yönlendirme; teknik ekibin dosyayı hazırlayıp sunması.
Süreç takibi ve mevzuat iletişimi: Kabul ve incelemeyi izleme; ek belge veya açıklamaları makamlarla görüşme.
Belge ve izin teslimi: Kayıt belgesi, başvuru numarası veya izinleri alma ve iç uyum arşivi kurma desteği.
Sürekli uyum ve bakım: Mevzuat, tonaj ve kullanım değişikliklerini izleyip ek kayıt veya değişiklik konusunda görüş verme.
Resmî Referanslar ve Veri Kaynakları
Önerilen Okumalar
Vietnam kimyasal kaydı, ithalat beyanı, kontrollü kimyasal izinleri, Vietnamca SDS veya NCI durumu mu değerlendireceksiniz? REACH24H ürün portföyü, veri açıkları, gerekli belgeler ve Vietnam pazar erişim planınızı destekleyebilir.
Vietnam Kimyasal Uyum Desteği için REACH24H ile İletişime Geçin