
Articles au titre de REACH de l’UE vs substances/mélanges : principales différences
Mis à jour le
IDENTIFICATION DES ARTICLES AU TITRE DE REACH DE L’UE
À mesure que les exigences mondiales en matière de gestion des produits chimiques deviennent de plus en plus strictes, le règlement de l’UE relatif à l’enregistrement, à l’évaluation, à l’autorisation et aux restrictions des substances chimiques (REACH) impose des exigences de conformité accrues aux entreprises qui mettent sur le marché de l’UE des substances chimiques, des mélanges ou des produits contenant des substances chimiques.
Dans le cadre de REACH, il est essentiel d’établir correctement la distinction entre les articles et les substances/mélanges afin de respecter les obligations d’enregistrement, de notification, de restriction et de communication au sein de la chaîne d’approvisionnement. Toutefois, de nombreux produits relèvent de situations limites, ce qui rend leur classification complexe et souvent déroutante pour les entreprises.
Pour aider les entreprises à mieux relever ce défi, l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) a publié la quatrième édition du Guide sur la distinction entre les substances/mélanges et les articles en mai 2025. Ce guide fournit un cadre pratique pour l’identification du type de produit au titre de REACH de l’UE.
Si l’évaluation de la classification indique qu’un enregistrement peut être requis, REACH24H propose des services d’enregistrement REACH de l’UE et de représentant exclusif qui peuvent accompagner l’examen des obligations, l’identification des substances, la préparation du dossier, la soumission à l’ECHA et la mise en conformité continue.
Navigation rapide
À retenir
| Point clé | Signification |
|---|---|
| La classification en tant qu’article dépend de la fonction. | La question essentielle est de savoir si la fonction du produit est principalement déterminée par sa forme, sa surface ou sa conception, plutôt que par sa composition chimique. |
| Les substances et les mélanges sont déterminés par leur composition. | Leur fonction est principalement déterminée par leur composition chimique ou leur formulation. |
| Les produits limites peuvent nécessiter une évaluation composant par composant. | Un même produit peut contenir à la fois des composants constituant des articles et des substances/mélanges. |
| Une mauvaise classification peut avoir une incidence sur les obligations au titre de REACH. | Le champ d’application de l’enregistrement REACH, la notification relative aux SVHC, la soumission SCIP, les vérifications des restrictions et la communication au sein de la chaîne d’approvisionnement peuvent être affectés. |
Que sont les articles et les substances/mélanges au titre de REACH ?
En vertu de l’article 3(3) de REACH, un article est un objet qui, au cours de sa fabrication, reçoit une forme, une surface ou un dessin particulier qui détermine sa fonction dans une plus grande mesure que sa composition chimique. Par exemple, un foret est classé comme un article, car sa forme hélicoïdale et ses arêtes coupantes lui permettent de remplir sa fonction de perçage.
En vertu de l’article 3(1) de REACH, une substance désigne un élément chimique et ses composés à l’état naturel ou obtenus par un procédé de fabrication quelconque, y compris les additifs nécessaires pour préserver sa stabilité et les impuretés résultant du procédé, mais à l’exclusion des solvants pouvant être séparés sans affecter la stabilité de la substance ni modifier sa composition.
En vertu de l’article 3(2) de REACH, un mélange désigne un mélange ou une solution composé de deux substances ou plus. En pratique, cela signifie que les produits formulés tels que les revêtements, les nettoyants, les adhésifs, les encres, les lubrifiants ou les solutions de résine peuvent devoir être évalués substance par substance au titre des exigences d’enregistrement REACH de l’UE et des règles connexes applicables à la chaîne d’approvisionnement.
Articles et substances/mélanges : comparaison rapide
| Type de produit | Facteur déterminant principal | Exemples types | Principales exigences de conformité au titre de REACH |
|---|---|---|---|
| Article | La forme, la surface ou la conception détermine davantage la fonction que la composition chimique. | Forets, vis, câbles, matelas, filtres et autres objets façonnés. | Communication et notification concernant les SVHC, notification SCIP et les vérifications des restrictions peuvent s’appliquer. |
| Substance | L’identité chimique détermine la fonction. | Éléments chimiques ou composés individuels. | Enregistrement REACH, autorisation, restrictions, FDS et classification peuvent s’appliquer. |
| Mélange | La composition chimique formulée détermine la fonction. | Revêtements, détergents, adhésifs, encres, lubrifiants et résines. | Des vérifications de l’enregistrement au niveau des substances, un examen des FDS et des obligations au titre du CLP peuvent s’appliquer. |
| Produit combiné | Contient des composants constituant des articles et des composants constituant des substances ou des mélanges. | Briquets de poche, capsules de lessive hydrosolubles et poches froides réutilisables. | Chaque composant devrait être évalué séparément en fonction de sa fonction et de sa composition, en se référant si nécessaire aux orientations de l’ECHA relatives à REACH. |
En résumé, la fonction des substances et des mélanges est principalement déterminée par leur composition chimique, tandis que celle des articles est davantage déterminée par leur forme, leur surface ou leur conception. Pour les cas limites, tels que les produits complexes contenant à la fois des composants constituant des articles et des composants chimiques, les composants devraient être évalués séparément avant de confirmer le champ d’application et les exemptions de l’enregistrement au titre de REACH.
Méthode d’identification en trois étapes pour déterminer le type de produit
Pour aider les entreprises à déterminer avec précision les types de produits, les orientations de l’ECHA relatives à REACH présentent une approche pratique d’identification. Les entreprises peuvent utiliser la méthode en trois étapes comme outil de présélection interne avant de confirmer les obligations spécifiques au titre de REACH.
Déterminer la fonction principale
Identifier la finalité première du produit. Par exemple, un foret est conçu pour percer, tandis qu’un sac en plastique hydrosoluble est conçu pour contenir et libérer son contenu.
Évaluer la forme, la surface et la conception
Déterminer si la forme, la surface ou la conception est plus importante que la composition chimique pour la fonction du produit.
Vérifier si les composants sont séparables
Si des substances ou des mélanges peuvent être séparés d’un composant constituant un article, le produit peut nécessiter une évaluation de la conformité au niveau de chaque composant dans l’UE.
En analysant la fonction, la forme, la composition chimique et la séparabilité, les entreprises peuvent déterminer si le produit est un article, une substance, un mélange ou une combinaison de ces catégories, puis mettre le résultat en correspondance avec les obligations relatives aux SVHC, à SCIP, à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage (CLP) ainsi qu’aux FDS.
Cas typiques d’articles et de substances/mélanges
Les produits limites ne devraient pas être évalués uniquement en fonction de leur dénomination commerciale. Un même produit fini peut contenir un composant constituant un article et un composant constituant une substance ou un mélange, chacun pouvant entraîner des obligations différentes au titre de REACH.


Pourquoi il est important de distinguer correctement les articles des substances/mélanges
La distinction correcte entre les articles et les substances/mélanges a une incidence directe sur les obligations de conformité ultérieures pour les entreprises qui mettent des produits sur le marché de l’UE, notamment les exigences prévues par le règlement REACH, le règlement CLP et, le cas échéant, la directive-cadre relative aux déchets.
| Résultat de la classification | Principales implications en matière de conformité | Risque pratique en cas de classification erronée |
|---|---|---|
| Article | Si l’article contient des substances extrêmement préoccupantes (SVHC) inscrites sur la liste des substances candidates au-dessus de 0.1% m/m, les entreprises devraient évaluer les obligations relatives à la communication d’informations, à la notification des SVHC et à la notification SCIP. | Le non-respect des obligations liées aux articles peut créer des risques en matière de communication en aval et d’accès au marché. |
| Substance/mélange | Les substances constitutives peuvent nécessiter un enregistrement au titre de REACH, une classification au titre du CLP, un examen de la FDS et une vérification des restrictions. | Traiter une substance ou un mélange comme un article peut entraîner le non-respect des obligations d’enregistrement ou relatives à la FDS. |
| Produit combiné | Les composants constituant l’article et la substance ou le mélange devraient être évalués séparément en fonction de leur fonction, de leur libération et de leur composition. | Une classification globale unique peut faire oublier les obligations déclenchées par certains composants. |
Mesures destinées aux entreprises exportatrices vers l’UE
Les orientations de l’ECHA constituent un outil important pour aider les entreprises à résoudre les difficultés liées à la détermination des articles et des substances/mélanges au titre de REACH dans l’UE. Toutefois, avec les progrès technologiques et la diversification croissante des produits, les cas limites peuvent devenir plus complexes.
REACH24H recommande aux entreprises exportatrices vers l’UE de :
Se familiariser avec les documents d’orientation pertinents, notamment les orientations de l’ECHA sur les substances contenues dans des articles et les cas limites.
Comparer les produits aux études de cas et analyser leur fonction, leur forme, leur conception, leur composition et leur séparabilité.
Évaluer séparément chaque composant des produits complexes, en particulier lorsque le produit contient à la fois un objet structurel et un contenu chimique séparable.
Vérifier les obligations en aval, notamment les obligations relatives à la communication sur les SVHC, à la notification SCIP, aux restrictions, au CLP et aux FDS.
Solliciter un accompagnement professionnel pour les cas complexes dans le cadre d’une stratégie de conformité aux exigences européennes applicables aux substances chimiques, afin de réduire le risque de classification incorrecte des produits ou d’omission d’obligations de conformité.
Comment REACH24H peut aider
REACH24H accompagne les fabricants de produits chimiques, les fournisseurs de matériaux, les producteurs d’articles, les importateurs et les utilisateurs en aval pour déterminer si un produit doit être considéré comme une substance, un mélange, un article ou un produit combiné au titre de REACH dans l’UE.
Évaluation du type de produit : classer les substances, les mélanges, les articles et les objets combinés en fonction de la fonction du produit, de sa composition et de son utilisation prévue.
Examen préalable de l’enregistrement au titre de REACH: évaluer si les substances constitutives ou les substances destinées à être libérées par les articles déclenchent des obligations d’enregistrement.
SVHC et examen SCIP: évaluer les obligations de communication concernant les SVHC, de notification des SVHC et de notification SCIP applicables aux articles et aux objets complexes, notamment déterminer si des données doivent être préparées pour la base de données SCIP de l’ECHA.
Examen de la documentation de la chaîne d’approvisionnement : vérifier les FDS, les données de composition, les déclarations des fournisseurs et les documents de communication en aval.
stratégie de conformité dans l’UE: accompagner les exportateurs dans l’élaboration d’une démarche pratique de mise en conformité avant la mise sur le marché des produits dans l’UE.
ACCOMPAGNEMENT EN MATIÈRE DE CONFORMITÉ À REACH DANS L’UE
Besoin de confirmer si votre produit est un article, une substance ou un mélange au titre de REACH dans l’UE ?
Soumettez les informations relatives à votre produit, sa composition et son utilisation prévue pour une première évaluation de sa conformité à REACH dans l’UE.
Objet de l’évaluation
✓ Évaluation du type de produit
✓ Examen des SVHC et de SCIP
✓ Stratégie d’accès au marché de l’UE
Lectures recommandées
Services d’enregistrement et de représentation au titre de REACH dans l’UE
Portée et exemptions de l’enregistrement au titre de REACH dans l’UE expliquées
Classification, étiquetage et emballage au titre du règlement CLP de l’UE
Solution de conformité tout-en-un pour l’exportation de produits chimiques vers l’UE
Ressources officielles

Rédigé par
REACH24H Chemicals Compliance Team
REACH24H
L’équipe de REACH24H spécialisée dans les produits chimiques propose des services intégrés, notamment le conseil en accès aux marchés mondiaux, l’enregistrement des substances chimiques, l’évaluation de la sécurité des produits chimiques dangereux et des formations personnalisées. Couvrant les marchés de la Chine, de l’UE, du Royaume-Uni, de l’Amérique du Nord, de la Russie, de la Turquie, du Japon, de la Corée du Sud, de l’Asie du Sud-Est, de l’Inde, de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande, nous avons accompagné plus de 10,000 entreprises du secteur chimique dans le monde.
