أخبار القطاع وتحليلاته

المواد الكيميائية الصناعية

طلب ⁦CBI⁩ الكوري: المتطلبات المحدثة والوثائق والمراجعة

آخر تحديث في

نظرة عامة

في ⁦15⁩ يناير ⁦2019⁩، نفذت وزارة التوظيف والعمل الكورية الجنوبية ⁦(MoEL)⁩ تعديلات شاملة لقانون السلامة والصحة المهنية ⁦(OSHA)⁩، بثلاثة متطلبات رئيسية: تقديم صحائف بيانات سلامة المواد ⁦(MSDS)⁩وطلبات المعلومات التجارية السرية ⁦(CBI)⁩، وتعيين ممثل وحيد ⁦(OR)⁩ للمصنعين الأجانب. وزاد تحديث إرشادات مراجعة ⁦CBI⁩ في ⁦26⁩ ديسمبر ⁦2023⁩ التدقيق ومعايير الوثائق. يلخص المقال السياسات والأسئلة الشائعة.

ما المواد المؤهلة لـ ⁦CBI⁩؟

يمكن التقدم للعوامل الكيميائية الخطرة في ⁦MSDS⁩ عند الرغبة في أسماء أو تراكيز بديلة. ويُقدَّم لكل منتج إلى ⁦MoEL⁩ وفق المادة ⁦112⁩ من ⁦OSHA⁩ والمادة ⁦161⁩ من مرسومه التنفيذي.

مواد غير مؤهلة لـ ⁦CBI⁩

تُستبعد المواد التي قد تشكل خطرًا صحيًا كبيرًا على العمال، وتحديدًا ست فئات وفق إعلان ⁦MoEL 2020-130⁩ المادة ⁦16⁩:

  1. المحظورة وفق المادة ⁦117⁩ من ⁦OSHA⁩، والمادة ⁦87⁩ من المرسوم؛

  2. المحتاجة إلى إذن وفق المادة ⁦118⁩ من ⁦OSHA⁩، والمادة ⁦88⁩ من المرسوم؛

  3. الخطرة وفق المادة ⁦420⁩ من معايير السلامة والصحة الصناعية؛

  4. العوامل الخاضعة لرصد بيئة العمل، الملحق ⁦21⁩ من المرسوم؛

  5. العوامل الخاضعة لفحوص صحية خاصة، الملحق ⁦22⁩ من المرسوم؛

  6. المواد المحظورة أو المقيدة أو السامة وفق قانون تسجيل وتقييم المواد الكيميائية، المادة ⁦35(2)⁩ من لائحته التنفيذية.

وقت وإجراءات تقديم ⁦CBI⁩

  • الانتقال: صحائف ⁦MSDS⁩ المعدة أو المحدثة قبل ⁦16⁩ يناير ⁦2021⁩ وفق المادة ⁦41⁩ من ⁦OSHA⁩ مُنحت ⁦1–5⁩ سنوات، انتهت في ⁦16⁩ يناير ⁦2024⁩.

  • المنتجات الجديدة المستوردة بعد ⁦16⁩ يناير ⁦2021⁩ لا فترة انتقال لها؛ يجب إكمال طلب ⁦CBI⁩ قبل الاستيراد.

  • الطريقة: إلكترونيًا عبر نظام ⁦MSDS⁩ الكوري (⁦http://msds.kosha.or.kr⁩)، لكل منتج.

وثائق طلب ⁦CBI⁩

وفق المادة ⁦161⁩ من المرسوم، يجب تقديم:

  1. أدلة السرية التجارية بما يتوافق مع قانون منع المنافسة غير العادلة وحماية الأسرار التجارية، بما فيها تقييم ذاتي من مركز حماية الأسرار التجارية؛

  2. الأسماء والتراكيز البديلة:
    • التسمية: اتباع إرشادات وزارة البيئة للمعلومات المحمية؛

    • النطاقات: للمكونات ⁦≥25%⁩ نطاق ⁦±20%⁩؛ وللمكونات⁦<25%⁩ نطاق ⁦±10%⁩؛

  3. تفاصيل المكون السري: الاسم والتركيز والمخاطر الفيزيائية والصحية والبيئية والنقل. ويوصي ⁦MoEL⁩ بإرفاق ⁦MSDS⁩ الخاص بالمكون؛

  4. ⁦MSDS⁩ الكامل للمنتج، بلا أسماء أو تراكيز بديلة في القسم ⁦3⁩؛

  5. أسماء وتراكيز المكونات غير الخطرة؛

  6. أي وثائق إضافية يحددها ⁦MoEL⁩ لدعم استخدام الأسماء والتراكيز البديلة.

ملاحظة: منتجات البحث والتطوير معفاة من البندين ⁦1⁩ و⁦6⁩.

الرسوم والدفع

بعد اجتياز الفحص الأولي يصدر ⁦MoEL⁩ حسابًا رسميًا للدفع. والرسوم:


الفئة

الرسم الأساسي

الرسم لكل مكون سري

طلب ⁦CBI⁩

⁦70,000 KRW⁩

⁦40,000 KRW⁩


منذ ⁦26⁩ ديسمبر ⁦2023⁩ يجب إتمام الدفع خلال ⁦15⁩ يومًا ببطاقة ائتمان أو حساب افتراضي، وإلا يُرفض الطلب تلقائيًا.

مدة المراجعة ونتائجها

  • المراجعة الأولى خلال ⁦1⁩ شهر من التقديم؛ الحالات الخاصة: ⁦+10⁩ أيام؛ منتجات البحث: ⁦2⁩ أسبوع.

  • عند طلب الاستكمال، توجد ⁦15⁩ يومًا للتصحيح. ويُوقف حساب وقت المراجعة خلال هذه الفترة.

  • النتائج:
    1. موافقة: منح رقم ⁦CBI⁩ ومدة صلاحية.

    2. موافقة جزئية: تستخدم المكونات السرية الموافق عليها فقط رقم ⁦CBI⁩.

    3. رفض: لا يجوز استخدام السرية؛ يجب الإفصاح الكامل عن الأسماء والتراكيز وأرقام ⁦CAS⁩.

تحديث آلية التصحيح:

  • حد أقصى ⁦4⁩ جولات؛

  • المدد: الجولة ⁦1⁩ ⁦≤10⁩ أيام؛ ⁦2⁩ و⁦3⁩ بالاتفاق؛ ⁦4⁩ ⁦≤10⁩ أيام؛

  • عدم الرد في الموعد يؤدي لرفض تلقائي.

إبلاغ الأطراف اللاحقة بموافقة ⁦CBI⁩

بعد الموافقة، يُدرج الرقم والصلاحية في القسم ⁦3⁩ من ⁦MSDS⁩ بالأسماء والتراكيز البديلة المعتمدة.

الاستئناف

عند الموافقة الجزئية أو الرفض يمكن الاستئناف إلكترونيًا خلال ⁦14⁩ يومًا. استئناف واحد لكل طلب، بمراجعة ⁦20⁩ يومًا.

الصلاحية

تسري الموافقة ⁦5⁩ سنوات من تاريخها. ويُطلب التجديد قبل الانتهاء بما لا يقل عن ⁦30⁩ يومًا؛ وتبدأ الصلاحية الجديدة مباشرةً بعد السابقة مع بقاء رقم ⁦CBI⁩ الأصلي.

تحديات شائعة

  1. تحديد أهلية المادة؛

  2. تسمية المكونات السرية بصورة صحيحة؛

  3. توفير بيانات خطر كافية؛

  4. إدارة الإفصاح الكامل عن المكونات بالتواصل مع المورّدين.

توصيات ⁦REACH24H⁩

مع تشدد المراجعة، يركز ⁦MoEL⁩ على اكتمال البيانات ودقة المخاطر. ينبغي للشركات:

  • تحديد المنتجات المحتاجة إلى ⁦CBI⁩ مبكرًا وإعداد الوثائق كاملة؛

  • متابعة مواعيد التصحيح لتجنب الرفض التلقائي؛

  • الرجوع إلى الإرشادات الرسمية أو خبراء الامتثال عند الشك.

تقدم ⁦REACH24H⁩ دعم امتثال محدثًا لإجراءات ⁦CBI⁩ الكورية. للاستفسار يُرجى التواصل معنا الكتابة إلى ⁦customer@reach24h.com⁩.