Çin'de Marka Tescili: İlk Başvuran Sisteminde Markanızı Nasıl Korursunuz?
Güncellenme tarihi
Giriş
Çin, «İlk Başvuran» sistemini uyguladığı için markanızı korumak kritiktir. Markanızı tescil ettirmezseniz, marka adınız şu kurum nezdinde korunmaz: Çin Ulusal Fikri Mülkiyet İdaresi (CNIPA). Markayı başka yerlerde onlarca yıl kullanmış olsanız da marka adınız, logonuz veya ambalajınız üzerinde yasal hak sahibi olmazsınız.
Bu rehber, Çin'e giriş veya büyüme öncesinde fikri mülkiyetini güvenceye almak isteyen işletme sahipleri ve yöneticiler içindir. Hedef: Çin pazarı.
Çin'de Marka Tesciline Neden İhtiyacınız Var?
Birçok Batı ülkesinde marka hakları kullanımla kazanılır. Çin'de ise tescille kazanılır. Bu yapı, «kötü niyetli marka tescili» uygulamasını doğurmuştur; yerel kişiler veya şirketler ünlü uluslararası markaları kötü niyetle tescil ettirir.
Tescilsiz Markaların Riskleri
Gümrükte El Koyma: kötü niyetli tescil sahipleri gerçek ürünlerinizi Çin gümrüğünde durdurabilir.
Davalar: «kendi» markanızı ihlal ettiğiniz gerekçesiyle dava edilebilirsiniz.
Fidye Talepleri: bu kişiler hakları asıl sahibine iade etmek için genellikle yüksek ücret ister.
Çözüm: Başvuru tarihinizi mümkün olduğunca erken güvenceye alın. «Rüçhan Tarihi», Çin pazarındaki en değerli varlığınızdır.
Çin'de Marka Nasıl Tescil Edilir?
Karmaşık CNIPA başvurusunu dört yönetilebilir adıma indiriyoruz:
Adım 1: Marka Araştırması
Çatışan markaları belirlemek ve tescil edilebilirliği değerlendirmek için CNIPA veri tabanını araştırın.
Adım 2: Sınıflandırma Seçimi
Tam koruma kapsamı için uygun sınıf ve alt sınıfları seçin. Kullanılan sistem: Nice Sınıflandırması . Bu sistemde uygun kapsamı sağlayın.
Adım 3: Başvuru
Rüçhan tarihinizi güvenceye alıp tüm usul şartlarını karşılayarak marka başvurusunu hazırlayın ve CNIPA'ya sunun.
Adım 4: İnceleme ve Başvuru Takibi
İncelemeyi izleyin, kurum bildirimlerini yanıtlayın ve başvurunun ilerlemesi için üçüncü taraf itirazlarını ele alın.
Stratejik Çince Marka Adlandırma (Ses Çevirisi)
İngilizce marka adı yeterli değildir. 1.4 milyar tüketiciye ulaşmak için Çince karakterli bir marka gerekir. Ad:
Özgün marka adına benzer duyulmalıdır.
Çincede olumlu ve seçkin bir anlam taşımalıdır.
Çin marka hukukuna göre ayırt edici ve tescil edilebilir olmalıdır.
REACH24H nasıl yardımcı olabilir
Yabancı işletmelerin karmaşık CNIPA başvuru sürecini yönetmesine ve Çin'de markasını korumasına yardımcı olmak için REACH24H, tescil boyunca uçtan uca destek sunar.
Hizmetlerimiz her adımı kolaylaştırmak ve onay ihtimalini artırmak için tasarlanmıştır:
Gelişmiş Marka Araştırması: çatışmaları belirlemek ve tescil edilebilirliği değerlendirmek için CNIPA veri tabanını derinlemesine inceleriz.
Sınıflandırma Stratejisi: 100% koruma kapsamı sağlamak için Nice Sınıflandırması'nda doğru sınıf ve alt sınıfları seçmenize yardımcı oluruz.
Profesyonel Başvuru: yerel vekillerimiz başvuruyu hazırlayıp doğrudan CNIPA'ya sunarak rüçhan tarihinizi 24 saat içinde güvenceye alır.
Stratejik Çince Adlandırma: özgün telaffuzu koruyan, olumlu anlam taşıyan ve yasal şartları karşılayan Çince ad için ses çevirisi sunarız.
Bize Ulaşın
İster Çin pazarına yeni giriyor ister mevcut faaliyetlerinizi büyütüyor olun, uzmanlarımızla iletişime geçin ve uygun marka tesciliyle fikri mülkiyetinizin tam korunmasını sağlayın.
Sık Sorulan Sorular
Çin markası ne kadar süre geçerlidir?
Tescil edildikten sonra Çin markası 10 yıl geçerlidir. Bitişten 12 ay önce başlayarak ek 10 yıllık dönemlerle yenileyebilirsiniz.
Markamı İngilizce ve Çince tescil ettirebilir miyim?
Evet. İkisini de önemle öneririz. İngilizce marka uluslararası kimliğinizi, Çince marka yerel varlığınızı korur ve adınızın çevirisinin başkalarınca kullanılmasını önler.
Marka başvurum reddedilirse ne olur?
CNIPA reddederse ret kararının yeniden incelenmesi için 15 gün içinde başvurabilirsiniz. Hukuk ekibimiz gerekçeleri değerlendirip Marka İnceleme ve Karara Bağlama Kurulu önünde sizi temsil edebilir.
ABD veya AB markası Çin'de geçerli midir?
Hayır. Marka hakları ülkeseldir. Çin'de koruma için doğrudan CNIPA'ya veya şu sistem üzerinden ayrı başvuru gerekir: Madrid Sistemi (Uluslararası Tescil).