تعميم فيتنام 33/2026 يحدث قائمة المنتجات متوسطة المخاطر: ما يحتاج موردو المواد الكيميائية إلى معرفته
آخر تحديث في
تحديث لوائح المواد الكيميائية في فيتنام
أصدرت وزارة الصناعة والتجارة الفيتنامية (MOIT) التعميم رقم 33/2026/TT-BCT في 30 يونيو 2026، لتحديث قائمتي المنتجات متوسطة وعالية المخاطر تحت إدارتها. دخل التعميم حيز النفاذ في 1 يوليو 2026 وحل محل التعميم رقم 41/2023/TT-BCT. وينبغي للمصنعين والمصدرين والمستوردين وفرق التوريد مراجعة بند الملحق ورمز HS ومعيار QCVN ومسار تقييم المطابقة. وقد تتطلب المنتجات الخاضعة للتشريعات الكيميائية مراجعة مستقلة لقواعد فيتنام، مدعومة عند الاقتضاء بخدمات REACH24H في تسجيل المواد الكيميائية والامتثال في فيتنام.
تنقل سريع
انتقل إلى الأقسام الرئيسية للمقال.
لمحة سريعة: ما ينبغي للشركات متابعته
| البند | الدلالة |
|---|---|
| الأداة التنظيمية | يحل التعميم رقم 33/2026/TT-BCT محل التعميم رقم 41/2023/TT-BCT. |
| تصنيف المخاطر | يدرج الملحق ست مجموعات من المنتجات متوسطة المخاطر؛ ولا يتضمن قسم المخاطر العالية المنشور أي منتجات مدرجة. |
| النطاق المرتبط بالمواد الكيميائية | مصابيح فلورية محددة وهيدروكسيد الصوديوم الصناعي وPAC والأمونيا الصناعية بتركيز 10%-35% وبعض الدهانات والمنسوجات. |
| مسارات التقييم | قد يحدد بند الملحق المعني الطريقة 1 أو 5 أو 7 أو 8 ضمن إطار جودة المنتجات ذي الصلة. |
| الإجراء ذي الأولوية | تحقق من الوصف الدقيق والتركيب أو التركيز والاستخدام المقصود ورمز HS ومعيار QCVN والجهة المحلية المسؤولة. |
ما الذي تغير بموجب تعميم فيتنام 33/2026؟
ينفذ التعميم رقم 33/2026/TT-BCT إطار جودة المنتجات القائم على المخاطر بموجب قانون جودة المنتجات والسلع المعدل و المرسوم رقم 37/2026/ND-CP. ويصنف المرسوم المنتجات والسلع إلى ثلاثة مستويات:
مخاطر عالية: منتجات أو سلع قد تسبب عواقب خطيرة أو بالغة الخطورة دون ضوابط مناسبة.
مخاطر متوسطة: منتجات أو سلع قد تسبب أثراً كبيراً دون ضوابط مناسبة.
مخاطر منخفضة: منتجات أو سلع لا يرجح أن تسبب أثراً كبيراً في ظروف الاستخدام المضبوطة أو العادية.
يحدد الملحق المنتجات بوصفها ورمز HS ومعيار QCVN المطبق ومتطلب إدارة الجودة. لا يتضمن قسم المخاطر العالية في الملحق المنشور أي منتجات مدرجة، بينما يغطي قسم المخاطر المتوسطة ست مجموعات.
ما المنتجات المدرجة بقائمة المخاطر المتوسطة؟
| مجموعة المنتجات متوسطة المخاطر | أمثلة أو نطاق ذو صلة بسلاسل توريد المواد الكيميائية |
|---|---|
| المناشف الورقية وورق المرحاض | منتجات ورقية تخضع لبند الملحق ومعيار QCVN المقابلين |
| مواد كيميائية ومنتجات تحتوي عليها | مصابيح فلورية؛ هيدروكسيد الصوديوم الصناعي؛ بولي كلوريد الألومنيوم (PAC)؛ أمونيا صناعية بتركيز 10%-35%؛ ودهانات ومنسوجات محددة تحتوي فورمالديهايد أو أمينات عطرية تتحرر من أصباغ الآزو |
| المتفجرات الصناعية والمتفجرات شديدة الانفجار | منتجات تطابق الأوصاف ورموز HS في الملحق |
| ملحقات المتفجرات الصناعية | ملحقات تغطيها بنود الملحق المعنية |
| الآلات والمعدات والمواد الصناعية | منتجات صناعية محددة ضمن اختصاص جودة المنتجات لدى MOIT |
| سلائف المتفجرات | سلائف مدرجة تخضع لمتطلبات إدارة الجودة المقابلة |
عنوان الفئة وحده لا يكفي لتحديد الانطباق. وينبغي للشركات مقارنة الوصف الدقيق والتركيب أو التركيز والاستخدام المقصود ورمز HS ومعيار QCVN المشار إليه بصف الملحق المعني.
مثلاً، يقتصر بند الأمونيا على مدى التركيز المذكور في القائمة. والمنتج المسمى تجارياً أمونيا أو PAC أو هيدروكسيد الصوديوم أو دهاناً أو مادة نسيجية لا ينبغي افتراض دخوله في النطاق أو خروجه منه دون مراجعة تفاصيل البند.
ما متطلبات تقييم المطابقة المطبقة؟
يجب إثبات مطابقة المنتجات الواقعة ضمن بند متوسط المخاطر وفق معيار QCVN وتدبير إدارة الجودة المحددين. ويسمح الإطار القانوني باستناد إقرار المطابقة إلى أحد مسارات الإثبات التالية، حيثما ينطبق:
نتائج شهادة صادرة عن جهة منح شهادات معتمدة قانوناً؛
نتائج جهة شهادات مطابقة تعينها MOIT أو لجنة شعبية إقليمية أو بلدية لأغراض الإدارة الحكومية؛ أو
تقييم ذاتي للمنظمة أو الفرد المسؤول، تسنده نتائج اختبارات جهة معتمدة أو معينة.
يعين الملحق طريقة أو أكثر من طرق التعميم رقم 14/2026/TT-BKHCN:
الطريقة 1: اختبار النوع لعينات تمثيلية؛
الطريقة 5: اختبار النوع وتقييم عملية الإنتاج أو نظام الإدارة، ثم رقابة باختبار العينات وتقييم العملية أو النظام؛
الطريقة 7: اختبار وتقييم شحنة منتجات أو سلع؛ و
الطريقة 8: اختبار أو فحص جميع المنتجات أو السلع.
يحدد كل بند في الملحق الطريقة المطبقة. لا ينبغي اختيار الطريقة لمجرد سهولتها. ويجب تأكيد ما إذا كان المسؤول هو المصنع المحلي أو المستورد أو المورد أو منظمة محلية أخرى وفق قواعد جودة المنتجات.
أصدرت MOIT التعميم رقم 34/2026/TT-BCT إلى جانب التعميم رقم 33. ويضع إطار الجودة الأوسع لمنتجات الوزارة، ومنها السلع المصنعة محلياً والمستوردة والمسوقة والمتداولة رقمياً والمصدرة. لذا يُقرأ التعميمان مع المرسوم رقم 37/2026/ND-CP ومعيار QCVN المطبق.
الترتيب الانتقالي لوثائق المطابقة القائمة
يمكن للمنظمات التي أكملت تقييم المطابقة والإقرار بها قبل 1 يوليو 2026 مواصلة استخدام الشهادة المعنية حتى انتهائها. ووفق الترتيب الانتقالي في المواد المقدمة، لا يلزم إعادة تسجيل الإقرار لمجرد نفاذ التعميم رقم 33/2026/TT-BCT.
لكن ينبغي التحقق من أن الشهادة والإقرار يغطيان نفس المنتج والطراز والتركيب والتركيز وموقع الإنتاج ومعيار QCVN المشار إليها الآن في الملحق.
امتثال جودة المنتجات والامتثال الكيميائي فحصان منفصلان
الإدراج في التعميم رقم 33/2026/TT-BCT هو تصنيف لمخاطر جودة المنتج. ولا يحدد بمفرده إدراج المادة في الجرد الوطني للمواد الكيميائية (NCI) أو وجوب تسجيل مادة جديدة أو الإقرار بالاستيراد أو ترخيص المواد الخاضعة للرقابة أو صحائف السلامة بالفيتنامية أو وسم GHS أو تسجيل قاعدة البيانات أو تقارير ما بعد التسجيل.
قد تحتاج المواد الكيميائية والمنتجات المحتوية عليها إلى تقييمين متوازيين:
مسار جودة المنتجات: تأكيد بند ملحق التعميم رقم 33 ورمز HS ومعيار QCVN وطريقة التقييم وأدلة المطابقة ومسؤوليات الإقرار المحلي.
مسار التشريعات الكيميائية: تقييم قانون المواد الكيميائية الفيتنامي وأدوات تنفيذه، ومنها إقرار الاستيراد وحالة NCI وتسجيل المواد الجديدة وتراخيص الخاضعة للرقابة والصحائف والملصقات بالفيتنامية والتقارير المستمرة.
يهم هذا التمييز خصوصاً هيدروكسيد الصوديوم الصناعي وPAC والأمونيا الصناعية والدهانات والمنتجات التي يعتمد نفاذها للسوق على خصائصها النهائية والوضع التنظيمي لمكوناتها الكيميائية معاً.
للإطار الكيميائي الأوسع، اقرأ عرض REACH24H عن قانون المواد الكيميائية الجديد في فيتنام وراجع الخدمات المتاحة في تسجيل المواد الكيميائية والامتثال في فيتنام.
الإجراءات المقترحة للمصنعين والمصدرين والمستوردين
طابق المنتج مع الملحق. قارن الوصف والتركيب أو التركيز والاستخدام ورمز HS ومعيار QCVN بالبند، ولا تعتمد على الاسم التجاري وحده.
أكد الجهة المحلية المسؤولة. حدد المصنع أو المستورد أو المورد أو المنظمة التي يجب أن تكمل إجراء المطابقة وتحفظ السجلات الداعمة.
حدد طريقة التقييم المعينة. تحقق من انطباق الطريقة 1 أو 5 أو 7 أو 8، ومن اعتماد أو تعيين جهة الشهادة أو الاختبار المقترحة.
راجع الأدلة القائمة. تحقق من نطاق وصلاحية الشهادات وتقارير الاختبار والإقرارات الصادرة قبل 1 يوليو 2026.
أجرِ مراجعة مستقلة للامتثال الكيميائي. قيّم حالة NCI وإقرار الاستيراد والتراخيص والصحائف والوسم والتقارير وفق تشريعات فيتنام الكيميائية.
وحّد وثائق سلسلة التوريد. تأكد من اتساق وصف المنتج في المواصفات والتركيب والصحائف والاختبارات والشهادات والفواتير والتصنيفات الجمركية وسجلات المستورد.
تابع التنفيذ. تابع تحديثات MOIT لقوائم المخاطر ومعايير QCVN وجهات التقييم المعينة وإرشادات التنفيذ.
كيف تدعم REACH24H الامتثال الكيميائي في فيتنام
للمواد المتأثرة بالقائمة الجديدة، تدعم REACH24H التقييم الكيميائي الموازي المطلوب لدخول السوق الفيتنامية. وتشمل خدماتها تسجيل المواد الكيميائية والامتثال في فيتنام ما يلي:
الفحص التنظيمي: فحص انطباق التشريعات وقوائم الرقابة الكيميائية الفيتنامية؛
الجرد والتسجيل: فحص حالة NCI وتقييم مسار تسجيل المواد الجديدة؛
امتثال الاستيراد: دعم إقرار استيراد المواد الكيميائية؛
المواد الخاضعة للرقابة: تقييم المؤهلات والتراخيص؛
الإبلاغ عن الأخطار: إعداد أو مراجعة صحائف السلامة بالفيتنامية وملصقات GHS؛
دعم التقديم: تحليل فجوات البيانات وإعداد الملفات ودعم تقديمها؛ و
الامتثال المستمر: الرصد التنظيمي ودعم ما بعد التسجيل.
يجب تأكيد واجبات المطابقة الخاصة بكل منتج بموجب التعميم رقم 33 بصورة مستقلة وفق الملحق ومعيار QCVN وإجراءات جودة المنتجات التي تديرها السلطات الفيتنامية المختصة.
هل تحتاج إلى دعم للامتثال الكيميائي في فيتنام؟
تساعد REACH24H في تقييم الانطباق ومسارات التسجيل وإقرار الاستيراد وإعداد صحائف وملصقات ممتثلة وإدارة الواجبات اللاحقة بالسوق الفيتنامية.
كتبه
REACH24H Chemicals Compliance Team
REACH24H
يقدم فريق الكيماويات في REACH24H خدمات متكاملة تشمل استشارات دخول الأسواق العالمية وتسجيل المواد الكيميائية وتقييمات سلامة المواد الكيميائية الخطرة والتدريب المخصص. وتغطي خدماتنا الصين والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وأمريكا الشمالية وروسيا وتركيا واليابان وكوريا الجنوبية وجنوب شرق آسيا والهند وأستراليا ونيوزيلندا. وقد قدمنا خدمات لأكثر من 10,000 شركة كيماويات حول العالم.