La Corée du Sud publie des lignes directrices sur la dénomination des produits biocides

Les nouvelles « Directives relatives à l’établissement des noms des produits biocides » comprennent les principaux points suivants :

1. Exigence relative à la langue coréenne et interdiction des appellations trompeuses

Le nom du produit devrait être cohérent avec le nom indiqué dans l’avis d’approbation du produit biocide. Lorsque plusieurs noms de produits existent, un nom de produit représentatif devrait être indiqué sur la première page de l’avis d’approbation, et les autres noms devraient être répertoriés dans une annexe. Parallèlement, afin de prévenir les risques liés à l’utilisation du produit, les noms de produits ne doivent être ni exagérés, ni trompeurs, ni contraires aux exigences en matière de publicité.

2. Noms identiques : priorité de la marque et calendrier des demandes

Lorsque différents demandeurs présentent une demande pour le même nom de produit biocide ou le même nom de produit biocide supplémentaire, les directives établissent certaines règles de traitement. Il convient de noter que, s’il peut être confirmé qu’un demandeur détient les droits de marque sur le nom du produit biocide ou le nom du produit biocide supplémentaire, le dossier sera traité en priorité, indépendamment de ces règles.

Ce dispositif signifie qu’au stade de la dénomination du produit, les entreprises ne devraient pas seulement se concentrer sur la conformité réglementaire, mais également vérifier au préalable la propriété de la marque et la disponibilité du nom afin d’éviter que des conflits liés à des noms identiques n’aient une incidence sur les délais d’approbation.

3. Les noms principaux des produits ne peuvent pas être modifiés après le dépôt de la demande

Les directives précisent qu’après le dépôt d’une demande visant l’approbation d’un produit biocide, le nom principal du produit ne peut pas être modifié ; si une entreprise doit procéder à des ajustements, elle devrait présenter une demande dans le cadre de la procédure d’approbation des modifications après la délivrance de l’avis d’approbation.

4. « Écologique », « sûr », « non toxique » : expressions interdites dans les noms

Les directives répertorient divers exemples de noms de produits faisant l’objet de restrictions. Par exemple, les expressions susceptibles d’améliorer l’image positive d’un produit au moyen d’un nom spécifique ne doivent pas être utilisées ; l’emploi excessif d’expressions superlatives ou présentées comme les meilleures de leur catégorie n’est pas autorisé ; et les expressions relatives à la sécurité, à l’environnement ou au caractère naturel qui enfreignent les restrictions en matière d’étiquetage et de publicité ne doivent pas être utilisées. Les directives rappellent aux entreprises de se référer à l’avis de mise en œuvre du « Règlement relatif à l’étiquetage et à la publicité des produits chimiques ménagers, etc. » lors de l’établissement des noms de produits.

Bien que ces directives soient des documents explicatifs relatifs à l’établissement des noms de produits, leur contenu est directement lié à l’approbation des produits biocides, aux mentions figurant sur les étiquettes et à la conformité publicitaire. Pour les entreprises, les noms de produits ne constituent plus seulement une question de marketing, mais un élément important de l’exhaustivité des dossiers de demande d’approbation, de la priorité d’approbation, de l’examen des étiquettes et de la conformité ultérieure des ventes. Par conséquent, il est conseillé aux entreprises concernées de vérifier de manière proactive les risques liés à l’existence de noms de produits identiques, d’utiliser les termes marketing avec prudence et de veiller à ce que les noms de produits respectent pleinement les exigences des directives.

Vous ne savez pas par où commencer ? Nos experts en réglementation sont prêts à vous aider.
E-mail : customer@reach24h.com