كوريا الجنوبية تصدر إرشادات لتسمية منتجات مبيدات الأحياء

تشمل «إرشادات تحديد أسماء منتجات مبيدات الأحياء» الجديدة ما يلي:

1. اشتراط اللغة الكورية وحظر التضليل

يجب أن يتوافق الاسم مع إشعار الموافقة. وإذا تعددت الأسماء، يُذكر اسم تمثيلي واحد في الصفحة الأولى وتُدرج البقية في ملحق. ولمنع أخطار الاستخدام، يجب ألا تكون الأسماء مبالغًا فيها أو مضللة أو مخالفة لمتطلبات الإعلان.

2. الأسماء المتطابقة: أولوية العلامة التجارية وتوقيت الطلب

تضع الإرشادات قواعد عندما يطلب متقدمون مختلفون الاسم الرئيسي أو الإضافي نفسه. وإذا تأكد امتلاك مقدم الطلب حقوق علامة تجارية على الاسم الرئيسي أو الإضافي، تُعطى الحالة أولوية بصرف النظر عن تلك القواعد.

عند تسمية المنتجات، ينبغي للشركات التحقق مسبقًا من ملكية العلامة التجارية وتوافر الاسم، إلى جانب الامتثال التنظيمي، لتجنب تأثر مواعيد الموافقة بتعارض الأسماء المتطابقة.

3. لا يمكن تغيير الاسم الرئيسي بعد تقديم الطلب

توضح الإرشادات أنه بعد تقديم طلب الموافقة على منتجات مبيدات الأحياء، لا يمكن تغيير الاسم الرئيسي. وأي تعديل يجب طلبه عبر إجراء الموافقة على التعديل بعد صدور إشعار الموافقة.

4. تُحظر «صديق للبيئة» و«آمن» و«غير سام» في الأسماء

تسرد الإرشادات أمثلة للأسماء المقيدة. فتُمنع العبارات التي تعزز صورة إيجابية للمنتج باستخدام اسم معين، ويُحظر الإفراط في صيغ التفضيل أو الأفضل في الفئة، والعبارات المتعلقة بالسلامة أو البيئة أو الطبيعة المخالفة لقيود الملصقات والإعلان. وتذكّر الشركات بالرجوع إلى إشعار تنفيذ «لائحة وضع الملصقات والإعلان عن المنتجات الكيميائية المنزلية وغيرها» عند تحديد الأسماء.

رغم أن الإرشادات وثائق تفسيرية للتسمية، فإنها ترتبط مباشرةً بالموافقة على منتجات مبيدات الأحياء وبيانات الملصقات وامتثال الإعلان. فالاسم جزء مهم من اكتمال الملف وأولوية الموافقة ومراجعة الملصق وامتثال المبيعات اللاحقة، إضافةً إلى التسويق. ويُنصح الشركات بفحص مخاطر الأسماء المتطابقة استباقيًا واستخدام المصطلحات التسويقية بحذر وضمان توافق الأسماء الكامل مع الإرشادات.

لست متأكدًا من أين تبدأ؟ خبراؤنا التنظيميون مستعدون لمساعدتك.
البريد الإلكتروني: customer@reach24h.com