Tin tức và phân tích ngành

Hóa chất nông nghiệp

Doanh nghiệp nước ngoài nên chọn pháp nhân đứng tên hồ sơ đăng ký thuốc bảo vệ thực vật tại Trung Quốc như thế nào?

Cập nhật ngày

HƯỚNG DẪN ĐĂNG KÝ THUỐC BẢO VỆ THỰC VẬT TẠI TRUNG QUỐC

Nếu công ty của bạn dự định đưa các sản phẩm thuốc bảo vệ thực vật vào Trung Quốc, lựa chọn chủ thể đăng ký là quyết định cần đưa ra từ sớm và phải phù hợp với mô hình kinh doanh dự kiến của bạn. Sản phẩm sẽ được sản xuất ở nước ngoài rồi nhập khẩu vào Trung Quốc, hay kế hoạch của bạn bao gồm hoạt động sản xuất hoặc R&D tại Trung Quốc? Những phương án này ảnh hưởng đến loại chủ thể đăng ký phù hợp và những nội dung cần chuẩn bị trước khi đăng ký.

Sản xuất ở nước ngoài và xuất khẩuSản xuất tại Trung QuốcPhát triển thuốc bảo vệ thực vật mới

Điều hướng nhanh

Tìm loại chủ thể đăng ký phù hợp với kế hoạch kinh doanh tại Trung Quốc của bạn.

Ai có thể nộp đơn đăng ký thuốc bảo vệ thực vật tại Trung Quốc?

Trước khi chính thức bắt đầu nộp đơn đăng ký, câu hỏi đầu tiên mà công ty cần trả lời là: họ nên đăng ký với tư cách (chủ thể) nào để đăng ký thuốc bảo vệ thực vật tại Trung Quốc? Tại Trung Quốc, chủ yếu có ba loại chủ thể có thể nộp đơn đăng ký thuốc bảo vệ thực vật hợp pháp với Bộ Nông nghiệp và Nông thôn (MARA): doanh nghiệp sản xuất thuốc bảo vệ thực vật, công ty nước ngoài xuất khẩu thuốc bảo vệ thực vật sang Trung Quốc (sau đây gọi là công ty nước ngoài), và đơn vị phát triển thuốc bảo vệ thực vật mới. Các tình huống áp dụng và yêu cầu về điều kiện đối với từng loại chủ thể khác nhau đáng kể. Việc lựa chọn phù hợp hay không sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến các phương án thử nghiệm, việc chuẩn bị hồ sơ, thậm chí quyết định liệu sản phẩm có thể được sản xuất hợp pháp tại Trung Quốc trong tương lai hay không.

Chủ thể đăng kýMô tả khái quát
Doanh nghiệp sản xuất thuốc bảo vệ thực vậtDoanh nghiệp đã được cấp hợp pháp giấy phép sản xuất thuốc bảo vệ thực vật tại Trung Quốc.
Công ty nước ngoài xuất khẩu thuốc bảo vệ thực vật sang Trung QuốcCác công ty xuất khẩu sang Trung Quốc thuốc bảo vệ thực vật được sản xuất ở nước ngoài. Họ có thể là doanh nghiệp sản xuất ở nước ngoài hoặc công ty thương mại ở nước ngoài, nhưng tất cả đều phải có khả năng cung cấp ảnh nhà máy/xưởng sản xuất cũng như bằng chứng liên quan về việc đăng ký ở nước ngoài.
Đơn vị phát triển thuốc bảo vệ thực vật mớiCông dân, pháp nhân hoặc tổ chức khác của Trung Quốc nghiên cứu và phát triển thuốc bảo vệ thực vật mới tại Trung Quốc. Thuốc bảo vệ thực vật mới thường là thuốc có hoạt chất chưa được phê duyệt đăng ký tại Trung Quốc, bao gồm cả nguyên liệu kỹ thuật (TC) và chế phẩm.

Nếu sản phẩm của bạn sẽ được sản xuất ở nước ngoài và xuất khẩu sang Trung Quốc

Trong điều kiện thông thường, các công ty nước ngoài nộp đơn đăng ký thuốc bảo vệ thực vật tại Trung Quốc với tư cách là “công ty nước ngoài xuất khẩu thuốc bảo vệ thực vật sang Trung Quốc”. Các công ty nước ngoài không thể ủy thác cho doanh nghiệp trong nước tại Trung Quốc sản xuất hoặc gia công nguyên liệu kỹ thuật hay chế phẩm, nhưng có thể ủy thác cho doanh nghiệp sản xuất thuốc bảo vệ thực vật trong nước có phạm vi giấy phép sản xuất tương ứng thực hiện việc đóng gói lại thuốc bảo vệ thực vật. Sau khi được cấp giấy chứng nhận đăng ký thuốc bảo vệ thực vật, các công ty nước ngoài thường phải nhập khẩu vào Trung Quốc để bán các sản phẩm đã được sản xuất ở nước ngoài.

Nếu công ty của bạn dự định sản xuất thuốc bảo vệ thực vật tại Trung Quốc

Nếu một công ty nước ngoài dự định sản xuất thuốc bảo vệ thực vật tại Trung Quốc, công ty đó có thể cân nhắc thành lập doanh nghiệp sản xuất tại Trung Quốc hoặc hợp tác với các công ty trong nước, trong đó các công việc liên quan được xử lý hợp pháp bởi doanh nghiệp sản xuất thuốc bảo vệ thực vật trong nước đủ điều kiện. Doanh nghiệp sản xuất trong nước phải được cấp hợp pháp giấy phép sản xuất thuốc bảo vệ thực vật. Hãy xác nhận các yêu cầu cấp phép áp dụng với cơ quan nông nghiệp và nông thôn cấp tỉnh nơi đặt nhà máy, đồng thời đưa mức độ sẵn sàng của nhà máy và thời gian cấp phép vào kế hoạch triển khai tại Trung Quốc.

Nếu dự án của bạn liên quan đến việc phát triển thuốc bảo vệ thực vật mới tại Trung Quốc

Nếu một công ty nước ngoài dự định nộp đơn đăng ký thông qua một công ty trong nước với tư cách là đơn vị phát triển thuốc bảo vệ thực vật mới, công ty đó cần xác nhận kỹ chủ thể đăng ký và lộ trình nộp đơn dựa trên tình trạng R&D của sản phẩm cùng các yêu cầu áp dụng. Đơn vị phát triển thuốc bảo vệ thực vật mới phải là công dân, pháp nhân hoặc tổ chức khác của Trung Quốc nghiên cứu và phát triển thuốc bảo vệ thực vật mới tại Trung Quốc. Khi nộp đơn đăng ký thuốc bảo vệ thực vật, việc có giấy phép sản xuất thuốc bảo vệ thực vật trong nước không phải là điều kiện tiên quyết. Cần lưu ý rằng việc không yêu cầu người nộp đơn phải có giấy phép sản xuất ở giai đoạn đăng ký không có nghĩa là hoạt động sản xuất sau đó được miễn các yêu cầu cấp phép. Các công ty cần xác định trước chủ thể sản xuất, điều kiện cấp phép sản xuất và lộ trình khả thi sau khi đăng ký, đồng thời bố trí toàn diện hoạt động nộp đơn đăng ký và sản xuất thương mại để tránh tình trạng không thể triển khai phương án sản xuất sau khi hoàn tất đăng ký.

Kết luận

Việc lựa chọn chủ thể đăng ký là điểm khởi đầu để các công ty nước ngoài tiến hành đăng ký thuốc bảo vệ thực vật tại Trung Quốc. Các công ty không nên chỉ chọn chủ thể đăng ký dựa trên yêu cầu nộp đơn, mà đồng thời cần đánh giá địa điểm sản xuất sản phẩm, phương án nhập khẩu, nhu cầu đóng gói lại và mô hình kinh doanh tại Trung Quốc, đồng thời đối chiếu với phạm vi giấy phép và các yêu cầu pháp lý áp dụng.

Sau khi xác định được pháp nhân, cần chuẩn bị những vấn đề sơ bộ như nộp đơn đăng ký tài khoản, nhập khẩu và niêm phong mẫu, cũng như sắp xếp việc thử nghiệm như thế nào? Mời quý vị đón đọc bài viết tiếp theo, “Đăng ký thuốc bảo vệ thực vật tại Trung Quốc: Những bước chuẩn bị chính dành cho doanh nghiệp nước ngoài.”

REACH24H có thể hỗ trợ như thế nào

REACH24H Consulting Group có năng lực chuyên môn và nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực đăng ký thuốc bảo vệ thực vật. Dựa trên đặc điểm sản phẩm và kế hoạch kinh doanh tại Trung Quốc của công ty, chúng tôi có thể cung cấp các dịch vụ như đánh giá lộ trình đăng ký, chuẩn bị hồ sơ, điều phối thử nghiệm và hỗ trợ quy trình, hỗ trợ các công ty xúc tiến dự án đăng ký thuốc bảo vệ thực vật tại Trung Quốc theo giải pháp trọn gói. Các công ty có thể sử dụng dịch vụ tư vấn chuyên môn và lập kế hoạch dự án sớm nhất có thể, tùy theo nhu cầu của mình.

Chọn chủ thể đăng ký phù hợp với kế hoạch kinh doanh tại Trung Quốc

Hãy trao đổi với REACH24H về sản phẩm, địa điểm sản xuất và các hoạt động dự kiến tại Trung Quốc trước khi chuẩn bị hồ sơ đăng ký.

Bài đọc được đề xuất

Tài liệu tham khảo chính thức

REACH24H Agrochemical Compliance Team

Tác giả

REACH24H Agrochemical Compliance Team

REACH24H

Đội ngũ hóa chất nông nghiệp của REACH24H cung cấp dịch vụ tuân thủ pháp quy toàn cầu trọn gói cho các doanh nghiệp thuốc bảo vệ thực vật, thuốc bảo vệ thực vật sinh học, chất diệt sinh vật, chất kích thích sinh học và phân bón. Bao phủ các thị trường như Trung Quốc, Hoa Kỳ, châu Âu, châu Á–Thái Bình Dương và Mỹ Latinh, chúng tôi đã phục vụ hơn 600 doanh nghiệp trên toàn thế giới, với tỷ lệ bao phủ hơn 90% trong nhóm 100 doanh nghiệp thuốc bảo vệ thực vật hàng đầu Trung Quốc.