CN简体中文ENEnglishTW繁體中文JA日本語KO한국어DEDeutschFRFrançaisITItaliano

Actualités et analyses sectorielles

Produits agrochimiques

Nouvelles lignes directrices de la Chine relatives à l’enregistrement des engrais (en vigueur en octobre 2025)

Mis à jour le

Introduction

En octobre 2025, le ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales de Chine a mis à jour le Guide d’enregistrement des engrais, le Guide d’enregistrement du renouvellement des engrais, ainsi que le Guide d’enregistrement des modifications des engrais. Les entreprises doivent prêter une attention particulière aux principales modifications présentées ci-dessous.

Guide d’enregistrement des engrais

Renforcement des exigences relatives aux essais en plein champ

Les lignes directrices révisées renforcent considérablement les exigences de rigueur et de documentation applicables aux essais obligatoires en plein champ :

  • Responsable de l’essai : Le responsable doit être un membre du personnel en activité titulaire d’un titre de niveau supérieur dans un domaine lié aux sols et aux engrais.

  • Exigences relatives aux essais : Les exigences et les normes détaillées applicables aux essais sont explicitement définies.

Avant le début de l’essai

Des images montrant une vue d’ensemble du site d’essai doivent être fournies, reflétant clairement l’intégralité du site et la répartition de chaque parcelle. Les relevés de données doivent inclure l’heure de début de l’essai, le lieu de l’essai (y compris les coordonnées, les propriétés physiques et chimiques du sol, la fertilisation antérieure, etc.) et le protocole d’essai (y compris le plan d’essai, le nombre de répétitions, la disposition des parcelles, la superficie des parcelles, etc.).

Pendant l’essai

Des images du processus de fertilisation (apport d’engrais en couverture) doivent être fournies, reflétant clairement la méthode de fertilisation et la dose appliquée lors de l’essai. Les relevés de données doivent inclure la date et l’heure de la fertilisation, la dose d’engrais et l’état de croissance des cultures.

Après l’essai / la récolte

  • Des images de la récolte et de la mesure du rendement doivent être fournies, reflétant clairement la méthode de mesure. Les relevés de données doivent inclure la date et l’heure de la récolte ainsi que le rendement de chaque parcelle.

  • Le rapport d’essai en plein champ doit être signé et approuvé par le responsable de l’essai, revêtu du sceau officiel de l’unité du responsable de l’essai, et inclure le certificat attestant le titre professionnel du responsable de l’essai ainsi que le nom et les coordonnées de l’agriculteur ayant réalisé l’essai.


Normes relatives aux essais


Type de produit

Norme relative à l’essai

Exigences relatives au rapport

Engrais chimiques (à l’exclusion des amendements du sol et des polymères absorbants agroforestiers)

NY/T 2544-2014, NY/T 2274-2012, NY/T 2543-2014

Soumettre des rapports d’essai pour 1 année dans 2 régions différentes ou davantage (ou 2 années consécutives ou davantage dans la même région)pour chaque culture.



Engrais microbiens (à l’exclusion des agents bactériens de restauration des sols et des inoculants décomposeurs de matière organique)

NY/T 1536-2025

Soumettre des rapports d’essai pour 1 année dans 2 régions différentes ou davantage (ou 2 années consécutives ou davantage dans la même région)pour chaque culture.



Amendements du sol, agents bactériens de restauration des sols

NY/T 2271-2016

Réaliser des essais dans 2 sites représentatifs ciblant les contraintes des sols et soumettre les résultats pour 3 années consécutives ou davantage.



Polymère absorbant agroforestier

NY/T4544-2025

Sélectionner 2 sites dans des régions arides ou semi-arides, ou dans des régions à sécheresse saisonnière, et réaliser sur chaque site au moins 2 essais couvrant intégralement et continûment la saison de croissance.



Inoculant décomposeur de matière organique (spécifiquement destiné au compostage / à la fermentation)

/

Soumettre les résultats de 2 essais (points) de compostage ou de fermentation.




Autres exigences révisées

  • Les demandeurs étrangers ainsi que ceux des régions de Hong Kong, Macao et Taïwan doivent soumettre un certificat d’assurance qualité du produit, comprenant les indicateurs de contrôle de la qualité du produit et les méthodes de détection correspondantes.

  • Outre l’échantillon physique de l’étiquette du produit, un projet électronique doit également être fourni.

  • Les produits étrangers et ceux provenant des régions de Hong Kong, Macao et Taïwan doivent être accompagnés d’une preuve d’importation du produit.

  • Une lettre d’engagement de conformité à la norme nationale obligatoire, Exigences relatives à la limitation des substances toxiques et nocives dans les engrais (GB38400-2019), doit être soumise.

  • Processus d’enregistrement :

    • La demande de réinspection de l’échantillon est supprimée.

    • Le certificat d’enregistrement des engrais sera transformé en licence électronique.

    • Une procédure de nouvelle demande a été clairement ajoutée : après réception d’une notification de non-acceptation ou d’une décision de non-autorisation, le demandeur peut présenter une nouvelle demande conformément à la loi, après avoir amélioré les documents ou les conditions concernés selon les exigences de la notification.

Guide d’enregistrement du renouvellement des engrais

  • Une copie du certificat d’enregistrement des engrais n’est pas requise.

  • Rapport annuel d’inspection de la qualité du produit : Il est désormais expressément indiqué qu’un rapport d’inspection de la qualité portant sur un lot par an suffit.

  • Nouvelles exigences applicables aux demandeurs étrangers et à ceux de Hong Kong/Macao/Taïwan : ils doivent soumettre une preuve de production et de commercialisation, qui doit être confirmée par l’ambassade (ou le consulat) de la République populaire de Chine dans le pays (ou la région) où l’entreprise est située, OU être revêtue d’une apostille.

  • Un échantillon de l’étiquette de l’engrais doit être soumis.

  • Tous les documents peuvent être soumis sous forme d’originaux électroniques

Guide d’enregistrement des modifications des engrais

Type de modification

Exigences documentaires

Modification du champ d’utilisation

Soumettre un rapport d’essai en plein champ.



Modification de la dénomination commerciale

La nouvelle dénomination ne doit pas être source de malentendu ou de confusion.



Modification du nom de l’entreprise

1) Demandeurs nationaux : Soumettre la preuve du changement de nom de l’entreprise délivrée par l’autorité administrative, ainsi qu’une copie du document d’enregistrement de l’entreprise comportant le nom modifié et le code unifié de crédit social (revêtue du sceau officiel de l’entreprise).

2) Demandeurs étrangers et demandeurs de Hong Kong/Macao/Taïwan : Soumettre une copie du document d’enregistrement de l’entreprise, une preuve de production et de commercialisation ainsi qu’une procuration / un accord d’agence. Si le nom de l’agence ou du bureau de représentation permanent a changé, une copie de son document d’enregistrement doit également être soumise.


  • Un échantillon de l’étiquette du produit doit également être soumis.

  • Tous les documents peuvent être soumis sous forme d’originaux électroniques.

Pour plus d’informations ou pour toute demande de renseignements, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse customer@reach24h.com.