أبرز التوقعات التنظيمية لمبيدات الآفات في الولايات المتحدة لعام ⁦2026⁩

• سجلوا حسابات ⁦MyPest⁩ وفعّلوها في أقرب وقت ممكن للاستفادة الكاملة من إشعارات الحالة وإدارة المستندات ووظائف التواصل.

• استفيدوا من فترات المراجعة الأسرع لدى وكالة ⁦EPA⁩ بإعطاء الأولوية لطلبات المنتجات ذات الإمكانات العالية، بما يقصر دورات الامتثال ويسرع طرح المنتجات في السوق.

في مارس ⁦2025⁩، أصدرت وكالة ⁦EPA⁩ الأمريكية رسميا سياستها للملصقات ثنائية اللغة لمبيدات الآفات، التي تلزم بإدراج ترجمات إسبانية على ملصقات المنتجات المبيعة في الولايات المتحدة. وسيبدأ التنفيذ في ديسمبر ⁦2025⁩ ويجري على مراحل.

• تعطي المرحلة الأولى الأولوية لمبيدات الآفات المقيدة الاستخدام ⁦(RUPs)⁩ والمنتجات الزراعية غير المقيدة الاستخدام ⁦(Non-RUPs)⁩ المصنفة ضمن الفئة ⁦I⁩ للسمية الحادة.

• وبحلول عام ⁦2030⁩، سيتوسع نطاق المتطلب ليشمل جميع منتجات مبيدات الآفات، ليصبح الامتثال إلزاميا في جميع فئات المنتجات.

ستقدم جميع تحديثات الملصقات وتدار عبر منصة ⁦MyPest⁩ الرقمية التابعة لوكالة ⁦EPA⁩، إيذانا ببدء رقابة مزدوجة «لغوية + رقمية».

الإجراءات التي توصي بها ⁦REACH24H⁩ للشركات:

• راجعوا فورا مجموعات المنتجات الموجهة إلى السوق الأمريكية لتحديد المواعيد النهائية الخاصة بامتثال كل منتج.

• ابدؤوا الترجمة المهنية ومواءمة التنسيق والمراجعة التنظيمية لمحتوى الملصقات ثنائية اللغة، لضمان اتساق النسختين الإنجليزية والإسبانية وتوافقهما مع متطلبات وكالة ⁦EPA⁩.

• خططوا بعناية لانتقال المخزون وتغيير الملصقات، لتجنب سحب المنتجات أو تأخر الشحنات أو مشكلات التخليص الجمركي الناجمة عن ملصقات غير ممتثلة.

يعتزم فريق عمل ⁦FIFRA⁩ ⁦25(b)⁩ التابع لجمعية مسؤولي الرقابة على مبيدات الآفات الأمريكية ⁦(AAPCO)⁩ إصدار «إرشادات بيانات فعالية منتجات مبيدات الآفات ذات الحد الأدنى من المخاطر الخاضعة للمادة ⁦25(b)⁩ من ⁦FIFRA⁩» الجديدة.

ستعالج هذه الإرشادات مجالا افتقر طويلا إلى معايير موحدة، وستحدد بوضوح، ولأول مرة، توقعات الامتثال المتعلقة بادعاءات الفعالية وبيانات الاختبارات الداعمة والعبارات الواردة على الملصقات.

تعكس الإرشادات تحولا في الرقابة التنظيمية الأمريكية على منتجات المادة ⁦25(b)⁩، من النهج السابق المتساهل نسبيا إلى نموذج تنظيمي قائم على أسس علمية، وتؤكد بوضوح أن «الحد الأدنى من المخاطر» لا يعني «الحد الأدنى من الامتثال». ومع ارتفاع معايير الامتثال عموما، بات مطلوبا أن تكون لمبيدات الآفات ذات الحد الأدنى من المخاطر بيانات فعالية قابلة للتحقق والإثبات.

الإجراءات التي توصي بها ⁦REACH24H⁩ للشركات:

• تابعوا عن كثب تقدم الإرشادات الجديدة، وافهموا بعمق المتطلبات المحدثة لبيانات الفعالية وحدود ادعاءات الفعالية.

• راجعوا ملصقات منتجات المادة ⁦25(b)⁩ الحالية وموادها التسويقية لتقييم مدى توافقها مع معايير المراجعة المرتقبة.

• بالنسبة للمنتجات الجديدة، صمموا مبكرا استراتيجيات سليمة علميا لدعم الفعالية، تجنبا لمخاطر الامتثال الناجمة عن ادعاءات مبالغ فيها أو أدلة غير كافية.

اعتبارا من نوفمبر ⁦2025⁩، بدأت إدارة تنظيم مبيدات الآفات في كاليفورنيا ⁦(DPR)⁩ برنامجا تجريبيا لمدة ستة أشهر لإعطاء الأولوية لأنواع محددة من الطلبات. وتشمل الفئات المؤهلة أساسا تعديلات الملصقات، والإخطارات غير المتعلقة بقانون ⁦FIFRA⁩، والتعديلات الطفيفة في التركيبات، وغيرها. وستحظى الطلبات المستوفية لهذه المعايير بأولوية المراجعة لتقليل مدة المعالجة.

إذا أثبت البرنامج التجريبي فعاليته، فقد يتوسع ليصبح آلية دائمة، بما قد يقصر مستقبلا فترات الموافقة على الطلبات المماثلة.

تبرز هذه المبادرة جهود كاليفورنيا لتحسين الكفاءة والشفافية والاتساق في عملية التسجيل، وتتيح فرصة قيمة للشركات للتوسع في السوق بسلاسة أكبر.

الإجراءات التي توصي بها ⁦REACH24H⁩ للشركات:

• قيموا فورا ما إذا كانت طلبات التعديل الحالية أو المخطط لها في كاليفورنيا تتوافق مع معايير الأهلية للبرنامج التجريبي.

• أعطوا الأولوية للطلبات المؤهلة خلال الفترة التجريبية لتعظيم فرص الحصول على موافقات أسرع.

• تأكدوا من اكتمال ملفات الطلبات والمستندات ذات الصلة وحسن إعدادها لاجتياز المراجعة الشكلية منذ التقديم الأول، والاستفادة الكاملة من مزايا فترة المراجعة المعجلة.