Sektör haberleri ve analizleri

Endüstriyel kimyasallar

Ukrayna, UA REACH ve CLP Uyum Son Tarihlerinin Daha da Uzatılmasını Öneriyor

Güncellenme tarihi

UA REACH VE CLP TASLAK DEĞİŞİKLİKLERİ

19 Kasım 2026 itibarıyla mevzuat durumu

5 Kasım 2026 tarihinde Ukrayna Ekonomi ve Çevre Bakanlığı bir taslak değişiklik paketi yayımlayarak UA REACH ve UA CLP kapsamında kamuoyu görüşüne sundu. Öneri, UA REACH ön kayıt süresini şu süreye uzatacaktır: 42 ay; bu süre 26 Temmuz 2028 tarihine karşılık gelmektedir, ayrıca çeşitli sınıflandırma, etiketleme ve ambalajlama geçiş düzenlemelerini değiştirecektir. Ayrıca belirtilen zehir merkezi bildirimi (PCN) ve benzersiz formül tanımlayıcısı (UFI) gerekliliklerini Ukrayna AB Üye Devleti olana kadar erteleyecektir.

Bu değişiklikler hâlen öneri niteliğindedir ve yürürlüğe girmemiştir. 19 Kasım 2026 itibarıyla üreticiler, ithalatçılar ve yurt dışındaki tedarikçiler, öneriyi takip ederken mevcut gereklilikler doğrultusunda planlama yapmaya devam etmelidir. Hâlihazırda geçerli UA REACH ön kayıt son tarihi değişmemiştir: 26 Ocak 2027.

Görüşe sunulan taslak      Mevcut ön kayıt: 26 Ocak 2027      Önerilen ön kayıt: 26 Temmuz 2028

Hızlı Gezinme

Bu makalenin önemli bölümlerine gidin.

Önerilen UA REACH ve CLP son tarihleri

Taslak, Bakanlar Kurulunun şu kararlarını değiştirecektir: 23 Temmuz 2024 tarihli ve 847 sayılı Karar, UA REACH'i düzenleyen karar ve 10 Mayıs 2024 tarihli ve 539 sayılı Karar, UA CLP'yi düzenleyen karar. Başlıca tarih değişiklikleri aşağıda belirtilmiştir.

GereklilikMevcut takvimÖnerilen takvim
UA REACH ön kaydı26 Ocak 2027
Yürürlüğe girişten itibaren 24 ay
26 Temmuz 2028
Yürürlüğe girişten itibaren 42 ay
UA C&L bildirimi6 Aralık 20265 Aralık 2028
Ek I'de belirtilen tehlike sınıfları için UA CLP geçiş süreci
Maddeler
15 Kasım 20275 Aralık 2027
Ek I'de belirtilen tehlike sınıfları için UA CLP geçiş süreci
Karışımlar
1 Mayıs 20285 Aralık 2028

Önerilen 26 Temmuz 2028 tarihi, taslaktaki 42 aylık süre ve UA REACH'in 26 Ocak 2025 tarihinde yürürlüğe girmesi esas alınarak hesaplanmıştır. CLP'ye ilişkin iki satır, endokrin bozuculuk ve kalıcılıkla ilgili tehlike sınıfları da dâhil olmak üzere Ek I'de belirtilen özel sınıflandırma ve tehlike iletişimi hükümleriyle ilgilidir. Bunlar, UA CLP kapsamındaki her yükümlülük için geçerli genel son tarihler değildir.

UA REACH ön kaydı için daha fazla süre tanınacaktır

Mevcut 24 aylık ön kayıt süresi, şu değişiklikleri yansıtmaktadır: Aralık 2025 tarihinde 1598 sayılı Karar kapsamında kabul edilen değişiklikler. Kasım 2026 tarihli öneri, bu süreyi 42 aya çıkaracaktır. Mevcut 26 Ocak 2027 son tarihiyle karşılaştırıldığında bu, önerildiği şekilde kabul edilmesi hâlinde ek 18 ay sağlayacaktır.

Yayımlanan taslak aşamalı tam kayıt son tarihlerini değiştirmemektedir. Bu nedenle işletmeler, tüm UA REACH aşamalarının birlikte erteleneceğini varsaymak yerine ön kayıt ve sonraki kayıt için ayrı planlar yapmayı sürdürmelidir. Daha önce kabul edilen süre uzatımı için şu içeriğe bakın: REACH24H tarafından 1598 sayılı Karar hakkında yayımlanan haber.

Yükümlülüklerini gözden geçiren yurt dışındaki tedarikçiler şu hizmetlerimize başvurabilir: Ukrayna REACH kayıt ve uyum hizmetleri uygulanabilirlik değerlendirmesi ve ön kayıt hazırlığı konusunda destek almak için.

UA CLP bildirim ve piyasaya ilişkin geçiş hükümleri

Yukarıdaki Ek I tarihlerine ek olarak taslak, şu geçiş son tarihini getirecektir: 5 Aralık 2028 UA CLP'nin 126–129 paragrafları uyarınca madde sınıflandırması ve tehlike iletişimi bilgilerinin sunulması için. Bu, yaygın olarak şu adla anılan sınıflandırma ve etiketleme bildirimiyle ilgilidir: C&L bildirimi. Bu bildirim, acil sağlık müdahalesi için sunulan karışım bilgilerinden ayrıdır.

Taslak, hâlihazırda piyasada bulunan ürünlere yönelik iki düzenlemeyi de değiştirecektir. 539 sayılı Karar yürürlüğe girmeden önce piyasada bulundurulan ve yönetmeliğin gerekliliklerini karşılamayan kimyasal ürünlerin piyasada bulundurulmaya devam edilmesine şu tarihe kadar izin verilecektir: 5 Aralık 2028 ilgili geçiş hükmü uyarınca.

Ayrı bir hüküm, piyasada bulundurulmaya devam edilmesini koruyacaktır ilgili son tarihten sonra bir yıl boyunca maddeler için 5 Aralık 2027 veya karışımlar için 5 Aralık 2028 tarihinden önce piyasaya arz edilen ürünler bakımından. Bu hüküm, 3 ve 4 Bölümlerinde belirtilen etiketleme ve ambalajlama gereklilikleri ile 134–135 paragraflarındaki reklam gerekliliklerine aykırılıkları kapsayacaktır. Uygunluk, ürünün piyasaya ne zaman arz edildiğine ve hangi gerekliliklerin söz konusu olduğuna bağlıdır; bu durum, kimyasal güvenlik yükümlülüklerinden sınırsız bir muafiyet olarak değerlendirilmemelidir.

PCN ve UFI gereklilikleri AB'ye katılımla ilişkilendirilecektir

Teklif, UA CLP'nin 130–133 paragraflarında yer alan acil sağlık müdahalesi hükümlerinin uygulanmasını Ukrayna AB Üye Devleti olana kadarertelemektedir. Bu hükümler, fiziksel tehlike veya sağlık tehlikesi açısından sınıflandırılan karışımların bileşim bilgilerinin sunulmasını kapsar ve bu uygulama genellikle zehir danışma merkezi bildirimi olarak adlandırılır (PCN).

Benzersiz bir formül tanımlayıcısı (UFI) oluşturma ve bunu Ek VII'nin 5 paragrafı uyarınca kimyasal tehlike bilgilerine ekleme gerekliliği de AB üyeliğiyle birlikteyürürlüğe girecektir. Teklif, sabit bir takvim tarihi belirlemek yerine bu gereklilikleri gelecekteki bir olaya bağlamaktadır. AB pazarına tedarik sağlayanlar, kendi AB PCN ve UFI yükümlülüklerini ayrı olarakdeğerlendirmeye devam etmelidir.

Ukrayna neden ek değişiklikler öneriyor?

Taslağa eşlik eden açıklayıcı notta, aşamalı geçiş ihtiyacına ve kuralların uygulanmasına yönelik pratik kapasiteye dikkat çekilmektedir. Notta, Ukrayna'nın kurumsal ve teknik altyapısındakieksiklikler belirtilmekte; bunlar arasında eşdeğer bir ulusal zehir danışma merkezi sisteminin ve UFI'leri oluşturup yönetmeye yönelik ulusal bir mekanizmanın bulunmaması yer almaktadır.

Bakanlık, Kasım ayındaki 6 açıklamasındada önerilen değişiklikleri sıkıyönetim koşullarında işletmelerin uyum sağlaması ve Ukrayna'nın AB entegrasyonu taahhütlerinin uygulanmaya devam etmesiyle ilişkilendirmiştir. Taslak, iki karardaki atıfları, bakanlığın yeniden adlandırılmış yapısını yansıtacak şekilde Ekonomi ve Çevre Bakanlığıolarak güncelleyecektir.

İstişare sürecinde kimyasal tedarikçileri ne yapmalı?

Mevzuat ve ürün yönetimi ekipleri, hem mevcut gerekliliklere hem de önerilen değişikliklere hazırlanmak için istişare döneminden yararlanmalıdır.

  • Mevcut uyum takvimini yürürlükte tutun kabul edilen bir değişiklik yürürlüğe girene kadar. Ön kayıt, C&L bildirimi, etiketleme ve ambalajlama ile PCN/UFI yükümlülüklerini ayrı ayrı takip edin.

  • Ukrayna'ya tedarik edilen maddeleri ve karışımları, ayrıca sorumlu Ukraynalı ithalatçıyı veya yetkili temsilciyi (AR)ve ön kayıt ile sınıflandırma için mevcut bilgileri doğrulayın.

  • Ukrayna etiketlerini, güvenlik bilgi formlarını ve tedarik kayıtlarını inceleyin. Herhangi bir geçiş hükmüne dayanmadan önce ürünlerin piyasaya ilk arz edildiği tarihi kaydedin.

  • Nihai metni izleyin ve uygulamaya yönelik görüş sunmayı değerlendirin. Resmî istişare duyurusu bir aylık görüş bildirme süresi öngörmekte ve başvuru irtibat noktası olarak d.karas@me.gov.ua'yi belirtmektedir.

REACH24H nasıl yardımcı olabilir?

REACH24H, Ukrayna pazarına tedarik sağlayan şirketlere uygulanabilirlik değerlendirmeleri, ön kayıt hazırlığı, SDS ve UA CLP incelemelerive mevzuat takibi konularında destek sağlar. Önerilen değişikliklerden hangilerinin ürün portföyünüzü etkilediğini ve mevcut gerekliliklerden hangileri için hâlâ işlem yapılması gerektiğini belirlemenize yardımcı olabiliriz.

Ukrayna'daki uyum önceliklerinizi gözden geçirin

Önerilen değişikliklerin madde portföyünüzü, ön kayıt planınızı ve UA CLP belgelerinizi nasıl etkilediğini değerlendirin.

Önerilen Okumalar

Resmî Kaynaklar

REACH24H Chemicals Compliance Team

Yazan

REACH24H Chemicals Compliance Team

REACH24H

REACH24H kimyasallar ekibi; küresel pazara giriş danışmanlığı, kimyasal kaydı, tehlikeli kimyasal güvenlik değerlendirmeleri ve ihtiyaca özel eğitim dahil tek noktadan hizmetler sunar. Çin, AB, Birleşik Krallık, Kuzey Amerika, Rusya, Türkiye, Japonya, Güney Kore, Güneydoğu Asya, Hindistan, Avustralya ve Yeni Zelanda pazarlarını kapsayarak dünya çapında 10,000'den fazla kimya işletmesine hizmet verdik.