Tin tức và phân tích ngành

Dược phẩm

Lộ trình IND nhanh 30 ngày của Trung Quốc: Hướng dẫn chiến lược cho nhà phát triển thuốc nước ngoài

Cập nhật ngày

Quy định đã thay đổi. Trung Quốc hiện có lộ trình thẩm định 30 ngày cho IND , đòi hỏi sự sẵn sàng, phối hợp và nhận định khi nào nhanh hơn chưa chắc tốt hơn.

Vì sao vấn đề này quan trọng lúc này

Trong nhiều thập kỷ, nhà phát triển nước ngoài nhắm đến Trung Quốc gặp nút thắt thẩm định IND 60 ngày. Năm 2020, Biện pháp quản lý đăng ký thuốc đưa vào cơ chế «chấp thuận mặc nhiên»: IND được coi là chấp thuận nếu CDE không trả lời trong 60 ngày làm việc. Thực tế trung bình khoảng 50 ngày làm việc, tương đương 10 tuần trước khi tuyển bệnh nhân đầu tiên.

Tháng 9/2025, Thông báo số 86 của NMPA mở lộ trình IND 30 ngày cho thuốc đổi mới đủ điều kiện. Tháng 1/2026, Thông báo số 3 mở rộng sang thuốc đã được phê duyệt ở nước ngoài và cấp thiết lâm sàng, gồm cả thuốc generic. Đây là đợt tăng tốc lớn nhất từ cơ chế mặc nhiên 60 ngày.

Lộ trình 30 ngày tái cấu trúc toàn bộ công việc, đưa thẩm định đạo đức, huy động nghiên cứu viên chính (PI) và quản lý rủi ro lên trước khi nộp. Với nhà phát triển chưa quen hệ sinh thái thử nghiệm lâm sàng của Trung Quốc, điều này tạo cả cơ hội lẫn rủi ro.

Hướng dẫn thực hành này giải thích đối tượng, chuẩn bị, quy trình và khi nào lộ trình 30 ngày thực ra làm chậm tiến độ.

I. Ai đủ điều kiện? Bốn diện tiếp cận lộ trình 30 ngày

Có bốn cửa vào riêng biệt cho lộ trình 30 ngày.

Diện 1: Hỗ trợ toàn chuỗi cấp quốc gia, «làn VIP»

Áp dụng cho thuốc được chỉ định trong khung chính sách quốc gia hỗ trợ toàn chuỗi phát triển thuốc đổi mới, có giá trị lâm sàng rõ rệt và được công nhận ở cấp cao nhất. Đây là làn nhanh với ngưỡng gia nhập cao nhất.

Ngưỡng đủ điều kiện: Thuốc phải có tên trong danh sách chỉ định cấp quốc gia. Đến giữa năm 2026, Kế hoạch triển khai chưa được ban hành nên diện này chưa vận hành. CDE Bắc Kinh và CDE đồng bằng Trường Giang xác nhận chưa thể nhận hồ sơ cho đến khi kế hoạch được công bố chính thức.

Doanh nghiệp có thuốc được chương trình quốc gia trọng điểm phát triển thuốc mới hỗ trợ hoặc thuộc kế hoạch ngành mới nổi chiến lược nên theo dõi thông báo NMPA/CDE về Kế hoạch triển khai.

Diện 2: Chương trình Starlight và Care, trẻ em và bệnh hiếm

Phục vụ trẻ em và người mắc bệnh hiếm. CDE lập «Starlight Plan» cho thuốc ung thư nhi và «Care Plan» cho thuốc bệnh hiếm nhằm khuyến khích phát triển.

Ngưỡng đủ điều kiện: Thuốc phải được CDE đưa vào chương trình tương ứng và công khai trước. Không được xin vào chương trình đồng thời với lộ trình 30 ngày. Thông báo công khai là chứng cứ khi nộp IND.

Nhắc nhở từ REACH24H

Không nộp đồng thời Starlight/Care và lộ trình 30 ngày. CDE yêu cầu chứng cứ đã được đưa vào chương trình: xin tham gia → nhận thông báo công khai → xin lộ trình 30 ngày.

Lưu ý về y học cổ truyền Trung Quốc (TCM): Thông báo số 86 quy định phạm vi thuốc TCM đổi mới sẽ được xác định và công bố riêng. Đến giữa năm 2026 chưa công bố, nên nhà phát triển tạm thời chỉ có lộ trình 60 ngày hoặc chuẩn bị Pre-IND.

Diện 3: Phát triển toàn cầu đồng bộ (MRCT), làn nhanh quốc tế

Phù hợp nhất với nhà phát triển nước ngoài. Bao gồm thuốc đổi mới Loại 1 theo chiến lược phát triển toàn cầu đồng bộ, kể cả thử nghiệm lâm sàng đa trung tâm quốc tế (MRCT). NMPA khuyến khích nghiên cứu viên Trung Quốc tham gia sớm và sâu hơn; đây là cơ chế pháp lý hỗ trợ mục tiêu đó.

Giai đoạnYêu cầuÝ nghĩa thực tiễn
Giai đoạn I / IICó thể thực hiện riêng ở Trung Quốc hoặc nhiều quốc gia; không bắt buộc PI chủ trìTương đối linh hoạt: Giai đoạn I riêng tại Trung Quốc trong kế hoạch toàn cầu vẫn đủ điều kiện
Giai đoạn IIIPhải là MRCT với PI Trung Quốc làm chủ trì hoặc đồng chủ trìPI Trung Quốc phải tham gia thực chất thiết kế đề cương, không chỉ đứng tên

Yêu cầu chứng cứ: Tự tuyên bố là chưa đủ. Cần chứng cứ thực chất, như:

  • Số tiếp nhận IND hoặc thư phê duyệt nước ngoài, chứng cứ hỗ trợ mạnh nhất

  • Tiến độ phát triển toàn cầu thể hiện kế hoạch đồng bộ thực sự

  • Nếu chưa có IND nước ngoài được duyệt: biên bản trao đổi pre-IND với cơ quan nước ngoài, CDP có kế hoạch MRCT hoặc tài liệu khởi động thử nghiệm ở nước ngoài (cơ sở/đạo đức)

CDE có quyền xác minh và yêu cầu thêm chứng cứ triển khai toàn cầu đồng bộ trong thẩm định và sau phê duyệt. Khai MRCT để hưởng lợi khi không có chứng cứ thật là không khả thi.

Diện 4: Thuốc đã được nước ngoài phê duyệt, cấp thiết lâm sàng

Thông báo số 3 tháng 1/2026 mở rộng lộ trình 30 ngày sang nhóm này, không giới hạn thuốc đổi mới Loại 1. Thuốc gốc và generic đều có thể đủ điều kiện nếu nhu cầu lâm sàng thực sự cấp thiết.

Điều kiện tiên quyết bắt buộc: Trước mọi IND theo diện này, phải họp trao đổi Loại I, ưu tiên cao nhất, với CDE và đạt đồng thuận. CDE đánh giá tính cấp thiết và việc cần thử nghiệm hay có thể miễn.

Nếu qua trao đổi CDE xác định dữ liệu nước ngoài cho phép miễn thử nghiệm, có thể nộp thẳng đơn cấp phép lưu hành, bỏ qua IND.

Hồ sơ bổ sung của diện này gồm:

  • Bộ dữ liệu lâm sàng nước ngoài đầy đủ, cùng CMC, phi lâm sàng và nghiên cứu khác cần thiết

  • Báo cáo ứng dụng lâm sàng sau lưu hành và giám sát an toàn tại nước xuất xứ

  • Phân tích lợi ích-nguy cơ giữa chủng tộc/khu vực

  • Kế hoạch kiểm soát rủi ro sau nhập khẩu, gồm cam kết nghiên cứu lâm sàng sau lưu hành

  • Dữ liệu MRCT trong nước, khuyến khích nếu có

II. Quy trình IND 30 ngày từng bước

Lộ trình 30 ngày tái cấu trúc nộp IND. Với 60 ngày, thẩm định và chuẩn bị cơ sở/đạo đức diễn ra song song; 30 ngày đòi hỏi phối hợp đáng kể trước khi nộp. Quy trình gồm:

Bước 1: Trao đổi Pre-IND với CDE — Sắp xếp họp chính thức trước khi nộp. Bắt buộc ở Diện 4 và rất nên làm ở các diện khác để nhận diện vấn đề, làm rõ dữ liệu và thống nhất chiến lược phát triển.

Bước 2: Chốt PI — Xác định và huy động nghiên cứu viên chính sớm. PI phải xem đề cương thử nghiệm lâm sàng (CTP), ký Thư cam kết và đồng ký DRMP với nhà tài trợ. Thiếu chữ ký PI ở hai tài liệu này thì không thể vào lộ trình 30 ngày.

Bước 3: Chuẩn bị đạo đức trước — Trao đổi với Hội đồng đạo đức cơ sở chủ trì trước IND. Chưa cần phê duyệt đạo đức chính thức khi nộp; thư chấp thuận có điều kiện, thư tiếp nhận hoặc xác nhận lịch thẩm định là đủ. Sau thông báo thử nghiệm, chuyển thành phê duyệt chính thức.

Bước 4: Nộp IND, đánh dấu «lộ trình 30 ngày» — Nộp các Mô-đun CTD 1–5 chuẩn và hồ sơ bổ sung lộ trình 30 ngày. Ghi rõ lộ trình 30 ngày trong đơn. CDE quyết định tiếp nhận trong 5 ngày làm việc.

Bước 5: CDE quyết định tiếp nhận, 5 ngày làm việc — Được nhận thì bắt đầu thời hạn 30 ngày. Không được nhận không tự động chuyển sang 60 ngày. Phải sửa thiếu sót, nộp lại và chọn 30 hoặc 60 ngày.

Bước 6: Thẩm định 30 ngày — CDE hoàn thành trong 30 ngày làm việc, thực tế trung bình khoảng 20. Đa số không có câu hỏi bổ sung. Nếu vấn đề phức tạp cần chuyên gia, CDE thông báo chậm nhất ngày làm việc thứ 20 và tổng hạn thành 60 ngày làm việc, tính cả thời gian đã qua trong 60 ngày đó.

Bước 7: Phê duyệt và khởi động trong 12 tuần — Chuyển phê duyệt đạo đức có điều kiện thành chính thức. Phải tuyển người đầu tiên trong 12 tuần (84 ngày theo lịch) từ phê duyệt. Không thực hiện có thể ảnh hưởng tư cách lộ trình 30 ngày sau này.

Nhắc nhở từ REACH24H

Nếu vấn đề kỹ thuật phức tạp hoặc họp chuyên gia cản trở hoàn tất trong 30 ngày làm việc, CDE phải báo chậm nhất ngày làm việc thứ 20. Tiếp tục theo hạn 60 ngày, tính thời gian đã qua. Báo ngày 18 thì còn 42 ngày làm việc.

III. Hồ sơ ngoài các Mô-đun CTD 1–5

IND chuẩn theo CTD Mô-đun 1–5. Lộ trình 30 ngày thêm hồ sơ bắt buộc; thiếu bất kỳ mục nào có thể không được tiếp nhận.

Tài liệu bổ sungMục đíchChi tiết chính
Chứng minh diện đủ điều kiệnXác lập tư cách lộ trình 30 ngàyTùy diện: thông báo chỉ định quốc gia / thông báo đưa vào chương trình CDE / IND nước ngoài được duyệt và tiến độ toàn cầu / biên bản đồng thuận họp CDE Loại I
Thư cam kết có chữ ký PIPI cam kết chính thức với quy trình 30 ngày«Thư cam kết thẩm định và phê duyệt thử nghiệm lâm sàng thuốc đổi mới (IND 30 ngày)»: bắt buộc chữ ký PI và dấu nhà tài trợ
DRMP do PI và nhà tài trợ đồng kýTrách nhiệm quản lý rủi ro suốt vòng đờiKế hoạch quản lý rủi ro phát triển: CDE đã ban hành hướng dẫn soạn thảo bản thử nghiệm. PI và nhà tài trợ đều phải ký, củng cố trách nhiệm chung giám sát rủi ro
Cảnh giác dược Mô tả hệ thốngChứng minh năng lực quản lý rủi roNhà tài trợ phải có hạ tầng cảnh giác dược quản lý được rủi ro vòng đời, phù hợp giai đoạn phát triển thuốc
Chứng cứ trao đổi đạo đức trước với cơ sở chủ trìXác nhận đã bắt đầu chuẩn bị đạo đứcThư tiếp nhận, chấp thuận có điều kiện hoặc xác nhận lịch; không bắt buộc phê duyệt chính thức khi nộp

Diện 4 yêu cầu hồ sơ nhiều hơn vì CDE cần đánh giá dữ liệu nước ngoài có hỗ trợ đơn tại Trung Quốc hay không:

Tài liệu bổ sungMục đích
Bộ dữ liệu lâm sàng nước ngoài đầy đủToàn bộ dữ liệu lâm sàng và CMC/phi lâm sàng cần thiết hỗ trợ đăng ký nước ngoài
Báo cáo giám sát an toàn sau lưu hànhDữ liệu an toàn thực tế từ nước xuất xứ
Đánh giá lợi ích-nguy cơ giữa chủng tộcĐánh giá khả năng áp dụng hiệu quả và an toàn cho người Trung Quốc
Kế hoạch kiểm soát rủi ro sau nhập khẩuCam kết nghiên cứu sau lưu hành và giảm thiểu rủi ro ở Trung Quốc
Dữ liệu MRCT trong nước, khuyến khíchDữ liệu thử nghiệm đa trung tâm quốc tế tại Trung Quốc, nếu có

Nhắc nhở từ REACH24H

Đừng chờ phê duyệt đạo đức chính thức mới nộp. Lộ trình 30 ngày chấp nhận hồ sơ có điều kiện/trước chính thức. Có phê duyệt chính thức vẫn được, nhưng chờ nó làm mất ý nghĩa chuẩn bị trước.

IV. Điểm quan trọng cho nhà phát triển nước ngoài

Ràng buộc không thể thương lượng

Cam kết khởi động 12 tuần không thể thương lượng. Người đầu tiên phải ký phiếu chấp thuận tham gia sau khi được cung cấp thông tin trong 12 tuần (84 ngày theo lịch) từ phê duyệt. Đây là cam kết ràng buộc; vi phạm có thể khiến đơn 30 ngày sau này bị từ chối. Cần lập trước kế hoạch thông quan vật tư thử nghiệm, thiết lập EDC và phê duyệt của cơ quan nguồn gen người.

Chữ ký PI là điều kiện cứng. Thư cam kết và DRMP đều cần PI ký. Chưa có PI sẵn sàng tham gia thì không thể vào lộ trình 30 ngày, đặc biệt với nhà phát triển chưa có quan hệ với nghiên cứu viên Trung Quốc.

Không tiếp nhận không tự chuyển sang 60 ngày. Nếu trong 5 ngày làm việc CDE thấy hồ sơ không đủ yêu cầu 30 ngày, hồ sơ không được tiếp nhận. Phải sửa và nộp lại, chọn 30 hoặc 60 ngày; không có chuyển đổi mặc định.

Phải được đưa vào Starlight/Care trước. Không được xin vào chương trình đồng thời với lộ trình 30 ngày. Xin tham gia → nhận thông báo công khai → dùng thông báo làm chứng cứ xin 30 ngày.

Nút thắt vận hành cần dự liệu

Chốt CTP là nguyên nhân chậm tiến độ số 1. Đề cương phải hoàn tất và được PI/Hội đồng đạo đức thống nhất trước nộp. Nhiều lần sửa CTP kéo theo thẩm định đạo đức lặp lại. Dịch và thích ứng với kỳ vọng Trung Quốc làm tăng độ phức tạp.

Nhập vật tư thử nghiệm cho MRCT. Nếu thuốc nghiên cứu sản xuất ở nước ngoài, phải lên kế hoạch thông quan sớm. Cửa sổ 12 tuần không cho phép chậm trễ hải quan hoặc pháp lý khi vận chuyển.

Nguồn gen người (HGR) : tuân thủ. MRCT có người Trung Quốc có thể cần phê duyệt hoặc nộp hồ sơ HGR. Thủ tục có thời hạn riêng, phải đưa vào kế hoạch 12 tuần.

Đàm phán hợp đồng cơ sở. Ký hợp đồng thử nghiệm tốn thời gian, nhất là khi chưa có quan hệ. Đối tác sẵn có và mẫu hợp đồng giúp nhanh hơn.

Khuyến nghị chiến lược

  • Bắt đầu ít nhất 2 tháng trước ngày dự kiến nộp: thăm cơ sở, gặp PI chủ trì, họp khởi động nội bộ và xác định mốc đường găng.

  • Với dấu ấn sinh học, kiểm tra sớm năng lực phòng xét nghiệm trung tâm, thuốc thử và phép thử đã thẩm định.

  • Thiết lập EDC trước; tối thiểu có tóm tắt CTP để EDC hoạt động trong 12 tuần sau phê duyệt.

  • Họp Pre-IND với CDE kể cả Diện 1–3 không bắt buộc. Trao đổi sớm tránh bất ngờ muộn.

  • Chọn cơ sở có kinh nghiệm 30 ngày. Nhiều cơ sở lớn đã công bố quy trình chuẩn; kinh nghiệm giúp giảm trở ngại.

V. 30 hay 60 ngày: Khi nhanh hơn chưa chắc tốt hơn

Lộ trình 30 ngày hữu ích nhưng không luôn vượt trội lộ trình 60 ngày. Phải xét hai chiều.

Chiều 1: Có khởi động trong 12 tuần không?

Cam kết khởi động 12 tuần của lộ trình 30 ngày có tính ràng buộc. Nếu PI, cơ sở, hậu cần hay thủ tục chưa chắc sẵn sàng, lộ trình 60 ngày an toàn hơn và không có ràng buộc đó.

Chiều 2: Nhóm phối hợp đủ hiệu quả không?

30 ngày đưa chuẩn bị cơ sở và đạo đức lên trước IND; 60 ngày cho làm song song khi thẩm định. Câu hỏi là:

«Có thể hoàn tất PI, CTP, đạo đức, hợp đồng và nhập khẩu nhanh hơn thời gian tiết kiệm khi giảm thẩm định từ 60 xuống 30 ngày không?»

Nếu có, 30 ngày thực sự tăng tốc.

Nếu chưa chắc, chuẩn bị trước có thể dài hơn 6 tuần tiết kiệm. Cách làm song song 60 ngày có thể rút ngắn tổng thời gian.

Khung quyết định

Chọn 30 ngày khi: Đã chốt PI sẵn sàng ký, CTP gần hoàn chỉnh, đạo đức đang tiến hành, nhóm có kinh nghiệm Trung Quốc và cam kết được 12 tuần. Lộ trình 30 ngày có thể tiết kiệm thực tế khoảng 6 tuần.

Chọn 60 ngày khi: Chưa có PI, CTP cần sửa nhiều, thiếu kinh nghiệm Trung Quốc hoặc tiến độ khởi động bất định. Làm song song có thể nhanh hơn tổng thể dù thẩm định lâu hơn.

«Chọn đúng lộ trình quan trọng hơn chọn nhanh nhất. 30 ngày dành cho nhà tài trợ thực thi tốt và thực sự cần khởi động nhanh; không nên chạy theo tốc độ đơn thuần.»

VI. Doanh nghiệp nào nên chọn 30 ngày?

Hồ sơ doanh nghiệpLý do
Dược/biotech toàn cầu có IND nước ngoài được duyệt, dự kiến MRCT Trung QuốcPhù hợp nhất: IND nước ngoài là chứng cứ mạnh nhất cho Diện 3
Doanh nghiệp nhập thuốc nước ngoài cấp thiết lâm sàngDiện 4 dành cho trường hợp này, không giới hạn thuốc đổi mới Loại 1
Nhà phát triển thuốc nhi/bệnh hiếm đã vào Starlight/CareCó diện riêng, nhưng cần CDE đưa vào và công bố trước
Nhà tài trợ có nhóm vận hành lâm sàng Trung Quốc giỏi và quan hệ PI sẵn cóCam kết 12 tuần cần năng lực thực thi mạnh
Nhà phát triển cơ chế mới cần CDE xác nhậnDRMP khó viết cho cơ chế mới; cần chuẩn bị Pre-IND nhiều hơn

Thông điệp chính

IND 30 ngày Trung Quốc là đột phá có điều kiện: đổi linh hoạt làm song song lấy chuẩn bị trước chính xác.

Quyết định chiến lược là đánh giá tổ chức thật sự sẵn sàng hay chưa trước khi quyết định xin lộ trình 30 ngày. Tốc độ thiếu chuẩn bị chỉ đưa tới thất bại nhanh hơn.

Cần hỗ trợ chuyên môn? Chuyên gia dược của chúng tôi hỗ trợ IND nhanh Trung Quốc và tuân thủ thử nghiệm lâm sàng.

Email liên hệ: customer@reach24h.com

Tài liệu tham khảo

1. Thông báo NMPA về tối ưu thẩm định và phê duyệt thử nghiệm lâm sàng thuốc đổi mới (số 86, 2025, NMPA)

2. Thông báo NMPA về tiếp tục tối ưu thẩm định và phê duyệt thuốc nước ngoài cấp thiết lâm sàng (số 3, 2026, NMPA)

3. Biện pháp quản lý đăng ký thuốc (bản 2020, NMPA)

4. Hướng dẫn CDE soạn kế hoạch quản lý rủi ro phát triển (bản thử nghiệm) (số 38, 2025, CDE)

5. Thông báo CDE ban hành yêu cầu hồ sơ xin thử nghiệm lâm sàng thuốc đổi mới và tài liệu liên quan (số 40, 2025, CDE)

Lưu ý: bài dựa trên thông báo NMPA, giải thích CDE và kinh nghiệm thực hành đến giữa năm 2026. Chi tiết có thể thay đổi theo hướng dẫn mới. Luôn xem trang chính thức CDE (cde.org.cn) để có thông tin có thẩm quyền mới nhất.

BaiPharm

Tác giả

BaiPharm

REACH24H

BaiPharm, công ty con thuộc sở hữu toàn phần của REACH24H, cung cấp dịch vụ tư vấn pháp quy và kỹ thuật dược phẩm toàn diện cho nhiều loại sản phẩm liên quan đến dược phẩm, gồm chất trung gian, hoạt chất dược phẩm, tá dược, vật liệu bao bì và dạng bào chế thành phẩm. Danh mục dịch vụ tích hợp của chúng tôi gồm đăng ký sản phẩm, cảnh giác dược, dịch vụ người chịu trách nhiệm trong nước (DRP) cho chủ sở hữu giấy phép lưu hành (MAH) ở nước ngoài, tuân thủ GxP, thông tin pháp quy và đánh giá rủi ro độc chất.